Dheuteronomyo 33 FHB Father's Heart Bible™

33 ¹Iyi ndi nkhombo idapereka Mozeji, mamuna wa Baba wathu, kuna Aizarayeli mbadzati kufa iye. ²Iye alonga tenepa: Baba wathu abwera kubuluka ku Sinai, aceza kuna ife kubuluka ku Seiri, awala kubuluka ku Phiri ya Parani. Iye abwera na makhumi a pikwi a akucena, moto mbukhayetima kubuluka m'djanja yace yamadyo. ³Mwandimomwene iye asafuna mitundu ya anthu; akucena ace onsene ali m'manja mwanu. Iwo atowera pa miyendo yanu, m'bodzi na m'bodzi mbakutambira citsogolero canu. ⁴Mozeji atilamula mwambo, unthaka wa gungano ya Yakobe. ⁵Na tenepo iye akhala Mambo mu Yexuruni, pidagumanyikana atsogoleri a mbumba, madzinza a Izarayeli pabodzi. ^a a v5 Pano Baba wathu asatonga ninga Mambo pa mbumba yace — madzinza adagumanyikana ndi anace, na Iye ndi Mambo ule anaatonga mu kufuna. ⁶Rubeni mbakhale maso, mbakhonde kufa, mbumba yace ikhonde kucepa.

⁷Thangwi ya Yuda alonga tenepa: Bveserani, Baba wathu, fala ya Yuda; bwereseni iye kuna mbumba yace. Manja ace asamulwira; khalani ciphedzo cace kutsutsana na anyamalwa ace.

⁸Thangwi ya Levi alonga tenepa: Tumini yanu na Urimi yanu ndi za mamuna wanu wakukhulupirika, ule mudamuyesera pa Masa, mudaketesana naye pa madzi a Meribha, ^b b v8 Urimi na Tumini pikhali pinthu pyakucena pidabvala nyantsembe wankulu toera kusaka citsogolero kuna Mulungu. ⁹ule adalonga thangwi ya babace na maiace, “Nkhabe kuaona”; iye nkhabe kudzindikira abale ace, nee kudziwa anace ene. Thangwi iwo akoya fala yanu, mbakoya cibverano canu. ¹⁰Iwo asapfundzisa matongero anu kuna Yakobe, na mwambo wanu kuna Izarayeli; iwo asaikha ubani pamaso panu, na nsembe zakupserezwa zonsene pa guwa yanu. ¹¹Pasani nkhombo, Baba wathu, mphambvu yace, mbatawirani basa ya manja ace. Fudzani piwuno pya ale analamuka kutsutsana na iye, pya ale anamuida, toera iwo akhonde kulamuka pontho.

¹²Thangwi ya Benjamini alonga tenepa: Wakufunika wa Baba wathu asakhala mwakutsidzikizika pafupi na Iye; Baba wathu asatsidzikiza Benjamini ntsiku yonsene, na Benjamini asapuma pakati pa mapewa ace. ^c c v12 Benjamini asacemerwa wakufunika wa Baba wathu, wakutsidzikizwa ntsiku yonsene mbanyamulwa pafupi — cithundzithundzi ca mwana wakuphatwa mwakutsidzikizika pa ntima wa Baba.

¹³Thangwi ya Zuze alonga tenepa: Baba wathu mbapase nkhombo dziko yace na miyoni yadidi kakamwe ya kudzulu, na dira, na madzi akuzika akugona pantsi, ¹⁴na misapo yadidi kakamwe yakukoma na dzuwa, na pisapo pizinji pya miyezi, ¹⁵na pyakubala pyadidi kakamwe pya mapiri akale, na kudzala kwa migwa yakukhonda kumala, ¹⁶na miyoni yadidi kakamwe ya dziko na kudzala kwace, na kukoma ntima kwa Ule adakhala n'thengo. Pyenepi mbipume pa nsolo wa Zuze, pa nsolo wa ule adasankhulwa pakati pa abale ace. ¹⁷Ng'ombe yace yakutoma kubalwa—mbiri ndi yace; nyanga zace ndi nyanga za njati. Na izo iye asagwaza mitundu ya anthu, yonsene, mpaka kunkhomo kwa dziko. Ndizo makhumi a pikwi a Efraimu, ndizo pikwi pya Manase.

¹⁸Thangwi ya Zebuloni alonga tenepa: Sekerani, Zebuloni, pamusabuluka kunja, na imwe Isakari, m'matenti mwanu. ¹⁹Iwo asacemera mitundu ya anthu ku phiri; penepo asapereka nsembe zakulungama, thangwi asasombola kudzala kwa bara, na pifuma pyakubisika pya n'tsanga.

²⁰Thangwi ya Gadi alonga tenepa: Wakusimbwa ndi ule anakulisa Gadi! Iye asagona ninga nkhalamu, mbang'anda djanja na cikamba ca nsolo. ²¹Iye asankhula cakudidi kakamwe toera iye ekha, thangwi penepo cigawo ca ntsogoleri cikhakoyerwa. Iye abwera na atsogoleri a mbumba; iye acita ulungami wa Baba wathu, na matongero ace thangwi ya Izarayeli.

²²Thangwi ya Dani alonga tenepa: Dani ndi mwana wa nkhalamu anatumphuka kubuluka ku Basani.

²³Thangwi ya Nefetali alonga tenepa: Nefetali, wakukhuta na kukoma ntima, wakudzala na nkhombo ya Baba wathu—tambira unthaka wa bara na kumwera.

²⁴Thangwi ya Aseri alonga tenepa: Aseri mbakhale wakusimbwa kakamwe pakati pa ana—mbakomerwe na abale ace, mbatobze mwendo wace m'mafuta. ²⁵Mipsiro yako inakhala ya utale na nkuwa, na ninga ntsiku zako, ndi tenepo mphambvu yako inakhala. ²⁶Nkhabe m'bodzi ninga Baba wathu, Yexuruni, ule anakwira kudzulu toera kukuphedza, na mu mbiri yace kuthambo. ²⁷Baba wakukhonda kumala ndi mbuto yako yakukhala, na pantsi pana manja akukhonda kumala. Iye athamangisa nyamalwa patsogolo pako, mbalonga tenepa: “Fudza!” ^d d v27 Manja akukhonda kumala ali pantsi pako ndi a Baba wathu ene — cakubisamo cakukhonda kumala, ule anaphata anace mbakhonda kualeka kugwa nkhabe pang'ono. ²⁸Na tenepo Izarayeli asakhala mwakutsidzikizika; ncera wa Yakobe wasankhulwa m'dziko ya tirigu na vinyu ipsa, kunagwa dira kubuluka kudzulu. ²⁹Ndiwe wakusimbwa, iwe Izarayeli! Mbani ninga iwe, mbumba yakupulumuswa na Baba wathu, xango ya ciphedzo cako na supada ya mbiri yako! Anyamalwa ako anabwera kuna iwe mwakugodama, na iwe unapondera mbuto zawo zakudzulu.