Lusakumunu ya nsuka ya Moyize
Moyize ke sakumuna makanda mosi-mosi na ntwala ya lufwa ya yandi — maboko ya Yuda, malongi ya Levi, Bezame yina ke pema na kati-kati ya mapeka ya yandi, bimvwama ya Yosefi, bisengo ya Asere mpe ngolo mutindu bilumbu ya yandi. Na nsi ya bima nyonso, Tata ya seko kele kisika ya nge ya kuvwanda, mpe na nsi kele maboko ya seko.
33 1Yayi ni lusakumunu yina Moyize, muntu ya Tata ya beto, pesaka bana ya Isayeli na ntwala ya lufwa ya yandi. 2Yandi tubaka: Tata ya beto katukaka na Sinayi, yandi basikilaka beto na Seyile, yandi lezimaka na Mongo ya Palane. Yandi kwizaka na bantu mingi ya longo, tiya vwandaka pela na diboko ya yandi ya lubakala. 3Ya tsyelika, yandi ke zolaka makanda; bantu ya yandi nyonso ya longo kele na diboko ya nge. Bawu landaka na makulu ya nge, konso mosi ke bakaka bantumunu ya nge. 4Moyize pesaka beto musiku, mvwilu samu na lukutakanu ya Yakobi. 5Na yina, yandi kumaka Ntinu na Yesulune, ntangu bamfumu ya bantu vukanaka, makanda ya Isayeli kintwadi. a a v5 Awa Tata ya beto ke yala bonso Ntinu na zulu ya bantu ya yandi — makanda yina me vukana kele bana ya yandi, mpe yandi kele Ntinu yina ke yala bawu na luzolo. 6Bika ti Lubene kuzinga mpe kufwa ve, mpe bika ti bantu ya yandi kuvwanda fyoti ve.
7Samu na Yuda, yandi tubaka: Wa, Tata ya beto, ndinga ya Yuda; nata yandi na bantu ya yandi. Maboko ya yandi ke nwana samu na yandi; sadisa yandi na ntwala ya mitantu ya yandi.
8Samu na Levi, yandi tubaka: Tumime ya nge na Ulime ya nge na muntu ya nge ya kwikama, yina nge sombolaka na Masa, yina nge swanaka na yandi na maza ya Meliba, b b v8 Ulime na Tumime vwandaka bima ya longo yina nganga-Nzambi ya ntete vwandaka kulwata samu na kuzaba luzolo ya Nzambi. 9yina tubaka samu na tata mpe mama ya yandi: “Mu ke tala bawu ve”; yandi ndimaka bampangi ya yandi ve mpe yandi zabaka bana ya yandi mosi ve. Samu bawu kebaka mpova ya nge mpe kebaka ngwisani ya nge. 10Bawu ke longa bantumunu ya nge na Yakobi mpe musiku ya nge na Isayeli; bawu ke tula malasi na ntwala ya nge mpe minkayulu ya kuyoka mvimba na kiyokolo ya nge. 11Sakumuna, Tata ya beto, ngolo ya yandi, mpe ndima kisalu ya maboko ya yandi. Nika luketo ya bayina ke telama na ntwala ya yandi, ya bayina ke yina yandi, samu ti bawu telama dyaka ve.
12Samu na Bezame, yandi tubaka: Muntu ya Tata ya beto ya luzolo ke zinga na ngeba pene-pene ya yandi; Tata ya beto ke keba Bezame kilumbu ya mvimba, mpe Bezame ke pema na kati-kati ya bampati ya yandi. c c v12 Ba ke bokila Bezame muntu ya luzolo ya Tata ya beto, yina ba ke tanina kilumbu ya mvimba mpe ba ke nata pene-pene — kifwanisu ya mwana yina ba me simba na ngeba na ntima ya Tata.
13Samu na Yosefi, yandi tubaka: Bika ti Tata ya beto kusakumuna ntoto ya yandi na makabu ya kuluta mbote ya zulu na zulu, na kinoko, mpe na maza ya mudindu yina ke lala na nsi, 14na bambuma ya kuluta kitoko yina ntangu me yedisa, mpe bambuma mingi ya bangonda, 15na madya ya kuluta mbote ya myongo ya ntama, mpe bima mingi ya bangumba ya seko, 16na makabu ya kuluta mbote ya ntoto mpe bima nyonso ya yawu, mpe bumbote ya yina vwandaka na divunda. Bika ti bima yayi kuvwanda na yintu ya Yosefi, na nsongi ya yintu ya muntu yina ba kabulaka na kati ya bampangi ya yandi. 17Ngombe ya yandi ya bakala ya ntete—nkembo kele ya yandi; maseke ya yandi kele maseke ya ngombe ya mfinda. Na yawu yandi ke bula makanda, bawu nyonso, tii na nsuka ya ntoto. Mutindu yina kele bantu mingi ya Efalayime, mpe mutindu yina kele mafunda ya Manase.
18Samu na Zabulone, yandi tubaka: Yangalala, Zabulone, ntangu nge ke basika, mpe nge Isakale, na banzo ya nge ya lele. 19Bawu ke bokila makanda na mongo; kuna bawu ke pesa minkayulu ya kudedama, samu bawu ke benda bima mingi ya mubu mpe bimvwama yina me bumbama na zelo.
20Samu na Ngade, yandi tubaka: Lusakumunu na yina ke kumisa Ngade nene! Yandi ke lala bonso nkosi, yandi ke pasula diboko mpe mpusu ya yintu. 21Yandi soolaka ndambu ya kuluta mbote samu na yandi mosi, samu kuna ndambu ya mfumu ya binwani vwandaka ya kubumbila. Yandi kwizaka na bamfumu ya bantu; yandi salaka mambu ya kudedama ya Tata ya beto mpe bantumunu ya yandi samu na Isayeli.
22Samu na Dane, yandi tubaka: Dane kele nkosi ya ntwenya yina ke dumuka na Basane.
23Samu na Nefetali, yandi tubaka: Nefetali, yina me yukuta na bumbote, me fuluka na lusakumunu ya Tata ya beto—baka mubu mpe nengeve mutindu mvwilu.
24Samu na Asele, yandi tubaka: Bika ti Asele kuvwanda muntu ya kusakumunwa kuluta na kati ya bana; bika ti bampangi ya yandi kundima yandi na bumbote, yandi ke tula dikulu ya yandi na mafuta. 25Bikangulu ya nge ke vwanda ya kibende mpe ya mbengi, mpe mutindu bilumbu ya nge ke vwandila, mutindu mosi ngolo ya nge ke vwanda. 26Muntu mosi kele ve mutindu Tata ya beto, Yesulune, yina ke tambulaka na mazulu samu na kusadisa nge, mpe na bunene ya yandi na matuti. 27Tata ya seko kele kisika ya nge ya kuvwanda, mpe na yisi, maboko ya seko kele. Yandi bingisaka mbeni na ntwala ya nge mpe tubaka: «Bebisa!» d d v27 Maboko ya seko yina kele na yisi ya nge kele ya Tata ya beto mosi — kisika ya kubumbama ya seko yina ke simbaka bana ya yandi mpe ke bikaka bawu kubwa ve ata fyoti. 28Na yina, Isayeli ke zinga na kati ya lukengolo; nto ya Yakobi, ba kabulaka yawu na yinsi ya mbuma mpe ya vinu ya mpa, kisika mazulu ke nokisaka kinoko. 29Nge kele ya kusakumunwa, Isayeli! Nani kele mutindu nge, bantu yina Tata ya beto kuulaka, yina kele nkebolo yina ke sadisaka nge mpe mbele ya mvita ya bunene ya nge! Bambeni ya nge ke kwiza kudikulumusa na ntwala ya nge, mpe nge ke tambula na zulu ya bisika ya bawu ya kuzangama.