Yelemiya 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹«Muna tangwa dina,» kazimbudini Tata wetu, «bakákatula mifufwa mya byamvu bya Yuta, mya basadi ba leta, mya banganga Nzambi, mya bambikudi, yi mya batu ba Yelusalemi mu mazyamu ma bawu. ²Mikáyalumunwa ha thwala ya tangwa, ya ngondi, yi ya bihangwa byosu bya ku zilu bina bazóla, basadila, balanda, basolula yi bawu amana bafukamina; mikakutakaniswaku, mikazikwaku, mikakála hanga mvumvu hana tsi. ³Ndambu yosu yina yásala ya kanda dyadi dya mbi, ku bifulu byosu kuna yábakuka, bakásola lufwa ha thandu ya luzingu,» kazimbudini Tata, Mukwa ngolu zoosu.

Kanda Dina Dizolaku Vutuka

⁴Zimbula kwena bawu: «Tala buna kazimbula Tata wetu: Yuka ni batu babwa, keti batelama hika? Yuka ni mutu wudibaluka, keti kavutuka hika? ⁵Mukuma biki buna kanda dyadi, Yelusalemi, dyádibalula mu kubalula kwa kaka? Bakhundakana yi luvunu; bisiku zola vutuka. ⁶Yáyuka mboti-mboti, kaasi bazonzaku mambu ma masonga. Ka mutu ku kabaluka mu mbi yandi, yi kuyuvula: «Biki yáhanga?» Kosu mutu wisi landa nzila yandi meni, hanga mphunda yisi zaka mu kunwana. ⁷Ata nuni ya sikoli yina yenina mu zulu yizayi tsungi zandi zina zázengwa, amana dibembi, nswifiti yi ngala bisi zaya tangwa dya kwisa kwa byawu. Kaasi batu bama bázayaku nzila za masonga za Tata wa bawu. ⁸Abweti lufwani kuzimbula: «Betu twenina batu ba ngangu, amana mitsiku mya Tata wetu myenina yi betu,» buna mukyedika kisyati kya luvunu kya balongi ba mitsiku kyámisobisa mu luvunu? ⁹Batu ba ngangu bakákwatwa tsoni; bakáyuka wonga amana bakábakwa. Tala, bálosa ndinga yama, buna ngangu khi yisadini mu bawu? ¹⁰Buna yikáheka bakhetu ba bawu kwena batu bahika, amana bilanga bya bawu kwena bapfumu ba pha. Mukuma, tukidila ku muleki tii yi kuna mbuta, kosu mutu wisi sosa miluta mya luvunu; tukidila ku mbikudi tii yi kuna nganga Nzambi, kosu mutu wisi hanga luvunu. ¹¹Bisi belula katsasa ka mwana wa ndumba wa batu bama hanga dyambu dya khunda, bisi zimbula: «Ngemba, ngemba,» kaasi ngemba yeku. ¹²Keti bákwatuka tsoni kikuma kya mambu ma nzanzi mana báhanga? Nkatu, bakwatukaku tsoni ku ata fyoti; bázayaku ata kudibengisa zizi dya bawu. Buna bakábwa mu kati dya babwa; muna tangwa yikábatala, bakábwisulwa,» kazimbudini Tata wetu. ¹³«Mu kyedika, yikábakutakanisa,» kazimbudini Tata wetu. «Bibundu bya vinu byakálaku ha miti wa vinu, bibundu bya fiki byakálaku ha miti wa fiki, amana makhaya makáyumuka; bima bina yábaheka bikáluta kwena bawu.»

¹⁴«Mukuma biki tusi vwanda haha? Tukutakananu kumosi! Tutinenu ku mbanza za ngolu amana tufwila kuna, mukuma Tata wetu wátuyidikila mu kufwa amana wátuheka mamba ma ndikila ndangu tunwa, mukuma twásumuka kwena yandi.»

¹⁵Twahingila ngemba, kaasi mboti yakwisaku; twahingila tangwa dya kubeluka, kaasi ha kyenina wonga. ¹⁶Mufuluka wa mphunda za mbeni wisi yukwa tukidila ku Dani; ku mazu ma kudila kwa mphunda za bakala za bawu, tsi yosu yisi zakama. Bakwísa amana bakádya tsi yi bima byosu bina bina mu yawu, mbanza yi batu boosu bana bázinga mwena yawu.

¹⁷«Mukuma tala, yikátuma banyoka ba ndikila mu kati dya benu, masawa mana malendaku kulembwa, amana makálulunza,» kazimbudini Tata wetu.

Yelemiya Wisi Dilila Batu Bandi

¹⁸Kyesi kyama kyamanini, kyadi kyámbwidi; mbundu yama yisi bela mu kati dyama. ¹⁹Yuka—kiwolu kya mwana wa ndumba wa kanda dyama, tukidila ku tsi ya kyana: «Tata wetu keku mu Siyoni? Kyamvu wandi keku hika mwena yandi?» «Kikuma kya biki bángyukisi khabu ni bifwanisu bya bawu, ni biteki bya banzenza bya phamba? ²⁰Kuvela kulutini, tsungi yimanini, amana betu tuhúlukaku.» ²¹Kikuma kya mputa ya mwana wa ndumba wa kanda dyama, mbundu yama yenina mu kiwayi; yisi dila, amana boma bwíngyukwati. ²²Mafuta ma kubuka meku mu Ngileyadi? Ka kwenina nganga wa kubuka kuna ku? Kikuma kya biki buna mbukulu ya mwana wa ndumba wa kanda dyama yisi kwisa ku?