Luka 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹Homeda bi, bere a ɔkɔɔ Farisifo ntuanofo no mu baako fi kodidii no, na wɔn ani tua no yiye. ²Na ɔbarima bi a nsu ahyɛ ne nipadua mu ma ama ahon gyina hɔ wɔ nʼanim.

³Yesu ka kyerɛɛ mmara akyerɛkyerɛfo ne Farisifo no se, “Mmara ma kwan sɛ wɔsa yare Homeda anaa ɛmma kwan?”

⁴Nanso wɔyɛɛ komm. Enti ɔsɔɔ ɔbarima no mu, saa no yare, na ɔmaa no kwan ma ɔkɔe.

⁵Afei ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Sɛ mo mu bi wɔ ɔba anaa nantwi a ɔtɔ abura mu Homeda a, so morentwe no mfi mu ntɛm ara?”

⁶Na wɔannya mmuae biara a wɔde bɛma wɔ eyi ho.

⁷Bere a ohuu sɛnea ahɔho no paw anuonyam tenabea no, ɔde bɛ yi kaa kyerɛɛ wɔn se:

⁸“Sɛ obi to nsa frɛ wo ayeforohyia apontow ase a, nkɔtena anuonyam tenabea no, efisɛ ebia wɔato nsa afrɛ ɔhɔho bi a odi mu sen wo. ⁹Afei nea ɔto nsa frɛɛ mo baanu no bɛba abɛka akyerɛ wo se, ‘Gyaw wo tenabea no ma onipa yi,’ na wʼani bewu, na ɛbɛsɛ sɛ wokɔtena tenabea a ɛba fam koraa no. ¹⁰Nanso sɛ wɔto nsa frɛ wo a, kɔ na kɔtena tenabea a ɛba fam koraa no, sɛnea ɛbɛyɛ a, sɛ nea ɔfrɛɛ wo no ba a, ɔbɛka akyerɛ wo se, ‘Adamfo, foro bra soro ha.’ Afei wubenya anuonyam wɔ wɔn a wɔne wo te didipon no ho no nyinaa anim. ¹¹Efisɛ obiara a ɔma ne ho so no, wɔbɛbrɛ no ase, na obiara a ɔbrɛ ne ho ase no, wɔbɛma no so.”

¹²Afei ɔka kyerɛɛ ɔbarima a ɔto nsa frɛɛ no no se, “Sɛ woto awia aduan anaa anwummere aduan a, nto nsa mfrɛ wo nnamfo anaa wo nuabarimanom anaa wʼabusuafo anaa wo afipamfo adefo. Sɛ woyɛ saa a, ebia wɔno nso bɛto nsa afrɛ wo, na wɔatua wo ka. ¹³Nanso sɛ woto pon a, to nsa frɛ ahiafo, mmubuafo, apakye ne anifuraefo, ¹⁴na wubenya nhyira. Esiane sɛ wonni ɔkwan biara a wɔbɛfa so atua wo ka nti, wubenya wʼakatua wɔ ateneneefo wusɔre no mu.”

Agya no Apontow

¹⁵Bere a wɔn a wɔne no te didipon no ho no mu baako tee eyi no, ɔka kyerɛɛ no se, “Nhyira ne nea obedidi wɔ apontow no ase wɔ yɛn Agya ahenni mu!”

¹⁶Yesu buaa no se, “Ɔbarima bi too pon kɛse, na ɔto nsa frɛɛ ahɔho bebree.

¹⁷“Bere a apontow no bere duu no, ɔsomaa nʼakoa sɛ ɔnkɔka nkyerɛ wɔn a wɔto nsa frɛɛ wɔn no se, ‘Mommra, efisɛ biribiara ayɛ krado seesei.’ ¹⁸Nanso wɔn nyinaa fii ase baako baako de anoyi bae. Nea odi kan no ka kyerɛɛ no se, ‘Mato asase bi, na ɛsɛ sɛ mekɔhwɛ. Mesrɛ wo, fa kyɛ me.’

¹⁹Ɔfoforo kae se, ‘Mato anantwi mmienu mmienu enum, na merekɔsɔ wɔn ahwɛ. Mesrɛ wo, fa kyɛ me.’

²⁰Na ɔfoforo nso kae se, ‘Maware ɔyere nnansa yi ara, enti merentumi mma.’”

²¹Enti akoa no san bɛkaa eyi kyerɛɛ ne wura. Afei ofiwura no bo fuwii, na ɔka kyerɛɛ nʼakoa no se, ‘Kɔ kurow no mmorɔn ne nkwantanaa so ntɛm, na fa ahiafo, mmubuafo, anifuraefo ne apakye bra ha.’

²²“‘Owura,’ akoa no kae se, ‘nea wohyɛɛ no, wɔayɛ, na baabi da so wɔ hɔ.’

²³Afei owura no ka kyerɛɛ akoa no se, ‘Kɔ akwantempɔn ne mfuw mu nkwantenwa so, na hyɛ wɔn ma wɔmmra, sɛnea me fi bɛyɛ ma. ²⁴Efisɛ meka kyerɛ mo se, wɔn a wɔto nsa frɛɛ wɔn no mu baako mpo renka mʼapontow no nhwɛ.’”

Nea Yesu Akyidi Gye

²⁵Nnipakuw akɛse ne no nantewee, na ɔdan ne ho kyerɛɛ wɔn se,

²⁶“Sɛ obi ba me nkyɛn na ɔntan nʼagya ne ne na ne ne yere ne ne mma ne ne nuabarimanom ne ne nuabeanom—aane, ne nkwa mpo—a, ontumi nyɛ me suani. ^a a v26 “Tan” wɔ ha yɛ Hebrifo kasakoa bi a ɛkyerɛ sɛ wodɔ biribi kakraa bi koraa sɛ wode toto foforo ho a—Yesu nhyɛ sɛ wɔntan wɔn abusuafo, na mmom ɔpɛ ɔdɔ a wɔde ma no a ɛboro nokwaredi foforo biara so. ²⁷Obiara a ɔnsoa nʼankasa asɛndua na onni mʼakyi no ontumi nyɛ me suani. ²⁸Sɛ mo mu bi pɛ sɛ ɔsi abantenten a, so ɔrentena ase kan mmu ka a ɛbɛgye nhwɛ sɛ ɔwɔ nea ɛbɛso de awie no anaa? ²⁹Anyɛ saa a, sɛ ɔto fapem na ontumi nwie a, obiara a ohu no befi ase adi no ho fɛw, ³⁰aka se, ‘Onipa yi fii ase sii, nanso wantumi anwie.’ ³¹Anaa sɛ ɔhene bi rekɔ ɔko atia ɔhene foforo a, so ɔrentena ase kan nnwen nhwɛ sɛ ɔde mmarima 10,000 betumi ne nea ɔde 20,000 reba abɛtia no no ahyia anaa? ³²Na sɛ ontumi a, bere a ɔfoforo no da so wɔ akyirikyiri no, ɔbɛsoma abɔfo akɔsrɛ asomdwoe. ³³Saa ara nso na mo mu biara a ɔnnyaw nea ɔwɔ nyinaa no ontumi nyɛ me suani.

³⁴“Nkyene yɛ papa, nanso sɛ ne dɛ yera a, ɔkwan bɛn so na wobetumi ama ayɛ dɛ bio? ³⁵Ɛmfata asase anaa sumina so, enti wɔtow gu. Obiara a ɔwɔ aso a ɔde tie no, ɔntie.”