2 Mose 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹“Obiara a ɔwia nantwi anaa odwan, na okum no anaa ɔtɔn no no, ɛsɛ sɛ ɔde anantwi anum tua nantwi no ho ka, na ɔde nguan anan tua odwan no ho ka. ²Sɛ wɔkyere owifo bi sɛ ɔrebubu ɔdan akɔ mu, na wɔbɔ no ma owu a, obiara nni mogya ho asodi wɔ ho. ³Sɛ owia pue to no a, mogya ho asodi no wɔ ne so. Ɛsɛ sɛ ɔtua ka; sɛ onni hwee a, wɔbɛtɔn no esiane ne korɔnbɔ no nti. ⁴Sɛ wohu aboa a ɔwiae no sɛ ɔte ase wɔ ne nsam, nantwi, afurum anaa odwan a, ɛsɛ sɛ ɔtua no mmɔho abien.

⁵“Sɛ obi gyaa ne mmoa ma ɛkɔwe wɔ obi foforo afuw anaa ne bobe turo mu a, ɔde nʼafuw mu nea ɛyɛ papa sen biara ne ne bobe turo mu nea ɛyɛ papa sen biara bɛtua ho ka.

⁶“Sɛ ogya sɔ, na ɛtrɛw kɔka nsɔe, na ɛhyew aburow a wɔaboaboa ano, aburow a egyina afuw mu, anaa afuw no a, ɛsɛ sɛ nea ɔsɔɔ ogya no tua ho ka nyinaa.

⁷“Sɛ obi de dwetɛ anaa nneɛma hyɛ ne yɔnko nsa sɛ ɔnhwɛ so, na wɔwia fi ne fi a, owifo no, sɛ wɔkyere no a, ɔbɛtua no mmɔho abien. ⁸Sɛ wɔanhu owifo no a, ɛsɛ sɛ ofiwura no ba yɛn Agya anim, na wɔahu sɛ ɔno na ɔfaa ne yɔnko agyapade anaa. ⁹Sɛ akasakasa bi sɔre wɔ nantwi, afurum, odwan, ntade anaa ade biara a ayera a obi ka sɛ ɛyɛ ne de ho a, ɛsɛ sɛ wɔn baanu nyinaa ba yɛn Agya anim; nea yɛn Agya bu no fɔ no betua ne yɔnko mmɔho abien.

¹⁰“Sɛ obi de afurum, nantwi, odwan anaa aboa biara ma ne yɔnko sɛ ɔnhwɛ so, na aboa no wu, anaa opira, anaa wɔfa no kɔ a obiara nhui a, ¹¹ntam a wɔbɛka wɔ me anim no na ɛbɛsiesie asɛm no wɔ wɔn ntam: sɛ nea ɔhwɛɛ so no amfa ne nsa anka ne yɔnko agyapade. Ɔwura no bɛgye atom; ɛnsɛ sɛ ɔtua hwee. ¹²Nanso sɛ ampa ara wɔwiaa aboa no fii ne nkyɛn a, ɛsɛ sɛ ɔtua ne wura ho ka. ¹³Sɛ wɔtetee aboa no mu a, ɛsɛ sɛ ɔde no ba sɛ adanse; ɔrentua aboa a wɔtetee no mu no ho ka biara.

¹⁴“Sɛ obi fɛm ne yɔnko aboa, na aboa no pira anaa owu bere a ne wura nni hɔ a, ɛsɛ sɛ ɔtua ho ka nyinaa. ¹⁵Sɛ ne wura ka ho a, ɔrentua hwee; sɛ ɔde akatua na ɛfaa aboa no a, akatua no bɛkata ɔsɛe no so.

Ababaawa Nidi

¹⁶“Sɛ ɔbarima daadaa ɔbabun bi a obi mmɔɔ no aware ho bɔ, na ɔne no da a, ɛsɛ sɛ ɔtua ne tiri sika na ɔware no. ^a a v16 Tiri sika no yɛ amanne mu akatua a na wɔde ma ayeforo no agya bere a wɔreware no. ¹⁷Sɛ nʼagya pow koraa sɛ ɔremfa no mma no a, ɛsɛ sɛ ɔkari dwetɛ a ne dodow yɛ pɛ sɛ mmabun tiri sika.

¹⁸“Mma ɔbaa ɔbayifo ntena nkwa mu.

¹⁹“Obiara a ɔne aboa da no, ampa ara ɛsɛ sɛ wokum no.

²⁰“Obiara a ɔbɔ afɔre ma onyame biara a ɛnyɛ me nko ara no, ɛsɛ sɛ wɔsɛe no koraa.

²¹“Monnyɛ ɔhɔho bɔne, na monnhyɛ no so, efisɛ na mo ankasa yɛ ahɔho wɔ Misraim asase so.

²²“Monnhyɛ okunafo anaa ayisaa biara so. ²³Sɛ mohyɛ wɔn so, na wɔsu frɛ me a, ampa ara mɛte wɔn su no. ²⁴Mʼabufuw bɛdɛw; mede afoa bekum mo, na mo yerenom bɛyɛ akunafo, na mo mma ayɛ ayisaa.

²⁵“Sɛ mobɔ me nkurɔfo, ohiani a ɔwɔ mo mu no bosea a, monnyɛ no sɛ obi a ɔpɛ ne ka, na monnye no mfɛntom. ²⁶Sɛ mofa mo yɔnko ntama sɛ awowa a, ɛsɛ sɛ mode san ma no ansa na owia akɔtɔ, ²⁷efisɛ ɛno nko ara ne ne nkataho, ne ntama a ɔde kata ne honam. Dɛn na ɔde bɛda? Sɛ ɔsu frɛ me a, mɛte, efisɛ meyɛ mmɔborɔhunufo.

²⁸“Monnka yɛn Agya ho asɛm bɔne, na monnome mo nkurɔfo so sodifo.

²⁹“Mommma mo otwa nnɔbae a ɛyɛ ma ne mo nsa nsu a mode bɛma me no nkyɛ. Momfa mo mmabarima abakan mma me. ³⁰Saa ara na monyɛ mo nantwi ne mo nguan: momma ɛne ne na ntena nnanson, na ɛda a ɛtɔ so awotwe no, momfa mma me.

³¹“Monyɛ nnipa kronkron mma me. Monnwe nam a wuram mmoa atete mu; momfa ntow mma nkraman.”