2Mózes 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹„Ha valaki ellop egy ökröt vagy egy juhot, majd levágja vagy eladja, öt marhát fizessen az ökörért, négy juhot a juhért. ²Ha a tolvajt betörés közben érik tetten, és agyonverik, nem terheli vérbűn a tettet. ³Ha már felkelt a nap, amikor rajtaütnek, őt terheli a vérbűn. Kártérítést kell fizetnie; ha nincs semmije, adják el a lopásáért. ⁴Ha az ellopott állatot élve találják meg nála – akár ökör, akár szamár, akár juh –, kétszeresen fizessen kártérítést.

⁵„Ha valaki szabadon engedi a jószágát, és az más mezején vagy szőlőjében legel, a mezeje legjavával és a szőlője legjavával fizessen kártérítést.

⁶„Ha tűz terjed el, és belekap a tövisbokrokba, úgy, hogy megég a felhalmozott gabona, a lábon álló vetés vagy az egész mező, az fizessen teljes kártérítést, aki a tüzet meggyújtotta.

⁷„Ha valaki ezüstöt vagy holmit bíz a felebarátjára, és azt ellopják a házából, a tolvaj – ha megtalálják – kétszeresen fizesse vissza. ⁸Ha a tolvajt nem találják meg, a ház gazdája járuljon Atyánk elé, hogy kiderüljön, nem nyúlt-e a felebarátja holmijához. ⁹Minden vitás ügyben – legyen szó ökörről, szamárról, juhról, ruháról vagy bármilyen elveszett tárgyról, amelyre valaki azt mondja, hogy az övé – mindketten járuljanak Atyánk elé; akit Atyánk elmarasztal, az kétszeresen fizessen a felebarátjának.

¹⁰„Ha valaki szamarat, ökröt, juhot vagy bármilyen állatot ad a felebarátjának megőrzésre, és az elpusztul, megsérül vagy elhajtják úgy, hogy senki sem látja, ¹¹az előttem tett eskü döntse el a kettőjük közötti ügyet, hogy az őrző nem tette rá a kezét a felebarátja tulajdonára. A tulajdonos fogadja el ezt, és nem jár kártérítés. ¹²De ha az állatot valóban ellopták tőle, kártérítést kell fizetnie a tulajdonosának. ¹³Ha a vad széttépte, hozza el bizonyítékul; a széttépett állatért nem tartozik semmivel.

¹⁴„Ha valaki kölcsönkér egy állatot a felebarátjától, és az megsérül vagy elpusztul, miközben a tulajdonosa nincs jelen, teljes kártérítést kell fizetnie. ¹⁵Ha a tulajdonosa vele volt, nem tartozik semmivel; ha az állatot bérbe vették, a bérleti díj fedezi a veszteséget.

Egy fiatal nő tisztessége

¹⁶„Ha egy férfi elcsábít egy jegyben nem járó szüzet, és lefekszik vele, fizessen jegyajándékot, és vegye feleségül. ^a a v16 A jegyajándék szokásos fizetség volt, amelyet a házasságkötéskor a menyasszony apjának adtak. ¹⁷Ha az apa határozottan megtagadja, hogy hozzáadja a lányát, a férfi akkor is mérjen ki annyi ezüstöt, amennyi a szüzek jegyajándéka.

¹⁸„A varázslónőt ne hagyd életben!

¹⁹„Aki állattal közösül, az bizonyosan lakoljon halállal.

²⁰„Aki más istennek áldoz, nem egyedül nekem, azt pusztítsák el teljesen.

²¹„Ne bántsd és ne nyomd el az idegent, mert ti is idegenek voltatok Egyiptom földjén!

²²„Egyetlen özvegyet vagy árvát se nyomorgass! ²³Ha mégis nyomorgatod őket, és hozzám kiáltanak, bizony meghallom a kiáltásukat. ²⁴Fellángol a haragom, és karddal öllek meg titeket – feleségeitek özveggyé, gyermekeitek árvává lesznek.

²⁵„Ha pénzt adsz kölcsön népemnek, a köztetek élő szegénynek, ne légy a hitelezője, és ne szedj tőle kamatot. ²⁶Ha zálogba veszed a felebarátod köpenyét, naplementéig add vissza neki, ²⁷mert ez az egyetlen takarója, a köpeny, amely a testét fedi. Mi másban aludna? Amikor hozzám kiált, meghallom, mert irgalmas vagyok.

²⁸„Ne szidalmazd Atyánkat, és ne átkozd néped vezetőjét!

²⁹„Ne késlekedj odaadni termésed és mustod bőségét! Fiaid közül az elsőszülöttet add nekem! ³⁰Ugyanígy tégy ökröddel és juhoddal is: hét napig maradjon az anyjával, a nyolcadik napon pedig add nekem.

³¹„Legyetek nekem szent nép! Ne egyétek meg a mezőn vadállatok által széttépett húst – vessétek a kutyáknak!”