విలాపవాక్యములు 4

4 ¹బంగారము ఎలా మసకబారెను, స్వచ్ఛమైన బంగారము ఎలా మారిపోయెను! పరిశుద్ధ రాళ్లు ప్రతి వీధి మూలలో చెల్లాచెదురుగా పడియున్నవి. ²సీయోను ప్రియమైన పిల్లలు, ఒకప్పుడు మేలిమి బంగారముతో సమతూగినవారు, ఇప్పుడు వారు కుమ్మరి చేతి పనియైన మట్టికుండలుగా ఎలా ఎంచబడుచున్నారు! ³నక్కలు సైతము చనుబాలిచ్చి తమ పిల్లలకు పాలిస్తాయి, అయితే నా ప్రజల కుమార్తె అరణ్యంలోని నిప్పుకోళ్లవలె క్రూరురాలైపోయెను. ^a a v3 నిప్పుకోళ్లు తమ గుడ్లను, పిల్లలను విడిచిపెట్టుటలో ప్రాచీన లోకంలో ప్రసిద్ధి పొందినవి — తమ పిల్లల యెడల క్రూరత్వమునకు ఒక సామెతగా ఉండెను. ⁴పాలుత్రాగు శిశువు నాలుక దాహము వలన దాని అంగిటికి అంటుకొనుచున్నది; పిల్లలు రొట్టెకై అడుగుచున్నారు, అయితే ఎవరూ వారికి ఒక ముక్కయినా ఇవ్వరు. ⁵ఒకప్పుడు రుచికరమైన భోజనములు తిన్నవారు ఇప్పుడు వీధులలో నిస్సహాయులై పడియున్నారు; మేలిమి ధూమ్రవర్ణ వస్త్రములు ధరించి పెరిగినవారు ఇప్పుడు బూడిదకుప్పలను హత్తుకొనుచున్నారు. ⁶నా ప్రజల కుమార్తె దోషము సొదొమ పాపము కంటె గొప్పది, ఏ మనుష్యుని చేయి దానికి విరోధముగా ఎత్తబడకుండనే అది ఒక్క క్షణములో పడద్రోయబడెను. ⁷ఆమె అధిపతులు మంచు కంటె స్వచ్ఛమైనవారు, పాలకంటె తెల్లనివారు; వారి దేహములు పగడముకంటె ఎర్రనివి, వారి రూపము నీలమణివలె ఉండెను. ⁸ఇప్పుడు వారి రూపము మసికంటె నల్లనైపోయెను; వారు వీధులలో గుర్తుపట్టబడకుండ తిరుగుచున్నారు. వారి చర్మము వారి ఎముకలకు అతుక్కుపోయెను; అది కట్టెవలె ఎండిపోయెను. ⁹కత్తిచేత చంపబడినవారు ఆకలిచేత చంపబడినవారి కంటె మేలుగా ఉండిరి, పొలముల ఆహారము లేనందున ఆకలిచేత పొడవబడి క్షీణించిపోయిరి. ¹⁰కనికరముగల స్త్రీల చేతులు తమ సొంత పిల్లలను ఉడకబెట్టెను; నా ప్రజల కుమార్తె నాశనమైనప్పుడు వారే వారికి ఆహారమైరి. ¹¹మన తండ్రి తన ఉగ్రతను పూర్తిగా కుమ్మరించెను; తన మండుచున్న కోపమును కుమ్మరించి, సీయోనులో దాని పునాదులను దహించిన అగ్నిని రగిలించెను. ¹²శత్రువుగానీ విరోధిగానీ యెరూషలేము ద్వారములలో ప్రవేశింపగలడని భూరాజులు నమ్మలేదు, భూమిమీద నివసించు ఎవరును నమ్మలేదు. ¹³ఇది ఆమె ప్రవక్తల పాపముల వలనను, ఆమె యాజకుల నేరముల వలనను జరిగెను, వారు ఆమె మధ్యలో నీతిమంతుల రక్తమును ఒలికించిరి. ¹⁴వారు రక్తముతో అపవిత్రులై వీధులలో గ్రుడ్డివారివలె తిరిగిరి, తద్వారా ఎవరును వారి వస్త్రములను ముట్టలేకపోయిరి. ¹⁵"తొలగిపొండి! అపవిత్రులు!" అని ప్రజలు వారిని చూచి కేకలు వేసిరి. "తొలగిపొండి! తొలగిపొండి! ముట్టవద్దు!" కాబట్టి వారు పారిపోయి తిరుగులాడిరి, జనముల మధ్య, "వారు ఇక ఇక్కడ ఉండజాలరు" అని చెప్పబడెను. ¹⁶మన తండ్రి సన్నిధి వారిని చెదరగొట్టెను; ఆయన ఇక వారివైపు చూడడు. యాజకులకు ఏ ఘనతయు చూపబడలేదు, పెద్దలకు ఏ దయయు చూపబడలేదు. ¹⁷సహాయము కొరకు వ్యర్థముగా ఎదురుచూచుచు మా కన్నులు అలసిపోయెను; మా కావలిగోపురముల నుండి రక్షింపలేని ఒక జనము కొరకు మేము ఎదురుచూచితిమి. ¹⁸మేము మా వీధులలో నడువలేకుండ వారు మా అడుగులను పొంచియుండిరి. మా అంతము సమీపించెను, మా దినములు లెక్కపెట్టబడెను, ఏలయనగా మా అంతము వచ్చెను. ¹⁹మమ్ములను తరుమువారు ఆకాశపు గద్దలకంటె వేగవంతులు; వారు కొండలమీదుగా మమ్మును తరిమి, అరణ్యములో మా కొరకు పొంచియుండిరి. ²⁰మా జీవశ్వాసమైన, మన తండ్రి అభిషిక్తుడు వారి గుంటలలో చిక్కుబడెను— "ఆయన నీడలో మనము జనముల మధ్య జీవించెదము" అని మేము ఎవని గూర్చి చెప్పితిమో ఆయనే. ^b b v20 "ఆయన నీడలో" అనునది ఆశ్రయమునకు సంబంధించిన హెబ్రీ ఉపమానము — రాజు నీడలో జీవించుట అనగా ఆయన సంరక్షణలో జీవించుట అని అర్థము. ²¹ఊజు దేశములో నివసించు ఎదోము కుమార్తెా, సంతోషించి ఆనందించుము; అయితే ఆయన కోపపు పాత్ర నీకును వచ్చును—నీవు మత్తురాలివై నిన్ను నీవు దిగంబరిగా చేసుకొందువు. ²²సీయోను కుమార్తెా, నీ శిక్ష పూర్తియైనది; ఆయన నీ ప్రవాసమును పొడిగింపడు. అయితే ఎదోము కుమార్తెా, నీ దోషమును ఆయన శిక్షించును; ఆయన నీ పాపములను బయలుపరచును.