نوحہ 4

4 ¹کیسے سونا ماند پڑ گیا، کیسے کندن بدل گیا! مُقدّس پتھر ہر گلی کے موڑ پر بکھرے پڑے ہیں۔ ²صیّون کے بیش قیمت فرزند، جو کبھی خالص سونے کے برابر گِنے جاتے تھے، کیسے اب مٹی کے برتنوں کی مانند شمار ہوتے ہیں، جو کمہار کے ہاتھوں کی کاریگری ہیں! ³گیدڑ بھی چھاتی دیتے اور اپنے بچوں کو دودھ پلاتے ہیں، لیکن میری قوم کی بیٹی بے رحم ہو گئی ہے، بیابان کے شترمرغوں کی مانند۔ ^a a v3 شترمرغ قدیم دنیا میں اپنے انڈوں اور بچوں کو چھوڑ دینے کے سبب مشہور تھے — اولاد کے ساتھ بے رحمی کے لیے ایک ضرب المثل۔ ⁴شیرخوار بچے کی زبان پیاس کے مارے تالو سے چپک جاتی ہے؛ بچے روٹی مانگتے ہیں، پر کوئی اُنہیں ٹکڑا تک نہیں دیتا۔ ⁵جو کبھی لذیذ کھانوں سے سیر ہوتے تھے، اب گلیوں میں اُجڑے پڑے ہیں؛ جو ارغوانی نفیس لباس میں پلے بڑھے تھے، اب راکھ کے ڈھیروں سے لپٹے ہیں۔ ⁶میری قوم کی بیٹی کا گناہ سدوم کے گناہ سے بھی بڑا ہے، جو ایک ہی لمحے میں اُلٹ دیا گیا، حالانکہ اُس پر کسی انسانی ہاتھ نے وار نہ کیا۔ ⁷اُس کے سردار برف سے زیادہ پاک، دودھ سے زیادہ سفید تھے؛ اُن کے بدن مرجان سے زیادہ سُرخ، اُن کی صورت نیلم کی مانند تھی۔ ⁸اب اُن کی صورت کاجل سے بھی سیاہ ہے؛ گلیوں میں کوئی اُنہیں پہچانتا نہیں۔ اُن کی کھال اُن کی ہڈیوں پر سُکڑ گئی ہے؛ وہ لکڑی کی طرح سُوکھ گئی ہے۔ ⁹جو تلوار سے قتل ہوئے، وہ اُن سے بہتر تھے جو بھوک سے مارے گئے، جو کھیتوں کی پیداوار نہ ہونے کے سبب بھوک سے چھد کر گھلتے چلے گئے۔ ¹⁰رحم دل عورتوں کے ہاتھوں نے اپنے ہی بچوں کو پکایا؛ جب میری قوم کی بیٹی ہلاک ہوئی تو وہی اُن کی خوراک بن گئے۔ ¹¹ہمارے باپ نے اپنا قہر پوری طرح اُنڈیل دیا؛ اُس نے اپنا جلتا ہوا غضب برسایا اور صیّون میں ایسی آگ سلگائی جس نے اُس کی بنیادوں کو بھسم کر دیا۔ ¹²زمین کے بادشاہوں کو، اور نہ ہی دنیا کے کسی باشندے کو یقین تھا کہ کوئی دشمن یا مخالف یروشلیم کے دروازوں میں داخل ہو سکے گا۔ ¹³یہ اُس کے نبیوں کے گناہوں اور اُس کے کاہنوں کے جرائم کے سبب ہوا، جنہوں نے اُس کے بیچ راستبازوں کا خون بہایا۔ ¹⁴وہ اندھوں کی طرح گلیوں میں بھٹکتے پھرے، خون سے آلودہ، یہاں تک کہ کوئی اُن کے کپڑوں کو چھو تک نہ سکتا تھا۔ ¹⁵”دُور ہٹو! ناپاک!“ لوگ اُن پر چلّاتے تھے۔ ”دُور ہٹو! دُور ہٹو! چھونا مت!“ سو وہ بھاگے اور آوارہ پھرے، اور قوموں کے درمیان کہا گیا، ”یہ اب یہاں نہیں رہ سکتے۔“ ¹⁶ہمارے باپ کی حضوری نے اُنہیں پراگندہ کر دیا ہے؛ وہ اب اُن پر نظر نہ کرے گا۔ نہ کاہنوں کی کوئی عزّت ہوئی، نہ بزرگوں پر کوئی مہربانی۔ ¹⁷ہماری آنکھیں مدد کی بے سود راہ دیکھتے دیکھتے تھک گئیں؛ اپنے بُرجوں سے ہم ایک ایسی قوم کا انتظار کرتے رہے جو بچا نہ سکی۔ ¹⁸اُنہوں نے ہمارے قدموں کا پیچھا کیا تاکہ ہم اپنی گلیوں میں چل نہ سکیں۔ ہمارا انجام قریب آ پہنچا، ہمارے دن پورے ہو گئے، کیونکہ ہمارا خاتمہ آ چکا تھا۔ ¹⁹ہمارا پیچھا کرنے والے آسمان کے عقابوں سے بھی تیز تھے؛ اُنہوں نے پہاڑوں پر ہمارا شکار کیا اور بیابان میں ہماری تاک میں بیٹھے رہے۔ ²⁰ہماری زندگی کا دم، ہمارے باپ کا ممسوح، اُن کے گڑھوں میں گرفتار ہو گیا—وہی جس کے بارے میں ہم نے کہا تھا، ”اُس کے سائے تلے ہم قوموں کے درمیان جیئیں گے۔“ ^b b v20 ”اُس کے سائے تلے“ پناہ کے لیے ایک عبرانی تمثیل ہے — بادشاہ کے سائے میں رہنے کا مطلب اُس کی حفاظت میں رہنا تھا۔ ²¹اے ادوم کی بیٹی، خوشی منا اور شادمان ہو، اے تُو جو عوض کی سرزمین میں بستی ہے؛ لیکن اُس کے غضب کا پیالہ تجھ تک بھی پہنچے گا—تُو متوالی ہو جائے گی اور خود کو برہنہ کر دے گی۔ ²²اے صیّون کی بیٹی، تیری سزا پوری ہو چکی ہے؛ وہ تیری جلاوطنی کو مزید طول نہ دے گا۔ لیکن اے ادوم کی بیٹی، تیرے گناہ کی وہ سزا دے گا؛ وہ تیرے گناہوں کو بے نقاب کر دے گا۔