Ng'olyootap Kwanda agaigai Jeroboam
Ki iyookto Jeroboam osotyonnyi kingo kagowalegei kosoom agobo weeriinnyi ne myani; ki guure Ahija ne kigoryo konyekyik, ne ki leenji Kwandanyo, ineendet eng' kurgeet ak kowol kole kome lakweet ye koit koot, ak kibek koot. Eng' Judah, ki isto Sisak thahabutap Hekaluut koyob Rehoboam.
Ng'alaali Kwandanyo eng' mustarisyek 5, 7–11
14 1Eng' sainooto komyan Abijah weeriitap Jeroboam. 2Ki leenji Jeroboam osotyonnyi, “Ng'eet, iwalegei si koma ngen chii age tugul ile inyee osotyotap Jeroboam, ak iwo Shiloh. Mi yooto maotyondet Ahija, ne ki leenjaan ale alaitoran pichu. 3Iib magatiinik taman, ak magatiinik alak, ak ndoet ne po kumiik, ak iwendi ole mi. Imwaun ineendet kiy ne tuun yaakchi lakweet.”
4Ki yai osotyotap Jeroboam ko uu nooto. Ki wo Shiloh, kootap Ahija. Ki ma kota komuuchi Ahija kogeer kiy; kiga kogoryo konyekyik amu osindo.
5Ago ki leenji Kwandanyo Ahija, “Nyonei osotyotap Jeroboam kosoom agobo weeriinnyi ne myani. Leenji ko uu ni; ye kagoit ko kagowalegei koek kwondo age.”
6Kingo kas Ahija koitetap keelyekyik eng' kurgeet, kole, “Chut, osotyotap Jeroboam. Amune iyaigei ile chii age? Kagiyookwaan kogoonin ng'olyoot ne nyigiis.
7Wo, leenji Jeroboam, ‘Kamwa ko uu ni Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel: “Katoroorin amang'une eng' kwenutap piik ak ayain iegu pounindetap piikyuk Israel. 8Katoreti laitornatet eng' kootap Daudi ak koonin inyee. Ago ki ma iuu otwoginnyu Daudi, ne ki riip ng'atuutikyuk ak kosuba eng' muguleldanyi komugul, koyai kityo ne imanda eng' konyuuk. 9Kaiyai yaityet ne oo kosiir tugul che ki indoune inyee. Kiwo iyai kamuktaik che teer ak itoonwek che ki kitaanyi, kotacha anereech, ak iwiiraan let. 10Nooto anyun aibun yaityet eng' kootap Jeroboam. Atilakchi Jeroboam muren age tugul eng' Israel, che oten ak che bagachin, ak abeel kootap Jeroboam ko uu ye kibeelei eiyandeet agoi kome. 11Ineendet ne po kap Jeroboam ne meei eng' nganaseet koamei sesenik, ak ne meei eng' timiin koamei toriitik che po parak. Amu kangalaal Kwandanyo.”’
12Ng'eet, iwendi gaa. Ye kochut keelyeguk nganaseet, komeei lakweet. 13Riirchi Israel tugul ak kotup. Ineendet kityo eng' kootap Jeroboam ne tuun kiit keriinget, amu konyoorchi Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel, kiy ne karaaran eng' kootap Jeroboam. 14Ak kotogosta Kwandanyo laitoryat ne po ineegei eng' Israel, ne tuun koisto kootap Jeroboam eng' peetuuni—ee, nguno. 15Ipir Kwandanyo Israel agoi koyeweiywei ko uu sosyot ne mi peek, ak kotut icheek eng' emoni ne karaaran ne ki kagoochi kwanisyekwak, ak koiyesta kolalang'u aineetap Yufrets, amu ki yai Aserik che tacha koner angeennyi. 16Koinoor Israel amu tengekwogigap Jeroboam che ki yai, che ki ibeete Israel si koyai tengekto.”
17Ki ng'eet osotyotap Jeroboam, komanda ak kwo Tirzah. Ye kagoit kurgeetap koot, komeei lakweet. 18Ki tup Israel tugul ak koriirchi, ko uu ye ki mwa Kwandanyo kobun otwoginnyi Ahija maotyondet.
19Poisyonik che ng'etunotiin che po Jeroboam, ole ki yaita lugeet ak ole ki laitorani, ko siraatiin eng' kitabuutap ateptap peetuusyek ne po laitorinigap Israel. 20Ki laitoran Jeroboam kenyiisyek tiptem ak aeng', yeityo koru kobooto kwanisyekyik, ak ki laitoran weeriinnyi Nadap kogeer ineendet.
Laitorani Rehoboam eng' Judah
21Ki laitoran Rehoboam weeriitap Solomon eng' Judah. Ki po kenyiisyek artam ak agenge ye kingo ek laitoryat, ak ki laitoran kenyiisyek taman ak tisap eng' Jerusalem, nganaseet ne ki lewen Kwandanyo eng' pororyosyek tugul che po Israel si konde kainennyi. Ki po kamennyi Naamah, Amonindet. 22Ki yai Judah yaityet eng' taitap Kwandanyo, kotach koam ng'etkong' eng' tengekwogik che ki yai—kosiir tugul che ki yai kwanisyekwak. 23Ki teech icheek oldinwek che torooreen, ak tolochik, ak Aserik, eng' legemoisyek tugul che kooen ak eng' keetiik tugul che tuonen keel. 24Ki mi kot ak sodomik eng' emet. Ki yai piik tuguuk tugul che wechei che po pororyosyek che ki oon Kwandanyo eng' taitap Israel.
25Eng' kenyiitap muut ne po Laitoryat Rehoboam, ki togosta Shishak laitoryatap Misiri koba Jerusalem. 26Ki ip konoraigap kootap Kwandanyo ak che po kootap laitoryat—tuguuk tugul, kobooto long'onigap thahabu tugul che ki yai Solomon. 27Ki yai anyun Laitoryat Rehoboam long'onik che po sugunwet kogeer icheek, ak kogochi kiptainigap asigarik che ki riibei kurgeetap kootap laitoryat. 28Ye kochut laitoryat kootap Kwandanyo, koip asigarik long'onik, yeityo koweekta kabkonoretap asigarik.
29Poisyonik che ng'etunotiin che po Rehoboam, ak tuguuk tugul che ki yai, ko tos ma siraatiin eng' kitabuutap ateptap peetuusyek ne po laitorinigap Judah? 30Ki testai lugeet eng' kwenutap Rehoboam ak Jeroboam peetuusyek tugul. 31Ki ru Rehoboam kobooto kwanisyekyik, ak ki kitupchi kobooto icheek eng' nganaseetap Daudi. Ki po kamennyi Naamah, Amonindet. Ki laitoran weeriinnyi Abijam kogeer ineendet.