آتانین یَروبعاما قارشی سؤزو
یَروبعام آروادینی قئیافه‌سئنی دَیئشمئش حالدا گؤندَ‌رئر کی، ناخوش اوغوللاری باره‌ده سوروشسون؛ گؤزلری توتولموش اَخئیا، آتامیز طرفئندن خبردار ادئلمئش، اونو قاپیدا تانیییر و جاواب ورر کی، او اِوه چاتاندا اوشاق اؤله‌جک، و اِو اهلی هلاکا محکومدور. یهودادا، شئشَق معبدئن قیزیلینی رِحوبعامدان آلیب آپاریر.
14 1او واخت یَروبعامین اوغلو اَبئیا ناخوشلادی. 2یَروبعام آروادینا ددی: «قالخ، قئیافه‌نی دَیئش کی، هچ کئم سنئن یَروبعامین آروادی اولدوغونو بئلمه‌سئن، و شئلوها گت. اورادا پیغمبر اَخئیا وار، همن منه بو خالقین اوستونده پادشاه اولاجاغیمی ددی. 3اؤزونله اون کؤمبه چؤرک، بئر نچه کؤکه و بئر کوزه بال گؤتوروب اونون یانینا گت. او سنه اوشاغین باشینا نه گله‌جَیئنی دیئه‌جک.»
4یَروبعامین آروادی همئن ائشی گؤردو؛ دوروب شئلوها، اَخئیانین اِوئنه یولا دوشدو. اَخئیا داها گؤره بئلمئردی، چونکی قوجالیقدان گؤزلری توتولموشدو.
5آمّا آتا اخئیایا دمئشدی: «باخ، یَروبعامین آروادی ناخوش اولان اوغلو باره‌ده سوروشماغا گلئر. اونا بله دِه؛ گلنده اؤزونو باشقا بئر آروادا بَنزه‌ده‌جک.»
6اَخئیا قاپی آغزیندا اونون آیاق سَسئنی اشئتدئکده ددی: «ائچه‌ری گل، ای یَروبعامین آروادی. نئیه اؤزونو باشقاسی کئمی گؤرسدئرسن؟ من سنه آجی بئر خبرله گؤندَ‌رئلمئشم.
7گت، یَروبعاما دِه: ”آتا، ائسرایئلئن تاریسی بله دیئر: «من سنی خالقین آراسیندان قالدیریب، خالقیم ائسرایئل اوستونده حؤکمران اتدئم. 8پادشاهلیغی داوودون نسلئندن قوپاریب سنه وردئم. آمّا سن قولوم داوود کئمی اولمادین، همن منئم امرلرئمی ساخلاییب، بوتون قلبی ائله منئم دالیمجا گلدی و گؤزومده فقط دوغرو اولانی اتدی. 9سن اؤزوندن قاباق اولانلارین هامیسیندان چوخ پئسلئک اتدئن. گدئب اؤزونه باشقا آللاهلار و تؤکمه بوتلر دوزَ‌لدئب منی قضبلَندئردئن و منی آرخانا آتدین. 10اونا گؤره یَروبعامین اِوی اوستونه بلا گتئرئرم. یَروبعامدان ائسرایئلده اولان هر کئشئنی، ایستر قول اولسون، ایستر آزاد، قیراجاغام و یَروبعامین اِوئنی، تَزَک یاندیریلان کئمی، تامام یوخ اولانا قدر یاندیراجاغام. 11یَروبعامدان شهرده اؤلَنلری ائتلر یئیه‌جکلر، و چؤلده اؤلَنلری گؤیلرئن قوشلاری یئیه‌جکلر. چونکی آتا بله دانیشیب.»“
12سن قالخیب اِوئنه گت. آیاقلارین شهره گئرنده، اوشاق اؤله‌جک. 13بوتون ائسرایئل اونون اوچون یاس توتوب، اونو باسدیراجاق. یَروبعامین اِوئندن تک او، قبئره قویولاجاق، چونکی یَروبعامین اِو اهلی آراسیندا آتا، ائسرایئلئن تاریسی اوندا یاخشی بئر شی تاپدی. 14آتا دا اؤزو اوچون ائسرایئل اوستونده بئر پادشاه قالدیراجاق، همن بو گون یَروبعامین اِوئنی قیراجاق — حتّا ائندی. 15آتا ائسرایئلی اِله ووراجاق کی، سودا اولان قامیش کئمی ترپَنسئن؛ اونلاری اجدادلارینا وردئیی بو یاخشی تورپاقدان کؤکوندن چیخاردیب، فَرات چایینین او تاییندا داغیداجاق، چونکی اونلار قضبئنی قیزیشدیران اَشِرا بوتلری دوزَ‌لتدئلر. 16او، یَروبعامین اتدئیی و ائسرایئله اتدئردئیی گوناهلارا گؤره ائسرایئلی ترک اده‌جک.»
17یَروبعامین آروادی قالخیب، یولا دوشوب تئرصایا گتدی. او، اِوئن آستاناسینا چاتاندا اوشاق اؤلدو. 18بوتون ائسرایئل اونو باسدیریب، اونون اوچون یاس توتدولار، نجه کی، آتا اؤز قولو پیغمبر اَخئیانین واسئطه‌سئله دمئشدی.
19یَروبعامین قالان ائشلری، نجه موحارئبه اتدئیی و پادشاهلیق اتدئیی باره‌ده ائسرایئل پادشاهلارینین سالنامه‌لر کئتابیندا یازیلیب. 20یَروبعام ائیئرمی ائکی ائل پادشاهلیق اتدی، سونرا اجدادلاری ائله یاتدی و یرئنه اوغلو ناداب پادشاه اولدو.
رِحوبعام یهودادا پادشاهلیق ادئر
21سولیمانین اوغلو رِحوبعام یهودادا پادشاهلیق ادئردی. او، پادشاه اولاندا قیرخ بئر یاشیندا ائدی و اورشلئمده، آتانین اؤز آدینی قویماق اوچون بوتون ائسرایئل قبئله‌لرئندن سچدئیی شهرده اون یدّی ائل پادشاهلیق اتدی. آناسینین آدی نَعَما ائدی، عَمّونلو ائدی. 22یهودا آتانین گؤزونده پئس اولان ائشلر اتدی و اتدئکلری گوناهلاری ائله اونو قیرته گتئردئلر — اجدادلارینین اتدئیی هر شیدن ده آرتیق. 23اونلار دا اؤزلری اوچون هر اوجا تپه‌ده و هر یاشیل آغاجین آلتیندا پرستئشگاهلار، موقدّس سوتونلار و اَشِرا بوتلری تئکدئلر. 24اؤلکه‌ده حتّا کئشی معبد فاحئشه‌لری ده واردی. خالق، آتانین ائسرایئلئن قاباغیندان قوودوغو مئلّتلرئن بوتون ائیرنج ائشلرئنی اتدی.
25رِحوبعام پادشاهین حؤکمرانلیغینین بشئنجی ائلئنده، مئصئرئن پادشاهی شئشَق قوشون چکئب اورشلئمئن اوستونه یورودو. 26او، آتانین اِوئنئن و پادشاه سارایینین خزئنه‌لرئنی آپاردی — هر شیی، سولیمانین دوزَلتدئیی بوتون قیزیل قالخانلاری دا داخئل اولماقلا. 27اونا گؤره رِحوبعام پادشاه اونلارین یرئنه بورونج قالخانلار دوزَ‌لدئب، اونلاری پادشاه سارایینین گئرئشئنده کشئک چکن کشئکچی باشچیلارینا تاپشیردی. 28پادشاه هر دفه آتانین اِوئنه گئرنده، کشئکچئلر قالخانلاری داشی‌ییردیلار، سونرا اونلاری کشئکچی اوتاغینا قایتاردیلار.
29رِحوبعامین قالان ائشلری و اونون اتدئیی هر شی باره‌ده مگر یهودا پادشاهلارینین سالنامه‌لر کئتابیندا یازیلماییبدیر؟ 30رِحوبعام ائله یَروبعام آراسیندا همئشه موحارئبه گدئردی. 31رِحوبعام اجدادلاری ائله یاتدی و داوودون شهرئنده اونلارین یانیندا باسدیریلدی. آناسینین آدی نَعَما ائدی، عَمّونلو ائدی. یرئنه اوغلو اَبئیا پادشاه اولدو.
