یهودادا اَبئیانین بؤلونموش اورهیی
اَبئیا آتاسینین گوناهلارینی تکرار ادر، آمّا اورشلئم داوودون خاطئرئنه آیاق اوستونده قالیر. آسا آتامیزین اورهیئنی آختاریر، اؤز نَنهسئنئن اَشِرا بوتونو یاندیریر، آمّا معبد گوموشو ائله اَرامین کؤمهیئنی ساتین آلیر. ائسرایئلده، بَعشا نادابی اؤلدورور و یَروبعامین نسلئنی محو ادر.
15 1نِباط اوغلو یَروبعام پادشاهین حؤکمرانلیغینین اون سکّئزئنجی ائلئنده، اَبئیا یهودا اوستونده پادشاهلیق اتمهیه باشلادی. 2او، اوچ ائل اورشلئمده پادشاهلیق اتدی. آناسینین آدی اَبشالومون قیزی مَعَکا ائدی. 3او، اؤزوندن قاباق آتاسینین اتدئیی بوتون گوناهلاری تکرار اتدی؛ اونون اورهیی، بؤیوک آتاسی داوودون اورهیی کئمی، آتامیزا طرف کامئل باغلی دیئل ائدی. 4لاکئن آتامیز داوودون خاطئرئنه اورشلئمده اونا بئر چیراق وردی، اوندان سونرا اوغلونو اوجالدیب اورشلئمی آیاق اوستونده ساخلادی. 5چونکی داوود آتامیزین گؤزونده دوز اولان ائشلر اتمئشدی و عؤمرو بویو، اونا امر اتدئیی هچ بئر شیدن آزمامیشدی؛ آنجاق خئتلی اورئیانین ائشئندن باشقا. 6رِحوبعاملا یَروبعام آراسیندا عؤمورلری بویو موحارئبه وار ائدی. 7اَبئیانین قالان ائشلری و اونون اتدئیی هر شی بارهده مگر یهودا پادشاهلارینین سالنامهلر کئتابیندا یازیلماییبدیر؟ اَبئیا ائله یَروبعام آراسیندا موحارئبه داوام اتدی. 8اَبئیا اؤلوب آتالاری ائله یاتدی و داوودون شهرئنده باسدیریلدی. اونون یرئنه اوغلو آسا پادشاه اولدو.
آسا آتانین اورهیئنی آختاریر
9ائسرایئل پادشاهی یَروبعامین پادشاهلیغینین ائیئرمئنجی ائلئنده، آسا یهودا اوستونده پادشاه اولدو. 10او اورشلئمده قیرخ بئر ائل پادشاهلیق اتدی. نَنهسئنئن آدی اَبشالومون قیزی مَعَکا ائدی. 11آسا، بؤیوک آتاسی داوود کئمی، آتامیزین گؤزونده دوز اولان ائشلر اتدی. 12او، کئشی معبد فاحئشهلرئنی اؤلکهدن قوودو و آتا-بابالارینین دوزَلتدئیی بوتون بوتلری محو اتدی. 13او، نَنهسی مَعَکانی مَلَکهلئک مقامیندان گؤتوردو، چونکی او، اَشِرا اوچون ائیرنج بئر بوت دوزَلتمئشدی؛ آسا اونون بوتونو کسئب قئدرون درهسئنده یاندیردی. 14پرستئشگاهلار آرادان قالدیریلمادی، آمّا آسانین اورهیی بوتون عؤمرو بویو آتامیزا کامئل باغلی ائدی. 15او، آتاسینین وقف اتدئیی موقدّس شیلری و اؤزونون موقدّس تقدئملرئنی - گوموش، قیزیل و موقدّس اشیالاری - آتامیزین اِوئنه گتئردی.
16آسا ائله ائسرایئل پادشاهی بَعشا آراسیندا عؤمورلری بویو موحارئبه وار ائدی. 17ائسرایئل پادشاهی بَعشا یهودانین ضئدّئنه چیخیب راما شهرئنی ائستئحکاملاندیردی کی، یهودا پادشاهی آسانین اؤلکهسئنه هچ کس گئرئب-چیخماسین. 18اوندا آسا، آتامیزین اِوئنئن خزئنهلرئنده و سارای خزئنهلرئنده قالان بوتون گوموش و قیزیلی گؤتوروب اؤز قوللارینا وردی. آسا پادشاه اونلاری دَمَشقده پادشاهلیق ادن اَرام پادشاهی خِصیون اوغلو تَبرئمّون اوغلو بِنهَدَدئن یانینا گؤندَرئب ددی: 19«منئم آتاملا سنئن آتان آراسیندا اولدوغو کئمی، قوی بئزئم آرامیزدا دا عهد اولسون. باخ، سنه هدیه اولاراق گوموش و قیزیل گؤندَرئرم. گت، ائسرایئل پادشاهی بَعشا ائله باغلادیغین عهدی پوز کی، او، مندن اَل چکسئن.»
20بِنهَدَد آسا پادشاها قولاق آسیب اؤز قوشون باشچیلارینی ائسرایئل شهرلرئنئن ضئدّئنه گؤندَردی. او، عئیّونو، دانی، آبِلبِیتمَعَکانی، بوتون کئنّروتو و بوتون نَفتالی دئیارینی ووردو. 21بَعشا بونو اشئتدئیی زامان، راما شهرئنی ائستئحکاملاندیرماغی دایاندیریب تئرصادا قالدی. 22آسا پادشاه بوتون یهودایا اعلان اتدی - هچ کس ائستئثنا اولمادی - و اونلار بَعشانین راما شهرئنی تئکمک اوچون ائشلَتدئیی داشلاری و تاختالاری داشیییب آپاردیلار. آسا اونلارلا بِنیامئنده گِبَعی و مئصپانی تئکدی. 23آسانین قالان ائشلری، اونون بوتون قووّتی، اتدئیی هر شی و تئکدئیی شهرلر بارهده مگر یهودا پادشاهلارینین سالنامهلر کئتابیندا یازیلماییبدیر؟ آنجاق قوجالدیغی زامان آیاقلاریندا بئر خستهلئک تاپدی. 24آسا آتالاری ائله یاتدی و بؤیوک آتاسی داوودون شهرئنده، آتالارینین یانیندا باسدیریلدی. اونون یرئنه اوغلو یِهوشافاط پادشاه اولدو.
ائسرایئلده نادابین پئس پادشاهلیغی
25یهودا پادشاهی آسانین پادشاهلیغینین ائکئنجی ائلئنده، یَروبعام اوغلو ناداب ائسرایئل اوستونده پادشاه اولدو و ائسرایئل اوستونده ائکی ائل پادشاهلیق اتدی. 26او، آتامیزین گؤزونده پئس عمللر اتدی و آتاسینین یولو ائله، همچئنئن ائسرایئله اتدئردئیی گوناه ائله گتدی. 27ائسّاکارلی اَخئیا اوغلو بَعشا اونون ضئدّئنه فئته قوردو و ناداب بوتون ائسرایئل ائله بئرلئکده فئلئسطلیلره عایید اولان گئبّتونو موحاصئرهیه آلارکَن، بَعشا اونو گئبّتوندا ووروب اؤلدوردو. 28بَعشا یهودا پادشاهی آسانین پادشاهلیغینین اوچونجو ائلئنده اونو اؤلدوردو و اونون یرئنه پادشاه اولدو. 29او، پادشاه اولان کئمی، یَروبعامین بوتون اِو اهلئنی ووردو؛ یَروبعامین نسلئندن نفس چکن بئر آدام بِله قویمادی و هامیسینی محو ادنهجک، نجه کی، آتامیز اؤز قولو شئلولو اَخئیا واسئطهسیائله دمئشدی، 30یَروبعامین اتدئیی و ائسرایئله اتدئردئیی گوناهلارینا گؤره کی، اونلارلا ائسرایئلئن تاریسی اولان آتامیزی قضبلَندئردی.
31نادابین قالان ائشلری و اونون اتدئیی هر شی بارهده مگر ائسرایئل پادشاهلارینین سالنامهلر کئتابیندا یازیلماییبدیر؟ 32آسا ائله ائسرایئل پادشاهی بَعشا آراسیندا عؤمورلری بویو موحارئبه وار ائدی.
بَعشا ائسرایئلده پادشاهلیق ادئر
33یهودا پادشاهی آسانین پادشاهلیغینین اوچونجو ائلئنده، اَخئیا اوغلو بَعشا تئرصادا بوتون ائسرایئل اوستونده پادشاه اولدو و ائیئرمی دؤرد ائل پادشاهلیق اتدی. 34او، آتامیزین گؤزونده پئس عمللر اتدی و یَروبعامین یولو ائله، همچئنئن ائسرایئله اتدئردئیی گوناه ائله گتدی.