Qalbi-kala-qaybsanaantii Abiijaam ee Yahuudah
Abiyaam wuxuu ku celiyey dembiyadii aabbihiis, haddana Yeruusaalem way taagnayd Daa'uud aawadiis. Aasaa wuxuu doondoonay qalbiga Aabbaha, isagoo gubay sanamkii Asheraah ee ayeeyadiis, inkastoo uu caawimaaddii Aram ku iibsaday lacagtii macbudka. Israa'iil, Bacshaa wuxuu dilay Naadaab oo tirtiray reerkii Yaaraabcaam.
15 1Sannaddii siddeed iyo tobnaad ee Boqor Yarbacaam ina Nebaad, Abiijaam ayaa Yahuudah ku bilaabay boqornimo. 2Saddex sannadood buu Yeruusaalem ku boqray. Magaca hooyadiisna wuxuu ahaa Macakah ina Abiishaalom. 3Dembiyadii aabbihiis ka horreeyay oo dhan ayuu isagu ku celceliyay; qalbigiisuna Aabbeheen si buuxda ugama daacad ahayn, sida qalbigii Daa'uud awoowgiis ahaa. 4Habase yeeshee Daa'uud aawadiis Aabbeheen ayaa Yeruusaalem laambad ugu siiyay, isagoo wiilkiisa isaga dabadiis kiciyay oo Yeruusaalem taagnaan siiyay. 5Daa'uud wuxuu samayn jiray waxa Aabbeheen indhihiisa ku qumman, wixii uu amray oo dhanna ma uu ka leexan maalmihii noloshiisa oo dhan—marka laga reebo arrinta Uuriyaah ka reer Xeet. 6Dagaal ayaa u dhexeeyay Rexabcaam iyo Yarbacaam maalmihii noloshooda oo dhan. 7Falimaha kale ee Abiijaam, wixii uu sameeyay oo dhan, miyaanay ku qornayn kitaabka taariikhda boqorradii Yahuudah? Dagaalkuna wuu sii socday Abiijaam iyo Yarbacaam dhexdooda. 8Abiijaam wuxuu la hurdey aabbayaashiis, waxaana lagu aasay Magaalada Daa'uud. Wiilkiisii Aasaa ayaa boqor ka noqday isaga meeshiisa.
Aasaa oo Doonaya Qalbiga Aabbaha
9Sannaddii labaatanaad ee Yarbacaam boqorkii Israa'iil, Aasaa ayaa Yahuudah ku bilaabay boqornimo. 10Hal iyo afartan sannadood buu Yeruusaalem ku boqray. Magaca ayeeyadiisna wuxuu ahaa Macakah ina Abiishaalom. 11Aasaa wuxuu sameeyay waxa Aabbeheen indhihiisa ku qumman, sida Daa'uud awoowgiis. 12Wuxuu dalka ka tarjay lab-dhillayaasha macbudyada, wuxuuna ka saaray sanamyadii awowayaashiis sameeyeen oo dhan. 13Ayeeyadiis Macakah wuxuu ka qaaday booska hooyada boqorka, maxaa yeelay sanam karaahiyo ah ayay u samaysay Asheerah; Aasaa sanamkeedii wuu jaray, wuuna ku gubay dooxada Qidroon. 14Meelaha sarsare weli way jireen, laakiin qalbiga Aasaa Aabbeheen si buuxda buu ugu daacad ahaa maalmihiisa oo dhan. 15Wuxuu gurigii Aabbeheen soo galiyay waxyaalihii quduuska ahaa oo aabbihiis u quduus ka dhigay, iyo waxyaalihiisa quduuska ah ee uu bixiyay: lacag, dahab iyo weelal quduus ah.
16Dagaal ayaa u dhexeeyay Aasaa iyo Bacshaa boqorkii Israa'iil maalmahooda oo dhan. 17Bacshaa boqorkii Israa'iil wuxuu ku kacay Yahuudah, wuuna adkeeyay Raamaah, isagoo aan ogolaan in qofna ka baxo ama galo dalkii Aasaa boqorkii Yahuudah. 18Markaasaa Aasaa qaaday lacagtii iyo dahabkii oo dhan ee ka hadhay khasnadaha guriga Aabbeheen iyo khasnadaha qasriga boqorka, wuxuuna u dhiibay addoommadiisii. Boqor Aasaa ayaa u diray Benhadad ina Tabrimon ina Xesyon, boqorkii Araam, ee Dimishiq degganaa, isagoo farriin ku yidhi: 19“Heshiis ha inoo dhexeeyo, sida aabbahay iyo aabbahaa dhexdooda uu ahaa. Lacag iyo dahab ayaan hadiyad ahaan kuugu soo dirayaa. Tag, oo heshiiskaaga Bacshaa boqorka Israa'iil jooji, si uu iga fogaado.”
20Benhadad wuu dhegaystay Boqor Aasaa, wuxuuna ku diray taliyayaashii ciidamadiisa magaalooyinka Israa'iil. Wuxuu garaacay Ciyoon, Daan, Abeel-beytmacakah, Kinarod oo dhan, iyo dalka Naftaali oo dhan. 21Markii Bacshaa taas maqlay, wuu joojiyay adkeynta Raamaah, wuxuuna ku sii nagaaday Tirsaah. 22Markaasaa Boqor Aasaa Yahuudah oo dhan ku baaqay—qofna lama sii daayay—waxayna qaadeen dhagaxyadii iyo alwaaxdii Bacshaa Raamaah ku dhisay. Kuwaas ayaa Aasaa ku dhisay Geba ee Benyamiin, iyo Misfaah. 23Falimaha Aasaa inta kale, xooggiisa oo dhan, wixii uu sameeyay oo dhan, iyo magaalooyinkii uu dhisay—miyaanay ku qornayn kitaabka taariikhda boqorradii Yahuudah? Laakiin gabowgiisii cudur ayaa cagihiisa ku dhacay. 24Aasaa wuxuu la hurdey aabbayaashiis, waxaana lala aasay magaaladii Daa'uud awoowgiis. Wiilkiisii Yehooshaafaad ayaa boqor ka noqday isaga meeshiisa.
Xukunkii Xumaa ee Nadaab ee Israa'iil
25Nadaab ina Yarbacaam wuxuu bilaabay inuu Israa'iil boqor u noqdo sannaddii labaad ee Aasaa boqorkii Yahuudah, wuxuuna Israa'iil boqor ka ahaa laba sannadood. 26Wuxuu sameeyay xumaan indhaha Aabbeheen ku xun, isagoo ku socda jidkii aabbihiis iyo dembigii uu Israa'iil ku dembaabiyay. 27Bacshaa ina Axiyaah, oo ahaa mid ka mid ah reer Isaakaar, ayaa isaga shirqool ka dhigay, Bacshaa ayaana ku garaacay Gibetoon, oo ahayd magaalo Falastiin, intii Nadaab iyo Israa'iil oo dhan ay Gibetoon go'doomiyeen. 28Bacshaa wuu dilay sannaddii saddexaad ee Aasaa boqorkii Yahuudah, wuxuuna boqor ka noqday isaga meeshiisa. 29Markii uu boqor noqday, wuxuu garaacay reer Yarbacaam oo dhan; ninna ma uu reebin nooli, ilaa uu dhammaantood baabbi'iyay, sidii Aabbeheen ugu hadlay addoonkiisii Axiyaah ee Shiiloonite, 30dembiyadii Yarbacaam galay oo uu Israa'iil galiyay aawadood, isagoo Aabbeheen, Ilaaha Israa'iil, cadho galiyay.
31Falimaha kale ee Nadaab, wixii uu sameeyay oo dhan, miyaanay ku qornayn kitaabka taariikhda boqorradii Israa'iil? 32Dagaal ayaa u dhexeeyay Aasaa iyo Bacshaa boqorkii Israa'iil maalmahooda oo dhan.
Bacshaa oo Israa'iil Boqor ka ahaa
33Sannaddii saddexaad ee Aasaa boqorkii Yahuudah, Bacshaa ina Axiyaah ayaa Tirsaah ka noqday boqorkii Israa'iil oo dhan, wuxuuna boqray afar iyo labaatan sannadood. 34Wuxuu sameeyay xumaan indhaha Aabbeheen ku xun, isagoo ku socda jidkii Yarbacaam iyo dembigii uu Israa'iil ku dembaabiyay.