1 ਰਾਜਿਆਂ 15

15 ¹ਨਬਾਟ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜਾ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦੇ ਅਠਾਰ੍ਹਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ, ਅਬੀਯਾਮ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ²ਉਹ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਰ੍ਹੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਮਆਕਾਹ ਸੀ, ਜੋ ਅਬੀਸ਼ਾਲੋਮ ਦੀ ਧੀ ਸੀ। ³ਉਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਦੁਹਰਾਏ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਏ ਸਨ; ਉਹ ਦਾ ਦਿਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਸ਼ਠਾਵਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਦੇ ਵਡੇਰੇ ਦਾਊਦ ਦਾ ਦਿਲ ਸੀ। ⁴ਫਿਰ ਵੀ ਦਾਊਦ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੀਵਾ ਦਿੱਤਾ, ਉਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਕੇ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖ ਕੇ। ⁵ਦਾਊਦ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਉਸ ਸਭ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਾ ਮੁੜਿਆ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ—ਸਿਵਾਏ ਹਿੱਤੀ ਊਰੀਯਾਹ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਦੇ। ⁶ਰਹਬੁਆਮ ਅਤੇ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਵਿਚਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਲੜਾਈ ਰਹੀ। ⁷ਅਬੀਯਾਮ ਦੇ ਬਾਕੀ ਕੰਮ, ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਕੀਤਾ—ਕੀ ਉਹ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਨਹੀਂ? ਅਬੀਯਾਮ ਅਤੇ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ ਜਾਰੀ ਰਹੀ। ⁸ਅਬੀਯਾਮ ਆਪਣੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਸੌਂ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦੱਬਿਆ ਗਿਆ। ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਸਾ ਉਹ ਦੇ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ।

ਆਸਾ ਪਿਤਾ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਭਾਲਦਾ ਹੈ

⁹ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਾ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦੇ ਵੀਹਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ, ਆਸਾ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ¹⁰ਉਹ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਇਕਤਾਲੀ ਵਰ੍ਹੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਦੀ ਦਾਦੀ ਦਾ ਨਾਮ ਮਆਕਾਹ ਸੀ, ਜੋ ਅਬੀਸ਼ਾਲੋਮ ਦੀ ਧੀ ਸੀ। ¹¹ਆਸਾ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਕੀਤਾ ਜੋ ਠੀਕ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਵਡੇਰੇ ਦਾਊਦ ਵਾਂਗ। ¹²ਉਹ ਨੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮੰਦਰ ਦੇ ਪੁਰਸ਼ ਵੇਸਵਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਹ ਦੇ ਵਡੇਰਿਆਂ ਨੇ ਬਣਾਈਆਂ ਸਨ। ¹³ਉਹ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਮਆਕਾਹ ਨੂੰ ਰਾਜ-ਮਾਤਾ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਅਸ਼ੇਰਾਹ ਲਈ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣੀ ਮੂਰਤ ਬਣਾਈ ਸੀ; ਆਸਾ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਮੂਰਤ ਵੱਢ ਸੁੱਟੀ ਅਤੇ ਕਿਦਰੋਨ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦਿੱਤੀ। ¹⁴ਉੱਚੇ ਥਾਂ ਬਾਕੀ ਰਹੇ, ਪਰ ਆਸਾ ਦਾ ਦਿਲ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਸ਼ਠਾਵਾਨ ਰਿਹਾ। ¹⁵ਉਹ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਵਸਤਾਂ ਲਿਆਂਦੀਆਂ ਜੋ ਉਹ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਅਰਪਣ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪਵਿੱਤਰ ਭੇਟਾਂ: ਚਾਂਦੀ, ਸੋਨਾ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਭਾਂਡੇ।

¹⁶ਆਸਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਾ ਬਆਸ਼ਾ ਵਿਚਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਲੜਾਈ ਰਹੀ। ¹⁷ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਾ ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਰਾਮਾਹ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜਾ ਆਸਾ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਾ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕੇ ਨਾ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕੇ। ¹⁸ਤਦ ਆਸਾ ਨੇ ਉਹ ਸਾਰੀ ਚਾਂਦੀ ਅਤੇ ਸੋਨਾ ਲਿਆ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਵਨ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਮਹਿਲ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਚਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਰਾਜਾ ਆਸਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਰਾਮ ਦੇ ਰਾਜਾ ਬਨ-ਹਦਦ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ, ਜੋ ਟਬਰਿੰਮੋਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਹਜ਼ੀਯੋਨ ਦਾ ਪੋਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਦੰਮਿਸਕ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ: ¹⁹“ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਨੇਮ ਹੋਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚਾਂਦੀ ਅਤੇ ਸੋਨਾ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜਾਹ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਾ ਬਆਸ਼ਾ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨੇਮ ਤੋੜ ਦੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਹਟ ਜਾਵੇ।”

²⁰ਬਨ-ਹਦਦ ਨੇ ਰਾਜਾ ਆਸਾ ਦੀ ਗੱਲ ਮੰਨੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਭੇਜਿਆ। ਉਹ ਨੇ ਈਯੋਨ, ਦਾਨ, ਆਬੇਲ-ਬੈਤ-ਮਆਕਾਹ, ਸਾਰੇ ਕਿੰਨਰਥ, ਅਤੇ ਨਫ਼ਤਾਲੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ। ²¹ਜਦ ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਨੇ ਰਾਮਾਹ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਤਿਰਸਾਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਪਿਆ। ²²ਰਾਜਾ ਆਸਾ ਨੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚ ਢੰਡੋਰਾ ਫੇਰਿਆ—ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਛੋਟ ਨਾ ਸੀ—ਅਤੇ ਉਹ ਉਹ ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਚੁੱਕ ਲਿਆਏ ਜੋ ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ ਰਾਮਾਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਆਸਾ ਨੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਵਿੱਚ ਗਬਾ ਅਤੇ ਮਿਸਪਾਹ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ। ²³ਆਸਾ ਦੇ ਬਾਕੀ ਕੰਮ, ਉਹ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਬਣਾਏ—ਕੀ ਉਹ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਨਹੀਂ? ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਦੇ ਬੁਢੇਪੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਗ ਲੱਗ ਗਿਆ। ²⁴ਆਸਾ ਆਪਣੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਸੌਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਡੇਰੇ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦੱਬਿਆ ਗਿਆ। ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਉਹ ਦੇ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ।

ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਨਾਦਾਬ ਦਾ ਬੁਰਾ ਰਾਜ

²⁵ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਾਦਾਬ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜਾ ਆਸਾ ਦੇ ਦੂਜੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਨੇ ਦੋ ਵਰ੍ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ²⁶ਉਹ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਚੱਲਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਤੋਂ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ। ²⁷ਅਹੀਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ, ਜੋ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਗਿੱਬਥੋਨ ਵਿਖੇ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ, ਜੋ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਗਰ ਸੀ, ਜਦ ਕਿ ਨਾਦਾਬ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਇਸਰਾਏਲ ਗਿੱਬਥੋਨ ਨੂੰ ਘੇਰੀ ਬੈਠੇ ਸਨ। ²⁸ਬਆਸ਼ਾ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜਾ ਆਸਾ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਥਾਂ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ²⁹ਜਦ ਉਹ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਨੇ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਣੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਨਾ ਛੱਡਿਆ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਨਾਸ ਨਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਸ਼ੀਲੋਨੀ ਅਹੀਯਾਹ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਆਖਿਆ ਸੀ, ³⁰ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜੋ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਨੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਤੋਂ ਕਰਵਾਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਨੂੰ ਕ੍ਰੋਧ ਦਿਵਾਇਆ।

³¹ਕੀ ਨਾਦਾਬ ਦੇ ਬਾਕੀ ਕੰਮ, ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਕੀਤਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਨਹੀਂ? ³²ਆਸਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਾ ਬਆਸ਼ਾ ਵਿਚਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਲੜਾਈ ਰਹੀ।

ਬਆਸ਼ਾ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ

³³ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜਾ ਆਸਾ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ, ਅਹੀਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਆਸ਼ਾ ਤਿਰਸਾਹ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ ਅਤੇ ਚੌਵੀ ਵਰ੍ਹੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ³⁴ਉਹ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ, ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਚੱਲਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਤੋਂ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ।