Hate Abiam nu Henteu Gembleng di Yuda
Abiam ngulang dosa-dosa bapana, tapi Yerusalem tetep ngadeg demi Daud. Asa ngudag hate Rama urang, nepi ka ngaduruk arca Asera beunang ninina sorangan, sanajan manehna meuli pitulung Siria ku perak padaleman. Di Israil, Basa maehan Nadab sarta numpes turunan Yarobam.
15 1Dina taun kadalapan belas pamarentahan Raja Yarobam bin Nebat, Abiam mimiti ngarajaan Yuda. 2Anjeunna ngarajaan tilu taun di Yerusalem. Ibuna jenenganana Maaka binti Absalom. 3Anjeunna nuturkeun sagala dosa ramana nu ti heula; manahna henteu gembleng ka Rama urang, teu sapertos manah Daud karuhunna. 4Sanajan kitu, demi Daud, Rama urang maparin hiji palita ka anjeunna di Yerusalem, ku jalan ngabangkitkeun putrana sanggeus anjeunna, sarta ngajaga Yerusalem tetep ngadeg. 5Daud geus milampah bener dina soca Rama urang, sarta salila hirupna tara ingkar tina sagala timbalan Mantenna, kajaba dina perkara Uria urang Het. 6Perang terus lumangsung antara Rehabeam jeung Yarobam saumur hirupna. 7Ari lalakon Abiam anu sejenna, sagala anu dipilampahna, lain geus ditulis dina kitab babad raja-raja Yuda? Perang terus lumangsung antara Abiam jeung Yarobam. 8Abiam ngaso bareng jeung karuhunna, dikubur di Kota Daud. Putrana, Asa, anu ngagentos jadi raja.
Asa Milari Manah Rama
9Dina taun kadua puluh pamarentahan Yarobam raja Israil, Asa mimiti ngarajaan Yuda. 10Anjeunna ngarajaan opat puluh hiji taun di Yerusalem. Ninina jenenganana Maaka binti Absalom. 11Asa milampah bener dina soca Rama urang, sapertos Daud karuhunna. 12Anjeunna ngusir para lacur lalaki ti tanah eta, sarta nyingkirkeun sakabeh brahala jijieunan karuhunna. 13Anjeunna ngaleupaskeun Maaka ninina tina kalungguhan ibu suri, lantaran ninina geus nyieun arca nu hina pikeun Asyera; arca eta ku Asa dituaran tuluy diduruk di Lebak Kidron. 14Tempat-tempat luhur masih keneh aya, tapi manah Asa gembleng ka Rama urang saumur hirupna. 15Anjeunna ngasupkeun ka Bait Rama urang barang-barang suci anu geus dibaktikeun ku ramana, katut pangbakti sucina sorangan: perak, emas, jeung parabot-parabot suci.
16Perang terus lumangsung antara Asa jeung Baasa raja Israil saumur hirupna. 17Baasa raja Israil ngayonan Yuda sarta ngabentengan Ramah, supaya taya saurang ogé anu bisa kaluar atawa asup ka wewengkon Asa raja Yuda. 18Tuluy Asa nyandak sakabeh perak jeung emas anu nyesa dina perbendaharaan Bait Rama urang jeung perbendaharaan karaton, tuluy dibikeun ka para ponggawana. Raja Asa ngutus maranehna ka Benhadad bin Tabrimon bin Hezion, raja Aram, anu marentah di Damsik, mawa amanat kieu: 19“Hayu urang nyieun pajangjian antara urang duaan, sakumaha antara ama kaula jeung ama anjeun. Kaula ngirimkeun perak jeung emas ka anjeun minangka hadiah. Mangga, bubarkeun pajangjian anjeun jeung Baasa raja Israil, supaya manehna undur ti kaula.”
20Benhadad nurut ka Raja Asa, tuluy ngutus para panglima baladna ngayonan kota-kota Israil. Anjeunna ngelehkeun Iyon, Dan, Abel-Bet-Maaka, sakuliah Kineret, jeung sakuliah tanah Naptali. 21Sanggeus Baasa ngadenge hal eta, anjeunna eureun ngabentengan Ramah tuluy cicing di Tirza. 22Raja Asa ngumumkeun ka sakuliah Yuda—taya saurang ogé anu dikecualikeun—tuluy maranehna ngakut batu jeung kai anu geus dipake ku Baasa ngadegkeun Ramah. Ku bahan-bahan eta Asa ngadegkeun Geba di wewengkon Binyamin, jeung Mispa. 23Ari lalakon Asa anu sejenna, sagala kakuatanana, sagala anu dipilampahna, katut kota-kota anu diadegkeunana—lain geus ditulis dina kitab babad raja-raja Yuda? Tapi dina mangsa sepuhna anjeunna gering dampal sampeanana. 24Asa ngaso bareng jeung karuhunna sarta dikubur bareng jeung aranjeunna di kota Daud karuhunna. Putrana, Yosafat, anu ngagentos jadi raja.
Pamarentahan Nadab nu Jahat di Israil
25Nadab bin Yarobam mimiti ngarajaan Israil dina taun kadua pamarentahan Asa raja Yuda, sarta ngarajaan Israil dua taun lilana. 26Anjeunna milampah jahat dina soca Rama urang, nuturkeun jalan ramana sarta dosa anu geus ngalantarankeun urang Israil milampah dosa. 27Baasa bin Ahia, urang Isakar, nyieun rarancang jahat ngalawan anjeunna, tuluy Baasa maehan anjeunna di Gibeton, hiji kota urang Pelesti, sabot Nadab jeung sakabeh urang Israil keur ngepung Gibeton. 28Baasa maehan anjeunna dina taun katilu pamarentahan Asa raja Yuda, tuluy ngagentos jadi raja. 29Sanggeus jadi raja, anjeunna numpes sakabeh kulawarga Yarobam, nepi ka taya saurang-urang acan anu disesakeun hirup, nepi ka ludes kabeh, luyu jeung timbalan Rama urang ngaliwatan abdi-Na, Ahia urang Silo, 30lantaran dosa-dosa anu geus dilampahkeun ku Yarobam sarta anu ngalantarankeun urang Israil milampah dosa, nepi ka ngahudang bebendu Rama urang, Allah Israil.
31Ari lalakon Nadab anu sejenna, sagala anu dipilampahna, lain geus ditulis dina kitab babad raja-raja Israil? 32Perang terus lumangsung antara Asa jeung Baasa raja Israil saumur hirupna.
Baasa Jadi Raja di Israil
33Dina taun katilu pamarentahan Asa raja Yuda, Baasa bin Ahia jadi raja sakuliah Israil di Tirza, lilana dua puluh opat taun. 34Anjeunna milampah jahat dina soca Rama urang, nuturkeun jalan Yarobam sarta dosa anu ngalantarankeun urang Israil milampah dosa.