1 Padîşah 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Di sala hîjdehan a Padîşah Yarobamê kurê Nebat de, Abîcam dest bi serdestiya li ser Cihûdayê kir. ²Wî sê salan li Orşelîmê serdestî kir. Navê diya wî Maaxa keça Abîşalom bû. ³Wî hemû gunehên bavê xwe yên berî wî dubare kirin; dilê wî bi temamî ne li ser Bavê me bû, çawa ku dilê Dawidê bapîrê wî bû. ⁴Lê ji bo xatirê Dawid, Bavê me ji wî re li Orşelîmê çirayek da, kurê wî yê piştî wî rakir û Orşelîm li ser piyan hişt. ⁵Dawid li ber çavên Bavê me tiştê rast kiribû û ji her tiştê ku wî emir lê kiribû tu caran venegeriya, hemû jiyana xwe de—ji bilî mijara Ûrîahê Hîtî. ⁶Di navbera Rehabam û Yarobam de hemû rojên jiyana wan şer hebû. ⁷Kirinên din ên Abîcam, hemû tiştê ku wî kir—ma ew di pirtûka salnameyên padîşahên Cihûdayê de nehatine nivîsîn? Şer di navbera Abîcam û Yarobam de dewam kir. ⁸Abîcam bi bav û kalên xwe re rehet bû, li Bajarê Dawid hat veşartin. Li şûna wî kurê wî Asa serdestî kir.

Asa Li Dilê Bavê me Digere

⁹Di sala bîstan a Yarobamê padîşahê Îsraêlê de, Asa dest bi serdestiya li ser Cihûdayê kir. ¹⁰Wî çil û yek salan li Orşelîmê serdestî kir. Navê dapîra wî Maaxa keça Abîşalom bû. ¹¹Asa li ber çavên Bavê me tiştê rast kir, wekî Dawidê bapîrê xwe. ¹²Wî lûtîkerên nêr ên perestgehan ji welêt dûr xistin û hemû pûtên ku bav û kalên wî çêkiribûn rakirin. ¹³Wî dapîra xwe Maaxa ji payeya dayika şahbanûyê rakir, çimkî wê ji bo Aşêrayê peykerekî gemar çêkiribû; Asa peykerê wê birî û di Geliyê Qîdronê de şewitand. ¹⁴Girên bilind man, lê dilê Asa hemû rojên wî bi temamî li ser Bavê me bû. ¹⁵Wî tiştên pîroz ên ku bavê wî terxan kiribûn, û diyariyên xwe yên pîroz—zîv, zêr û firaqên pîroz—anîn mala Bavê me.

¹⁶Di navbera Asa û Baaşayê padîşahê Îsraêlê de hemû rojên wan şer hebû. ¹⁷Baaşayê padîşahê Îsraêlê li ser Cihûdayê meşiya û Rama xurt kir, da ku nehêle kes ji welatê Asayê padîşahê Cihûdayê derkeve an têkeve. ¹⁸Hingê Asa hemû zîv û zêrê ku di xezîneyên mala Bavê me û xezîneyên qesra padîşah de mabûn girt û da xizmetkarên xwe. Padîşah Asa ew ji Ben-Hadadê kurê Tabrîmonê kurê Hezyonê, padîşahê Aramê yê ku li Şamê serdestî dikir re şandin, bi vê peyamê: ¹⁹“Bila di navbera min û te de peymanek hebe, çawa ku di navbera bavê min û bavê te de bû. Ez ji te re zîv û zêr wekî diyariyê dişînim. Here, peymana xwe bi Baaşayê padîşahê Îsraêlê re bişkîne, da ku ew ji ser min vekişe.”

²⁰Ben-Hadad guhdariya Padîşah Asa kir û fermandarên leşkerên xwe li ser bajarên Îsraêlê şandin. Wî Îcon, Dan, Abêl-Bêt-Maaxa, hemû Kinereth û hemû welatê Neftalî xist. ²¹Gava Baaşa ev bihîst, wî dev ji xurtkirina Rama berda û li Tîrsayê ma. ²²Padîşah Asa li hemû Cihûdayê bang kir—kes nehat berdan—û wan kevir û darên ku Baaşa ji bo avakirina Rama bikar anîbûn hildan. Asa bi wan Geba ya li Binyamînê, û Mîspa ava kir. ²³Kirinên mayî yên Asa, hemû hêza wî, hemû tiştê ku wî kir, û bajarên ku wî ava kirin—ma ew di salnameyên padîşahên Cihûdayê de nehatine nivîsîn? Lê di pîriya xwe de li lingên wî nexweşiyek hebû. ²⁴Asa bi bav û kalên xwe re raza û bi wan re li bajarê Dawidê bapîrê xwe hat veşartin. Li şûna wî kurê wî Yehoşafat serdestî kir.

Serdestiya Xirab a Nadab li Îsraêlê

²⁵Nadabê kurê Yarobam di sala duyem a Asayê padîşahê Cihûdayê de dest bi serdestiya li ser Îsraêlê kir, û du salan li ser Îsraêlê serdestî kir. ²⁶Wî li ber çavên Bavê me tiştê xirab kir, li ser riya bavê xwe û di gunehê ku wî bi dest Îsraêlê kiribû de meşiya. ²⁷Baaşayê kurê Ahîya, yê ji eşîra Îsakar, li dijî wî lekolî, û Baaşa ew li Gîbetonê, bajarekî Filîstî xist, dema ku Nadab û hemû Îsraêl Gîbetonê dorpêç kiribûn. ²⁸Baaşa ew di sala sêyem a Asayê padîşahê Cihûdayê de kuşt û li şûna wî serdestî kir. ²⁹Gava ku ew bû padîşah, wî hemû mala Yarobam xist, ji wî re tu kesê ku bîne û bibe nehişt, heta ku wî ew hemû hilweşandin, çawa ku Bavê me bi rêya xizmetkarê xwe Ahîyayê Şîlonî gotibû, ³⁰ji ber gunehên ku Yarobam kiribûn û bi dest Îsraêlê kiribûn, bi hêrs xistina Bavê me, Xwedayê Îsraêl.

³¹Ma kirinên mayî yên Nadab, hemû tiştê ku wî kir, di pirtûka salnameyên padîşahên Îsraêlê de nehatine nivîsîn? ³²Di navbera Asa û Baaşayê padîşahê Îsraêlê de hemû rojên wan şer hebû.

Baaşa li Îsraêlê Serdestî Dike

³³Di sala sêyem a Asayê padîşahê Cihûdayê de, Baaşayê kurê Ahîya li Tîrsayê bû padîşahê hemû Îsraêlê ji bo bîst û çar salan. ³⁴Wî li ber çavên Bavê me tiştê xirab kir, li ser riya Yarobam û di gunehê ku wî bi dest Îsraêlê kiribû de meşiya.