Peyva Bavê me li dijî Yarovam
Yarovam jina xwe bi veşartî dişîne ku li ser kurê wan ê nexweş bipirse; Ahiyayê kor, ku Bavê me hişyar kiribû, wê li ber derî bi nav dike û bersiv dide ku kur dê bimire gava ew digihîje malê, û mal wê helak bibe. Li Cihûdayê, Şîşaq zêrê perestgehê ji Rehabam distîne.
Bavê me di ayetan de dipeyive 5, 7–11
14 1Di wê demê de Abiya kurê Yarovam nexweş ket. 2Yarovam ji jina xwe re got: “Rabe, xwe veşêre, da ku kes nizanibe ku tu jina Yarovam î, û here Şîlo. Pêxember Ahiya li wir e, yê ku ji min re got ku ezê bibim padîşahê li ser vî gelî. 3Deh nan, hinek kulîçe û cêrikek hingiv bigire û here ba wî. Ewê ji te re bibêje ka wê çi bi kur bê.”
4Jina Yarovam wusa kir. Çû Şîlo, mala Ahiya. Ahiya êdî nikaribû bibîne; çavên wî ji kalbûnê tarî bûbûn.
5Lê Bavê me ji Ahiya re gotibû: “Jina Yarovam tê ku li ser kurê xwe yê nexweş bipirse. Vê jê re bibêje; gava ku ew bê, wê xwe wek jineke din veşartibe.”
6Gava ku Ahiya dengê pêyên wê li ber derî bihîst, got: “Were hundurû, jina Yarovam. Çima xwe wek kesekî din dikî? Ez bi nûçeyên dijwar ji te re hatime şandin.
7Here, ji Yarovam re bibêje: ‘Bavê me, Xwedayê Îsraêl, wusa dibêje: “Min tu ji nav gel rakirî û tu kirî serwerê li ser gelê min Îsraêl. 8Min padîşahî ji mala Dawid qetand û da te. Lê belê tu ne wek xulamê min Dawid bûyî, yê ku emrên min digirt û bi hemû dilê xwe li pey min diçû, tenê tiştê ku li ber çavên min rast bû dikir. 9Te ji hemûyên berî xwe zêdetir xerabî kir. Tu çûyî û te xwedayên din û pûtên qalibkirî çêkirin, te ez hêrs kirim û te ez li pişta xwe avêtim. 10Loma ezê li ser mala Yarovam karesatê bînim. Ezê ji Yarovam her nêrekî li Îsraêl, xulam û azad, qut bikim, û ezê mala Yarovam bişewitînim çawa ku mirov peyîn dişewitîne heta ku ew tune bibe. 11Yên ku ji Yarovam in û di bajêr de bimirin, kûçik wê wan bixwin, û yên ku li deşta vekirî bimirin, teyrên ezman wê wan bixwin. Çimkî Bavê me peyivî.”’
12Rabe, here mala xwe. Gava ku pêyên te bikevin bajêr, zarok wê bimire. 13Hemû Îsraêl wê şîna wî bigirin û wî veşêrin. Ji mala Yarovam tenê ew wê bigihîje gorê, çimkî di wî de Bavê me, Xwedayê Îsraêl, di mala Yarovam de tiştekî baş dît. 14Herwiha, Bavê me wê ji xwe re padîşahekî li ser Îsraêl rake, yê ku wê mala Yarovam di vê rojê de qut bike—heta niha jî. 15Bavê me wê li Îsraêl bixe heta ku ew wek qamîşekî di avê de bihejê, wê wan ji vê axa baş a ku wî da bav û kalên wan bi reh derxe, û wê wan li wî aliyê Firat belav bike, çimkî wan stûnên Aşêrayê çêkirin ên ku hêrsa wî anîn. 16Ewê Îsraêl berde ji ber gunehên ku Yarovam kirin û bi wan Îsraêl jî guneh dan kirin.”
17Jina Yarovam rabû, derket û çû Tîrza. Gava ku ew gihîşte ber derîkê malê, kur mir. 18Hemû Îsraêl wî veşartin û şîna wî girtin, tam wek ku Bavê me bi rêya xulamê xwe Ahiya pêxember gotibû.
19Karên Yarovam ên din, ka çawa şer kir û padîşahî kir, di Pirtûka Dîroka Padîşahên Îsraêl de hatine nivîsandin. 20Yarovam bîst û du salan padîşahî kir, paşê bi bav û kalên xwe re rawesta, û kurê wî Nadab li şûna wî padîşahî kir.
Rehavam li Cihûdayê Padîşahiyê Dike
21Rehavam kurê Silêman li Cihûdayê padîşahî kir. Gava ku ew bû padîşah çil û yek salî bû, û heftdeh salan li Orşelîmê padîşahî kir, bajarê ku Bavê me ji hemû eşîrên Îsraêl hilbijart da ku navê xwe lê deyne. Diya wî Naama bû, Amonî. 22Cihûda li ber çavên Bavê me xerabî kir, wan bi gunehên ku kirin ew anî xeyretê—zêdetir ji hemû tiştên ku bav û kalên wan kiribûn. 23Wan jî ji xwe re li ser her girê bilind û li bin her dara kesk, cihên bilind, stûnên pîroz û stûnên Aşêrayê ava kirin. 24Li welêt heta qehpikên nêr ên perestgehê jî hebûn. Gel hemû tiştên gemar ên miletên ku Bavê me li ber Îsraêl qewitandin kirin.
25Di sala pêncemîn a Padîşah Rehavam de, Şîşaq padîşahê Misirê li dijî Orşelîmê rabû. 26Wî xezîneyên mala Bavê me û yên qesra padîşah birin—her tişt, tev hemû mertalên zêr ên ku Silêman çêkiribûn. 27Loma Padîşah Rehavam li şûna wan mertalên tûncî çêkirin û ew dan serokên cerdevanan ên ku li ber deriyê qesra padîşah dinihêrtin. 28Her gava ku padîşah diket mala Bavê me, cerdevanan mertal hildigirtin, paşê wan ew vedigerandin odeya cerdevanan.
29Karên Rehavam ên din, û her tiştê ku kir—ma ew di Pirtûka Dîroka Padîşahên Cihûdayê de nehatine nivîsandin? 30Di navbera Rehavam û Yarovam de her dem şer hebû. 31Rehavam bi bav û kalên xwe re rawesta, bi wan re li Bajarê Dawid hat veşartin. Diya wî Naama bû, Amonî. Kurê wî Abiyam li şûna wî padîşahî kir.