Fala ya Baba Yakutsutsana na Yerobhoamu

Djeroboamu atumiza nkazace wakudzibisa toera abvunze thangwi ya mwana wawo wakuduwala; Ahiya wakhungu, wakucenjezwa na Baba wathu, andzindikira pa nsuwo mbatawira kuti mwana anafa iye pinafika iye kunyumba, na nyumba yace inaonongwa. Ku Yuda, Xixaki athimbiza Rehobhoamu oru wa nyumba ya Mulungu.

Kapitulu 14.

Pa n'dzidzi unoyu, Abhiya mwana wa Yerobhoamu aduwala. Yerobhoamu apanga nkazi wace kuti: “Lamuka, ubise maonekero ako toera nkhabe munthu anadziwa kuti ndiwe nkazi wa Yerobhoamu, mbuenda ku Xilo. Mprofeta Ahiya ali kweneko, ule adandipanga kuti ndinadzakhala mambo pa mbumba iyi. Kwata mikate khumi, makeke, na mtsuko wa uci, mbuenda kuna iye. Iye anakupanga pinafuna kucitika kwa mwana.”

Nkazi wa Yerobhoamu acita tenepo. Aenda ku Xilo, ku nyumba ya Ahiya. Ahiya nee akakwanisa kuona pontho; maso ace akhadafewa thangwi ya ukalamba.

Mbwenye Baba wathu akhadapanga Ahiya kuti: “Nkazi wa Yerobhoamu akubwera toera kubvundza thangwi ya mwana wace wakuduwala. Umpange tenepa; pinafika iye anadzakhala wakubiswa ninga nkazi unango.”

Ahiya pidabva iye kugonda kwa miyendo yace pansuwo, alonga kuti: “Pita, nkazi wa Yerobhoamu. Thangwi yanji usacita ninga ndiwe munthu unango? Ine ndatumwa kuna iwe na mphangwa zakuwanga.

Ndoko, upange Yerobhoamu kuti: ‘Baba wathu, Mulungu wa Izarayeli, asalonga tenepa: “Ndakukweza iwe kubuluka pakati pa mbumba, mbandikuikha nyakutonga pa mbumba yanga Izarayeli. Ndang'ambula umambo kubuluka ku nyumba ya Dhavidhi, mbandikupasa iwe. Mbwenye iwe nee ukhali ninga ntumiki wanga Dhavidhi, ule akhabvera matongero anga mbanditowezera na ntima wace onsene, mbacita basi pinthu pyakulungama pamaso panga. Iwe wacita pyakuipa kupita onsene adakutsogolera. Waenda mbacita milungu inango na madzimunthu akusengwa, mbundiipisa ntima, mbunditaya nduli mwako. Na tenepo Ine ndinabweresa pyakuipa pa nyumba ya Yerobhoamu. Ndinagwanda kubuluka kuna Yerobhoamu mamuna onsene mu Izarayeli, bantu na wakusudzuka, mbandipisa nyumba ya Yerobhoamu ninga munthu anapisa mavi mpaka kumala. Ale a Yerobhoamu anafa mu nzinda, imbwa zinadzadya, na ale anafa kunja ku thando anadzadyiwa na mbalame za kudzulu. Thangwi Baba wathu alonga kale.”’

Lamuka, ndoko kunyumba kwako. Pinafika miyendo yako mu nzinda, mwana anadzafa. Izarayeli onsene anadzamulira mbamuikha m'nthumbi. Iye ekha pa nyumba ya Yerobhoamu anadzaikhwa m'nthumbi, thangwi muna iye Baba wathu, Mulungu wa Izarayeli, agumana cinthu cadidi pa nyumba ya Yerobhoamu. Pontho, Baba wathu anadzalamusira ekha mambo pa Izarayeli, ule anadzagwanda nyumba ya Yerobhoamu ntsiku ino—ngakhala cincino. Baba wathu anadzamenya Izarayeli mpaka kutekenyeka ninga tete m'madzi, anadzaang'ambula kubuluka mu dziko ino yadidi idaapasa iye ambuya awo, mbaamwaza kunseka kwa nkulo wa Yufrate, thangwi acita miti ya Axera idamuipisa ntima. Iye anadzasiya Izarayeli thangwi ya madawo adacita Yerobhoamu, mbacitisa Izarayeli kudawa.”

Nkazi wa Yerobhoamu alamuka, abuluka, mbaenda ku Tiriza. Pidafika iye pa khomo ya nyumba, mwana afa. Izarayeli onsene amuikha mbamulira, ninga mudalongera Baba wathu kubulukira mwa ntumiki wace Ahiya mprofeta.

Pyacita pinango pya Yerobhoamu, kumenya kwace nkhondo na kutonga kwace, pyalembwa m'Bukhu ya Mbiri ya Amambo a Izarayeli. Yerobhoamu atonga pyaka makumawiri na piwiri, buluka penepo apuma pabodzi na ambuya ace, mbatonga Nadhabhi mwana wace m'mbuto mwace.

Rehobhoamu Asatonga mu Yuda

Rehobhoamu mwana wa Salomau atonga mu Yuda. Iye akhali na pyaka makumanai na cibodzi pidakhala iye mambo, mbatonga pyaka khumi na manomwe mu Yerusalemi, nzinda udasankhula Baba wathu pa madzinza onsene a Izarayeli toera kuikhako dzina yace. Mai wace akhacemerwa Naama, Mwamoni. Ayuda acita pyakuipa pamaso pa Baba wathu, mbamuphatisa bibvu na madawo adacita iwo—kupita onsene adacita ambuya awo. Iwombo apanga mbuto zakulambira, miyala yakucena, na miti ya Axera pa phiri yonsene yakulapha na pantsi pa muti onsene wauwisi. Mu dziko mukhalimbo amuna akhacita undiya pa mbuto zakulambira. Mbumba yacita pinthu pyonsene pyakunyansa pya mitundu idathamangisa Baba wathu patsogolo pa Izarayeli.

Mu caka cacixanu ca mambo Rehobhoamu, Xixaki mambo wa Ejitu abwera toera kumenyana na Yerusalemi. Iye akwata mpfuma za nyumba ya Baba wathu na za nyumba ya umambo—pyonsene, kuphatanidza zishango zonsene za ouro adacita Salomau. Na tenepo mambo Rehobhoamu acita zishango za nkuwa toera kupingiza, mbazipereka kuna atsogoleri a anyakuonera adaonera nsuwo wa nyumba ya umambo. N'dzidzi onsene ukhapita mambo mu nyumba ya Baba wathu, anyakuonera akhakwata zishango, buluka penepo mbazibweza ku cipinda ca anyakuonera.

Pyacita pinango pya Rehobhoamu, na pyonsene pidacita iye—kodi nkhabe pyalembwa m'Bukhu ya Mbiri ya Amambo a Yuda? Pakhali nkhondo n'dzidzi onsene pakati pa Rehobhoamu na Yerobhoamu. Rehobhoamu apuma pabodzi na ambuya ace, mbaikhwa pabodzi na iwo mu Nzinda wa Dhavidhi. Mai wace akhacemerwa Naama, Mwamoni. Mwana wace Abhiyamu atonga m'mbuto mwace.