1 Mafumu 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹Pa nthawi imeneyo Abiya mwana wa Yeroboamu anadwala. ²Yeroboamu anati kwa mkazi wake, “Dzuka, udzibise kuti wina asakudziwe kuti ndiwe mkazi wa Yeroboamu, ndipo upite ku Silo. Mneneri Ahiya ali kumeneko, amene anandiuza kuti ndidzakhala mfumu ya anthu awa. ³Tenga mikate khumi, makeke, ndi botolo la uchi, ndipo upite kwa iye. Iye adzakuuza zimene zidzachitikira mwanayo.”

⁴Mkazi wa Yeroboamu anachita motero. Anapita ku Silo, ku nyumba ya Ahiya. Ahiya sanathe kuonanso; maso ake anali atada ndi ukalamba.

⁵Koma Atate wathu anali atamuuza Ahiya kuti, “Mkazi wa Yeroboamu akubwera kudzafunsa za mwana wake wodwala. Umuuze izi; pamene adzafika adzakhala atadzibisa ngati mkazi wina.”

⁶Ahiya atamva mapazi ake pa khomo, anati, “Lowa, mkazi wa Yeroboamu. Nchifukwa chiyani ukudzitenga ngati wina? Ndatumidwa kwa iwe ndi uthenga wovuta.

⁷Pita, ukauze Yeroboamu kuti, ‘Atate wathu, Mulungu wa Israeli, ati: “Ndinakutukula pakati pa anthu ndi kukuyika kukhala mtsogoleri wa anthu anga Israeli. ⁸Ndinang'amba ufumu kuchoka ku nyumba ya Davide ndi kuupereka kwa iwe. Komabe sunali ngati mtumiki wanga Davide, amene anasunga malamulo anga ndi kunditsata ndi mtima wonse, nachita chokhacho chimene chinali cholungama pamaso panga. ⁹Wachita zoipa zoposa onse amene anali patsogolo pako. Unapita ndi kudzipangira milungu ina ndi kuwumba mafano, undikwiyitsa Ine, ndi kunditaya kumbuyo kwako. ¹⁰Choncho ndikubweretsa tsoka pa nyumba ya Yeroboamu. Ndidzachotsa kwa Yeroboamu mwamuna aliyense mu Israeli, kapolo ndi mfulu, ndi kutentha nyumba ya Yeroboamu monga munthu amatenthera ndowe mpaka itheretu. ¹¹Amene ali a Yeroboamu akadzafera mu mzinda agalu adzawadya, ndipo akadzafera kuthengo mbalame za mlengalenga zidzawadya. Pakuti Atate wathu wayankhula.”’

¹²Dzuka, pita kwanu. Mapazi ako akadzalowa mu mzinda, mwanayo adzafa. ¹³Israeli yense adzamulira ndi kumuika. Yekhayo wa nyumba ya Yeroboamu adzafika ku manda, chifukwa mwa iye Atate wathu, Mulungu wa Israeli, anapeza kanthu kabwino mu nyumba ya Yeroboamu. ¹⁴Komanso, Atate wathu adzadziutsira mfumu ya Israeli imene idzathetsa nyumba ya Yeroboamu lero lino—ngakhale tsopano lino. ¹⁵Atate wathu adzakantha Israeli mpaka adzagwedezeka ngati bango m'madzi, nadzawazula m'dziko labwino lino limene anapatsa makolo awo, nadzawabalalitsa kutsidya kwa mtsinje wa Firate, chifukwa anapanga mafano a Asera amene anautsa mkwiyo wake. ¹⁶Adzasiya Israeli chifukwa cha machimo amene Yeroboamu anachita ndi kuchimwitsa nao Israeli.”

¹⁷Mkazi wa Yeroboamu ananyamuka, nachoka, napita ku Tiriza. Atafika pa chiwundo cha khomo la nyumba, mwanayo anafa. ¹⁸Israeli yense anamuika ndi kumulira, monga momwe Atate wathu ananenera kudzera mwa mtumiki wake Ahiya mneneri.

¹⁹Zochita zina za Yeroboamu, mmene anachitira nkhondo ndi kulamulira, zalembedwa m'buku la Mbiri ya Mafumu a Israeli. ²⁰Yeroboamu analamulira zaka makumi awiri ndi ziwiri, ndipo anagona ndi makolo ake, ndipo mwana wake Nadabu analamulira m'malo mwake.

Rehoboamu Alamulira mu Yuda

²¹Rehoboamu mwana wa Solomo analamulira mu Yuda. Anali wa zaka makumi anayi ndi chimodzi pamene anakhala mfumu, ndipo analamulira zaka khumi ndi zisanu ndi ziwiri mu Yerusalemu, mzinda umene Atate wathu anausankha pakati pa mafuko onse a Israeli kuti aikepo dzina lake. Amayi ake anali Naama, Mwamoni. ²²Yuda anachita zoipa pamaso pa Atate wathu, namuutsira nsanje ndi machimo amene anachita—zoposa zonse zimene makolo awo anachita. ²³Iwonso anadzimangira malo okwera, mizati yopatulika, ndi mafano a Asera pa phiri lililonse lalitali ndi pansi pa mtengo uliwonse wobiriwira. ²⁴Munalinso amuna a chiwerewere a m'nyumba yopembedzera m'dzikomo. Anthu anachita zonse zonyansa za mitundu imene Atate wathu anaithamangitsa pamaso pa Israeli.

²⁵M'chaka chachisanu cha Mfumu Rehoboamu, Sisaki mfumu ya Igupto anabwera kudzathira nkhondo Yerusalemu. ²⁶Anatenga chuma cha nyumba ya Atate wathu ndi cha nyumba yaufumu—zonse, kuphatikizapo zishango zonse zagolidi zimene Solomo anapanga. ²⁷Choncho Mfumu Rehoboamu anapanga zishango zamkuwa m'malo mwa zija, nazipereka kwa atsogoleri a alonda amene amalondera pa khomo la nyumba yaufumu. ²⁸Nthawi iliyonse mfumu ikalowa m'nyumba ya Atate wathu, alonda ananyamula zishango, ndi kuzibwezeretsa ku chipinda cha alonda.

²⁹Zochita zina za Rehoboamu, ndi zonse zimene anachita—kodi sizinalembedwe m'buku la Mbiri ya Mafumu a Yuda? ³⁰Panali nkhondo nthawi zonse pakati pa Rehoboamu ndi Yeroboamu. ³¹Rehoboamu anagona ndi makolo ake, naikidwa pamodzi nao mu Mzinda wa Davide. Amayi ake anali Naama, Mwamoni. Mwana wake Abiyamu analamulira m'malo mwake.