Jeremia 34 FHB Father's Heart Bible™

34 ¹Het woord dat van onze Vader tot Jeremia kwam toen Nebukadnezar, de koning van Babel, met heel zijn leger en alle koninkrijken waarover hij heerste en alle volken, tegen Jeruzalem en al zijn steden streed:

²Onze Vader van Israël zegt: Ga, spreek tegen Sedekia, de koning van Juda, en zeg tegen hem: onze Vader zegt: Ik geef deze stad over aan de koning van Babel; hij zal haar met vuur verbranden. ³Jij zult niet aan zijn hand ontkomen, maar zult zeker gevangengenomen en aan hem overgeleverd worden. Jouw ogen zullen de ogen van de koning van Babel zien, en zijn mond zal tot jouw mond spreken, en je zult naar Babel gaan.

⁴Toch, hoor het woord van je Vader, Sedekia, koning van Juda: onze Vader zegt dat je niet door het zwaard zult sterven.

⁵Je zult in vrede sterven. Zoals er specerijen verbrand werden voor je voorouders, de koningen die vóór jou kwamen, zo zullen ze die ook voor jou verbranden en om je rouwen: “Ach, heer!” Dit heb ik gesproken, zegt je Vader.

⁶Toen sprak de profeet Jeremia al deze woorden tegen Sedekia, de koning van Juda, in Jeruzalem, ⁷terwijl het leger van de koning van Babel Jeruzalem en alle overgebleven steden van Juda aanviel — Lachis en Azeka, de laatste versterkte steden die in Juda overgebleven waren.

De Vader oordeelt over een verbroken verbond

⁸Het woord dat van onze Vader tot Jeremia kwam nadat koning Sedekia een verbond had gesloten met heel het volk in Jeruzalem, en hun vrijlating had afgekondigd: ⁹dat ieder zijn Hebreeuwse slaven en slavinnen zou vrijlaten, zodat niemand een mede-Judeeër, zijn broeder, tot slaaf zou maken. ¹⁰Alle leiders en alle mensen die het verbond waren aangegaan, gehoorzaamden, en ieder liet zijn slaven en slavinnen vrij en hield hen niet langer in slavernij; zij gehoorzaamden en lieten hen gaan. ¹¹Maar daarna kwamen zij erop terug en namen de slaven en slavinnen die zij hadden vrijgelaten weer terug, en dwongen hen opnieuw tot slavernij.

¹²Toen kwam het woord van onze Vader tot Jeremia:

¹³Dit is wat onze Vader van Israël zegt: “Ik zelf heb een verbond gesloten met jullie voorouders op de dag dat ik hen uit het land Egypte leidde, uit het slavenhuis, en ik zei: ¹⁴Na zeven jaar moet ieder zijn Hebreeuwse broeder vrijlaten die zich aan je heeft verkocht en je zes jaar heeft gediend; laat hem vrij. Maar jullie voorouders luisterden niet en schonken mij geen aandacht. ¹⁵Jullie hebben je onlangs bekeerd en gedaan wat juist is in mijn ogen, en ieder van jullie heeft zijn naaste vrijlating afgekondigd en voor mijn aangezicht een verbond gesloten in het huis dat mijn naam draagt. ¹⁶Maar jullie zijn erop teruggekomen en hebben mijn naam ontwijd: ieder van jullie heeft de slaven en slavinnen die jullie hadden vrijgelaten om vrij te gaan, weer teruggenomen en hen opnieuw tot slavernij gedwongen.”

¹⁷Daarom zegt onze Vader: “Jullie hebben niet naar mij geluisterd door vrijlating af te kondigen, ieder voor zijn broeder en zijn naaste. Daarom kondig ik voor jullie vrijlating af — zegt je Vader — aan het zwaard, de pest en de hongersnood; ik zal jullie tot een schrikbeeld maken voor elk koninkrijk van de aarde. ¹⁸Ik zal de mannen overleveren die mijn verbond hebben verbroken en de bepalingen niet hebben gehouden die zij voor mijn aangezicht hebben gemaakt — zoals het kalf dat zij in tweeën sneden en waartussen zij door liepen. ^a a v18 Bij oude verbondsplechtigheden liepen de partijen tussen de helften van een geslacht dier door en riepen zo datzelfde lot over zichzelf af als zij de overeenkomst zouden verbreken. ¹⁹de leiders van Juda en Jeruzalem, de hovelingen, de priesters en al het volk van het land die tussen de stukken van het kalf door liepen. ²⁰Ik zal hen overleveren aan hun vijanden, aan hen die hun leven zoeken. Hun lijken zullen voedsel worden voor de vogels van de hemel en de dieren van de aarde. ²¹Sedekia, de koning van Juda, en zijn leiders zal ik overleveren aan hun vijanden, aan hen die hun leven zoeken, en aan het leger van de koning van Babel dat zich van jullie heeft teruggetrokken. ²²Ik geef bevel, zegt je Vader, om hen naar deze stad terug te brengen; zij zullen ertegen strijden, haar innemen en haar verbranden. En ik zal de steden van Juda tot een wildernis maken waar niemand woont.”