Ιερεμίας 34 FHB Father's Heart Bible™

34 ¹Ο λόγος που ήρθε στον Ιερεμία από τον Πατέρα μας, όταν ο Ναβουχοδονόσορ, ο βασιλιάς της Βαβυλώνας, όλος ο στρατός του, όλα τα βασίλεια που εξουσίαζε και όλοι οι λαοί πολεμούσαν εναντίον της Ιερουσαλήμ και όλων των πόλεών της:

²Αυτά λέει ο Πατέρας μας του Ισραήλ: Πήγαινε, μίλησε στον Σεδεκία, τον βασιλιά του Ιούδα, και πες του: Αυτά λέει ο Πατέρας μας: Παραδίνω αυτή την πόλη στον βασιλιά της Βαβυλώνας, κι εκείνος θα την κάψει με φωτιά. ³Δεν θα ξεφύγεις από το χέρι του, αλλά σίγουρα θα συλληφθείς και θα παραδοθείς σ’ αυτόν. Τα μάτια σου θα δουν τα μάτια του βασιλιά της Βαβυλώνας, και το στόμα του θα μιλήσει στο στόμα σου, και θα πας στη Βαβυλώνα.

⁴Όμως άκουσε τον λόγο του Πατέρα σου, Σεδεκία, βασιλιά του Ιούδα. Αυτά λέει ο Πατέρας μας για σένα: Δεν θα πεθάνεις από μαχαίρι.

⁵Θα πεθάνεις ειρηνικά. Όπως έκαψαν αρώματα για τους πατέρες σου, τους βασιλιάδες που υπήρξαν πριν από σένα, έτσι θα κάψουν και για σένα και θα σε θρηνήσουν λέγοντας: «Αλίμονο, κύριε!» Εγώ το είπα αυτό, λέει ο Πατέρας σου.

⁶Τότε ο Ιερεμίας, ο προφήτης, είπε όλα αυτά τα λόγια στον Σεδεκία, τον βασιλιά του Ιούδα, στην Ιερουσαλήμ, ⁷ενώ ο στρατός του βασιλιά της Βαβυλώνας πολεμούσε εναντίον της Ιερουσαλήμ και όλων των υπόλοιπων πόλεων του Ιούδα — τη Λαχείς και την Αζηκά, τις τελευταίες οχυρωμένες πόλεις που είχαν απομείνει στον Ιούδα.

Ο Πατέρας κρίνει μια διαθήκη που παραβιάστηκε

⁸Ο λόγος που ήρθε στον Ιερεμία από τον Πατέρα μας, αφού ο βασιλιάς Σεδεκίας έκανε διαθήκη με όλο τον λαό στην Ιερουσαλήμ, διακηρύσσοντας ελευθερία γι’ αυτούς: ⁹να ελευθερώσει ο καθένας τους Εβραίους δούλους και τις δούλες του, ώστε κανείς να μην υποδουλώνει έναν συμπατριώτη του Ιουδαίο, τον αδελφό του. ¹⁰Όλοι οι άρχοντες και ο λαός που είχαν μπει στη διαθήκη υπάκουσαν, ελευθερώνοντας ο καθένας τους δούλους και τις δούλες του, μην κρατώντας τους πια σε δουλεία· υπάκουσαν και τους ελευθέρωσαν. ¹¹Ύστερα όμως άλλαξαν γνώμη και πήραν πίσω τους δούλους και τις δούλες που είχαν ελευθερώσει, και τους ανάγκασαν να ξαναγίνουν σκλάβοι.

¹²Τότε ήρθε ο λόγος του Πατέρα μας στον Ιερεμία και είπε:

¹³Αυτά λέει ο Πατέρας μας του Ισραήλ: «Εγώ ο ίδιος έκανα διαθήκη με τους πατέρες σας την ημέρα που τους έβγαλα από τη χώρα της Αιγύπτου, από τον τόπο της δουλείας, και είπα: ¹⁴Στο τέλος κάθε εφτά χρόνων, ο καθένας πρέπει να ελευθερώνει τον Εβραίο αδελφό του που του πουλήθηκε και σε υπηρέτησε έξι χρόνια· ελευθέρωσέ τον. Οι πατέρες σας όμως δεν με άκουσαν ούτε μου έδωσαν προσοχή. ¹⁵Εσείς πρόσφατα αλλάξατε και κάνατε το σωστό στα μάτια μου, διακηρύσσοντας ο καθένας ελευθερία στον πλησίον του, και κάνατε διαθήκη μπροστά μου στον οίκο που φέρει το όνομά μου. ¹⁶Μα γυρίσατε πίσω και βεβηλώσατε το όνομά μου: ο καθένας σας πήρε πίσω τους δούλους και τις δούλες που είχατε ελευθερώσει να φύγουν ελεύθεροι, και τους αναγκάσατε να ξαναγίνουν σκλάβοι».

¹⁷Γι’ αυτό, αυτά λέει ο Πατέρας μας: «Εσείς δεν με υπακούσατε διακηρύσσοντας ελευθερία, ο καθένας στον αδελφό του και στον πλησίον του. Γι’ αυτό εγώ διακηρύσσω ελευθερία για σας — λέει ο Πατέρας σας — στο μαχαίρι, στην αρρώστια και στην πείνα· και θα σας κάνω φρίκη σε όλα τα βασίλεια της γης. ¹⁸Θα παραδώσω τους ανθρώπους που παραβίασαν τη διαθήκη μου και δεν τήρησαν τους όρους που συμφώνησαν μπροστά μου — όπως το μοσχάρι που έκοψαν στα δύο και πέρασαν ανάμεσα από τα κομμάτια του. ^a a v18 Στις αρχαίες τελετές σύναψης διαθήκης, τα συμβαλλόμενα μέρη περνούσαν ανάμεσα από τα μισά ενός σφαγμένου ζώου, επικαλούμενα την ίδια τύχη για τον εαυτό τους αν παραβίαζαν τη συμφωνία. ¹⁹τους άρχοντες του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ, τους αυλικούς αξιωματούχους, τους ιερείς και όλο τον λαό της χώρας που πέρασαν ανάμεσα από τα κομμάτια του μοσχαριού. ²⁰Θα τους παραδώσω στους εχθρούς τους, σ’ εκείνους που ζητούν τη ζωή τους. Τα πτώματά τους θα γίνουν τροφή για τα πουλιά του ουρανού και τα ζώα της γης. ²¹Τον Σεδεκία, τον βασιλιά του Ιούδα, και τους άρχοντές του θα τους παραδώσω στους εχθρούς τους, σ’ εκείνους που ζητούν τη ζωή τους, και στον στρατό του βασιλιά της Βαβυλώνας που αποσύρθηκε από κοντά σας. ²²Δίνω διαταγή, λέει ο Πατέρας σας, να τους φέρω πίσω σ’ αυτή την πόλη· θα την πολεμήσουν, θα την κυριεύσουν και θα την κάψουν. Και θα κάνω τις πόλεις του Ιούδα ερημιά όπου δεν θα κατοικεί κανείς».