ಯೆರೆಮೀಯ 34 FHB Father's Heart Bible™

34 ¹ಬಾಬೆಲಿನ ಅರಸನಾದ ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನೂ ಅವನ ಸೈನ್ಯವೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳೂ ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಮೇಲೂ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಮೇಲೂ ಯುದ್ಧಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಬಂದ ವಾಕ್ಯ:

²ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನೀನು ಹೋಗಿ ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಚಿದ್ಕೀಯನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ತಿಳಿಸು: ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಇಗೋ, ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಾನು ಬಾಬೆಲಿನ ಅರಸನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಬಿಡುವನು. ³ನೀನು ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟು ಅವನ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಡುವೆ. ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬಾಬೆಲಿನ ಅರಸನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಾಣುವವು, ಅವನ ಬಾಯಿ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವದು, ಮತ್ತು ನೀನು ಬಾಬೆಲಿಗೆ ಹೋಗುವೆ.

⁴ಆದರೂ ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಚಿದ್ಕೀಯನೇ, ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೇಳು: ನೀನು ಖಡ್ಗದಿಂದ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

⁵ನೀನು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಸಾಯುವೆ. ನಿನಗಿಂತ ಮುಂಚಿನ ಅರಸರಾದ ನಿನ್ನ ಪಿತೃಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟಂತೆ, ನಿನಗಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಡುವರು ಮತ್ತು, “ಅಯ್ಯೋ, ಒಡೆಯಾ!” ಎಂದು ನಿನಗಾಗಿ ಗೋಳಾಡುವರು. ಇದನ್ನು ನಾನೇ ನುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

⁶ಆಗ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಯೆರೆಮೀಯನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಚಿದ್ಕೀಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, ⁷ಆಗ ಬಾಬೆಲಿನ ಅರಸನ ಸೈನ್ಯವು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಮೇಲೂ ಯೆಹೂದದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಮೇಲೂ—ಯೆಹೂದದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಕೊನೆಯ ಕೋಟೆಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಲಾಕೀಷ್ ಮತ್ತು ಅಜೇಕಾ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಮೇಲೂ—ಯುದ್ಧಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.

ಮುರಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಪಿತ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುತ್ತಾರೆ

⁸ಅರಸನಾದ ಚಿದ್ಕೀಯನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಮಾಡಿ ಅವರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಸಾರಿದ ಬಳಿಕ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಬಂದ ವಾಕ್ಯ: ⁹ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಇಬ್ರಿಯ ದಾಸದಾಸಿಯರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಬೇಕೆಂದೂ, ಯಾರೂ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಾದ ಯೆಹೂದ್ಯನನ್ನು ದಾಸನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದೂ ಆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ¹⁰ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಧಾನರೂ ಜನರೂ ಅದಕ್ಕೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ದಾಸದಾಸಿಯರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿ, ಇನ್ನು ಅವರನ್ನು ದಾಸತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ¹¹ಆದರೆ ಆ ಬಳಿಕ ಅವರು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ತಾವು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿದ್ದ ದಾಸದಾಸಿಯರನ್ನು ಪುನಃ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಅವರನ್ನು ತಿರಿಗಿ ದಾಸತ್ವಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು.

¹²ಆಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ವಾಕ್ಯವು ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಬಂದು ಹೀಗೆಂದಿತು:

¹³ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಐಗುಪ್ತ ದೇಶದಿಂದ, ದಾಸತ್ವದ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರತಂದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ನಾನೇ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆನು: ¹⁴ಏಳು ವರುಷಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟು ಆರು ವರುಷ ಸೇವೆಮಾಡಿದ ತನ್ನ ಇಬ್ರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಬೇಕು; ಅವನನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರನನ್ನಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಕಿವಿಗೊಡಲೂ ಇಲ್ಲ. ¹⁵ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೀವು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ನೆರೆಯವನಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಸಾರಿ, ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆಮಾಡಿದಿರಿ. ¹⁶ಆದರೆ ನೀವು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದಿರಿ: ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಹೋಗಲೆಂದು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿದ್ದ ದಾಸದಾಸಿಯರನ್ನು ಪುನಃ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಅವರನ್ನು ತಿರಿಗಿ ದಾಸತ್ವಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದಿರಿ.”

¹⁷ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೂ ನೆರೆಯವನಿಗೂ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಸಾರುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ನನಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಗೋ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಖಡ್ಗಕ್ಕೂ ವ್ಯಾಧಿಗೂ ಬರಗಾಲಕ್ಕೂ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಸಾರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ¹⁸ನನ್ನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳದೆ ನನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಜನರನ್ನು—ಅವರು ಎರಡಾಗಿ ಕಡಿದು ಅದರ ತುಂಡುಗಳ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋದ ಕರುವಿನಂತೆ—ನಾನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ^a a v18 ಪುರಾತನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಒಪ್ಪಂದಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರು ವಧಿಸಿದ ಪ್ರಾಣಿಯ ಅರ್ಧಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದು, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೀರಿದರೆ ತಮಗೂ ಅದೇ ಗತಿಯಾಗಲಿ ಎಂದು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆಣೆಯಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ¹⁹ಕರುವಿನ ತುಂಡುಗಳ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋದ ಯೆಹೂದದ ಮತ್ತು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಪ್ರಧಾನರನ್ನೂ ಆಸ್ಥಾನದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನೂ ಯಾಜಕರನ್ನೂ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನೂ— ²⁰ಅವರನ್ನು ಅವರ ಶತ್ರುಗಳ ಕೈಗೆ, ಅವರ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರ ಹೆಣಗಳು ಆಕಾಶದ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೂ ಭೂಮಿಯ ಮೃಗಗಳಿಗೂ ಆಹಾರವಾಗುವವು. ²¹ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಚಿದ್ಕೀಯನನ್ನೂ ಅವನ ಪ್ರಧಾನರನ್ನೂ ಅವರ ಶತ್ರುಗಳ ಕೈಗೆ, ಅವರ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರ ಕೈಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಯಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಬಾಬೆಲಿನ ಅರಸನ ಸೈನ್ಯದ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ²²ಇಗೋ, ನಾನು ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟು ಅವರನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತಿರಿಗಿ ಬರಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಬಿಡುವರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಯೆಹೂದದ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ವಾಸಿಸದ ಹಾಳುಭೂಮಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.”