യോശുവ 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹അപ്പോൾ നമ്മുടെ പിതാവ് യോശുവയോട് അരുളിച്ചെയ്തു: “ഭയപ്പെടുകയോ ധൈര്യം കെടുകയോ അരുത്. യുദ്ധവീരന്മാരെയെല്ലാം കൂട്ടിക്കൊണ്ട് ഹായിയിലേക്കു കയറിപ്പോകുക. ഹായിയിലെ രാജാവിനെയും അവന്റെ ജനത്തെയും നഗരത്തെയും ദേശത്തെയും ഞാൻ നിന്റെ കൈയിൽ ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ²യെരീഹോവിനോടും അതിന്റെ രാജാവിനോടും ചെയ്തതുപോലെ ഹായിയോടും അതിന്റെ രാജാവിനോടും ചെയ്യുക; എന്നാൽ കൊള്ളയും കന്നുകാലികളും നിങ്ങൾക്കായി എടുത്തുകൊള്ളുക. നഗരത്തിന്റെ പിന്നിൽ ഒരു പതിയിരിപ്പു വെക്കുക.”

³യോശുവയും യുദ്ധവീരന്മാരെല്ലാവരും ഹായിയിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം മുപ്പതിനായിരം പരാക്രമശാലികളെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് രാത്രിയിൽ അയച്ചു. ⁴അദ്ദേഹം അവരോടു കല്പിച്ചു: “നഗരത്തിന്റെ പിന്നിൽ, അധികം ദൂരത്തല്ലാതെ, പതിയിരുന്നുകൊള്ളുവിൻ. നിങ്ങളെല്ലാവരും ജാഗ്രതയായിരിക്കുവിൻ. ⁵ഞാനും എന്റെ കൂടെയുള്ള ജനമെല്ലാവരും നഗരത്തോട് അടുക്കും. മുമ്പത്തെപ്പോലെ അവർ ഞങ്ങൾക്കെതിരേ പുറത്തുവരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവരുടെ മുമ്പിൽനിന്ന് ഓടും. ⁶നഗരത്തിൽനിന്ന് അവരെ ഞങ്ങൾ അകറ്റുംവരെ അവർ ഞങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരും; ‘മുമ്പത്തെപ്പോലെ അവർ നമ്മുടെ മുമ്പിൽനിന്ന് ഓടുന്നു’ എന്ന് അവർ പറയും. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവരുടെ മുമ്പിൽനിന്ന് ഓടും. ⁷നിങ്ങൾ പതിയിരിപ്പിൽനിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് നഗരം പിടിച്ചെടുക്കുവിൻ; നിങ്ങളുടെ പിതാവ് അതിനെ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഏല്പിക്കും. ⁸നിങ്ങൾ നഗരം പിടിച്ചെടുക്കുമ്പോൾ അതിനു തീ കൊളുത്തുവിൻ. നമ്മുടെ പിതാവ് കല്പിച്ചതുപോലെ ചെയ്യുവിൻ. ഇതാ, ഞാൻ നിങ്ങളോടു കല്പിച്ചിരിക്കുന്നു.”

⁹യോശുവ അവരെ പറഞ്ഞയച്ചു; അവർ പതിയിരിപ്പിന്റെ സ്ഥലത്തേക്കു പോയി ബേഥേലിനും ഹായിക്കും മധ്യേ, ഹായിക്കു പടിഞ്ഞാറ്, പതിയിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം ആ രാത്രി ജനത്തിന്റെ ഇടയിൽ താമസിച്ചു. ¹⁰യോശുവ അതികാലത്ത് എഴുന്നേറ്റ് ജനത്തെ അണിനിരത്തി, ഇസ്രായേലിന്റെ മൂപ്പന്മാരോടുകൂടെ അവരെ ഹായിയിലേക്കു നയിച്ചുകൊണ്ടുപോയി. ¹¹അദ്ദേഹത്തോടുകൂടെയുള്ള യുദ്ധവീരന്മാരെല്ലാവരും പുറപ്പെട്ട്, നഗരത്തിനു നേരേ എതിർവശത്ത് എത്തുവോളം മുന്നേറി, ഹായിക്കു വടക്കുഭാഗത്തു പാളയമിറങ്ങി; അവർക്കും ഹായിക്കും മധ്യേ ഒരു താഴ്വര ഉണ്ടായിരുന്നു. ¹²അദ്ദേഹം ഏകദേശം അയ്യായിരം പുരുഷന്മാരെ കൂട്ടി ബേഥേലിനും ഹായിക്കും മധ്യേ, നഗരത്തിനു പടിഞ്ഞാറ്, ഒരു പതിയിരിപ്പു വെച്ചു. ¹³അങ്ങനെ അവർ ജനത്തെ നിർത്തി—പാളയം മുഴുവനും നഗരത്തിനു വടക്കും, അതിന്റെ പിൻപട നഗരത്തിനു പടിഞ്ഞാറും. ആ രാത്രി യോശുവ താഴ്വരയുടെ നടുവിലേക്കു ചെന്നു. ¹⁴ഹായിയിലെ രാജാവ് ഇതു കണ്ടപ്പോൾ, നഗരത്തിലെ പുരുഷന്മാർ അതികാലത്ത് എഴുന്നേറ്റ്, അവനും അവന്റെ ജനമെല്ലാവരും, അരാബയ്ക്ക് അഭിമുഖമായുള്ള നിശ്ചിതസ്ഥലത്ത് ഇസ്രായേലിനോടു യുദ്ധത്തിന് എതിരേൽക്കാൻ ബദ്ധപ്പെട്ടു പുറത്തുചെന്നു. നഗരത്തിന്റെ പിന്നിൽ ഒരു പതിയിരിപ്പു കാത്തുനില്ക്കുന്നത് അവൻ അറിഞ്ഞില്ല. ^a a v14 ഗലീലക്കടലിൽനിന്ന് തെക്കോട്ട് ചാവുകടലിലേക്കു നീളുന്ന ആഴമേറിയ യോർദാൻ താഴ്വരയിലെ നിമ്നപ്രദേശമാണ് അരാബ. ¹⁵യോശുവയും ഇസ്രായേൽ മുഴുവനും തങ്ങൾ തോറ്റതുപോലെ പിന്തിരിഞ്ഞ് മരുഭൂമിയിലേക്ക് ഓടി. ¹⁶അവരെ പിന്തുടരാൻ നഗരത്തിലെ ജനമെല്ലാവരെയും വിളിച്ചുകൂട്ടി; അവർ യോശുവയെ പിന്തുടർന്ന് നഗരത്തിൽനിന്ന് അകന്നുപോയി. ¹⁷ഇസ്രായേലിന്റെ പിന്നാലെ പുറപ്പെടാത്ത ഒരു പുരുഷനും ഹായിയിലോ ബേഥേലിലോ ശേഷിച്ചില്ല; അവർ നഗരം തുറന്നിട്ടേച്ച് ഇസ്രായേലിനെ പിന്തുടർന്നു.

¹⁸അപ്പോൾ നമ്മുടെ പിതാവ് യോശുവയോട് അരുളിച്ചെയ്തു: “നിന്റെ കൈയിലുള്ള കുന്തം ഹായിക്കുനേരേ നീട്ടുക; ഞാൻ അതിനെ നിന്റെ കൈയിൽ ഏല്പിക്കും.” യോശുവ തന്റെ കൈയിലുള്ള കുന്തം നഗരത്തിനുനേരേ നീട്ടി.

¹⁹അദ്ദേഹം കൈ ഉയർത്തിയ ഉടനെ, പതിയിരുന്നവർ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തുനിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് നഗരത്തിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് അതു പിടിച്ചെടുത്ത് വേഗം തീ കൊളുത്തി. ²⁰ഹായിയിലെ പുരുഷന്മാർ തിരിഞ്ഞുനോക്കിയപ്പോൾ നഗരത്തിന്റെ പുക ആകാശത്തേക്കു പൊങ്ങുന്നതു കണ്ടു; എങ്ങോട്ടും ഓടാൻ വഴിയില്ലാതെയായി; എന്തെന്നാൽ മരുഭൂമിയിലേക്ക് ഓടിയവർ തങ്ങളെ പിന്തുടർന്നവരുടെനേരേ തിരിഞ്ഞിരുന്നു. ²¹പതിയിരുന്നവർ നഗരം പിടിച്ചെടുത്തതും അതിന്റെ പുക പൊങ്ങുന്നതും യോശുവയും ഇസ്രായേൽ മുഴുവനും കണ്ടപ്പോൾ, അവർ തിരിഞ്ഞ് ഹായിയിലെ പുരുഷന്മാരെ സംഹരിച്ചു. ²²മറ്റുള്ളവർ അവരെ എതിരേൽക്കാൻ നഗരത്തിൽനിന്ന് പുറത്തുവന്നു; അങ്ങനെ ഹായിയിലെ പുരുഷന്മാർ ഇരുവശത്തുമുള്ള ഇസ്രായേലിന്റെ നടുവിൽ അകപ്പെട്ടു. ശേഷിക്കുന്നവനോ രക്ഷപ്പെടുന്നവനോ ഇല്ലാതാകുവോളം ഇസ്രായേൽ അവരെ സംഹരിച്ചു. ²³എന്നാൽ ഹായിയിലെ രാജാവിനെ അവർ ജീവനോടെ പിടിച്ച് യോശുവയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു.

²⁴തങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന വെളിമ്പ്രദേശത്തും മരുഭൂമിയിലും വെച്ച് ഹായിയിലെ നിവാസികളെ ഒക്കെയും കൊന്നുതീർത്ത്, ഒരുത്തനും ശേഷിക്കാതെ എല്ലാവരും വാളാൽ വീണുകഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഇസ്രായേൽ മുഴുവനും ഹായിയിലേക്കു മടങ്ങിവന്ന് അതിനെ വാളിന്റെ വായ്ത്തലയാൽ സംഹരിച്ചു. ²⁵അന്ന് വീണവർ, പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളുമായി, പന്തീരായിരം പേർ—ഹായിയിലെ ജനമെല്ലാവരും ആയിരുന്നു. ²⁶ഹായിയിലെ നിവാസികളെ ഒക്കെയും സംഹാരത്തിനു സമർപ്പിച്ചുതീരുവോളം യോശുവ തന്റെ കുന്തം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചുനിന്നു. ²⁷നമ്മുടെ പിതാവ് യോശുവയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ, ആ നഗരത്തിന്റെ കന്നുകാലികളെയും കൊള്ളയെയും മാത്രം ഇസ്രായേൽ തങ്ങൾക്കായി എടുത്തു. ²⁸അങ്ങനെ യോശുവ ഹായിയെ ചുട്ടെരിച്ച് അതിനെ എന്നേക്കുമുള്ള ശൂന്യക്കുന്നാക്കി; ഇന്നുവരെയും അതു ശൂന്യമായി കിടക്കുന്നു. ²⁹ഹായിയിലെ രാജാവിനെ അദ്ദേഹം സന്ധ്യവരെ ഒരു വൃക്ഷത്തിൽ തൂക്കിയിട്ടു. സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചപ്പോൾ അവന്റെ ശവം ഇറക്കി നഗരവാതിലിന്റെ പ്രവേശനത്തിങ്കൽ ഇട്ട്, അതിന്മേൽ ഒരു വലിയ കല്ക്കൂമ്പാരം കൂട്ടാൻ യോശുവ കല്പിച്ചു; അത് ഇന്നുവരെയും അവിടെയുണ്ട്.

ഇസ്രായേൽ പിതാവിന്റെ ഉടമ്പടി പുതുക്കുന്നു

³⁰അപ്പോൾ യോശുവ ഏബാൽ പർവതത്തിൽ ഇസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ നമ്മുടെ പിതാവിന് ഒരു യാഗപീഠം പണിതു, ³¹നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ദാസനായ മോശ ഇസ്രായേൽജനത്തോടു കല്പിച്ചതുപോലെ—മോശയുടെ ന്യായപ്രമാണപുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതുപോലെ—ചെത്താത്ത കല്ലുകൊണ്ടുള്ള, ഇരുമ്പു തൊടാത്ത ഒരു യാഗപീഠം. അതിന്മേൽ അവർ നമ്മുടെ പിതാവിന് ഹോമയാഗങ്ങൾ അർപ്പിക്കുകയും സമാധാനയാഗങ്ങൾ അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ³²അവിടെ, ഇസ്രായേൽമക്കളുടെ മുമ്പാകെ, മോശ എഴുതിയ ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് അദ്ദേഹം ആ കല്ലുകളിന്മേൽ എഴുതി. ³³ഇസ്രായേൽ മുഴുവനും—പരദേശിയും സ്വദേശിയും ഒരുപോലെ—മൂപ്പന്മാരോടും പ്രമാണികളോടും ന്യായാധിപന്മാരോടുംകൂടെ, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ഉടമ്പടിയുടെ പെട്ടകം ചുമന്ന ലേവ്യപുരോഹിതന്മാർക്ക് അഭിമുഖമായി പെട്ടകത്തിന്റെ ഇരുവശത്തും നിന്നു. ഇസ്രായേൽജനത്തെ അനുഗ്രഹിക്കേണ്ടതിന് നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ദാസനായ മോശ മുമ്പു കല്പിച്ചിരുന്നതുപോലെ, പാതിപേർ ഗെരിസീം പർവതത്തിനു നേരേയും പാതിപേർ ഏബാൽ പർവതത്തിനു നേരേയും തിരിഞ്ഞുനിന്നു. ³⁴പിന്നീട് അദ്ദേഹം ന്യായപ്രമാണപുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെ, അനുഗ്രഹവും ശാപവുമായ ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ വാക്കുകളെല്ലാം വായിച്ചു. ³⁵മോശ കല്പിച്ചതിൽ ഒന്നും വിട്ടുകളയാതെ, സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും അവരുടെ ഇടയിൽ വസിച്ചിരുന്ന പരദേശികളും അടങ്ങിയ ഇസ്രായേൽസഭ മുഴുവന്റെയും മുമ്പാകെ ഓരോ വാക്കും യോശുവ വായിച്ചു.