Papa a Lage Ai nan Men Izrayèl
Papa nou lage Ayi nan men yo dezyèm fwa a, ak yon anbiskad ak yon fo kouri, epi yo pann wa a. Apre sa, yon jan dwòl ant de batay, tout asanble a — etranje yo tou — kanpe sou de mòn pandan y ap li fò chak pawòl lalwa a, benediksyon ak madichon.
8 1Lè sa a, Papa nou di Jozye: “Pa pè, pa dekouraje. Pran tout sòlda yo avèk ou, epi moute al atake Ai. Mwen lage wa Ai a nan men ou, ansanm ak pèp li a, vil li a ak peyi li a. 2W'a fè Ai ak wa li a menm jan ou te fè Jeriko ak wa li a. Men, w'a kenbe tout sa nou piye ak tout bèt yo pou nou. Pare yon anbiskad dèyè vil la.”
3Jozye leve ansanm ak tout sòlda yo, y' al atake Ai. Li chwazi trantmil vanyan gason, li voye yo pati lannwit. 4Li ba yo lòd sa a: “Al kache dèyè vil la, pa twò lwen. Nou tout, rete je klè. 5Mwen menm ak tout moun ki avè m yo, n'a pwoche bò vil la. Lè y'a soti vin kontre ak nou jan yo te fè anvan an, n'a kouri met deyò devan yo. 6Y'a kouri dèyè nou jouk n'a rale yo lwen vil la, paske y'a di: ‘Men y'ap kouri met deyò devan nou jan yo te fè anvan an.’ Se konsa n'a kouri devan yo. 7Lè sa a, n'a soti kote nou te kache a, n'a pran vil la, paske Papa nou va lage l nan men nou. 8Lè n'a fin pran vil la, n'a mete dife ladan l. N'a fè jan Papa nou te bay lòd la. Gade, se mwen ki ban nou lòd sa a.”
9Jozye voye yo ale, y' al kache kote pou yo te anbiske a, ant Betèl ak Ai, sou bò solèy kouche Ai. Men, Jozye pase nwit lan nan mitan pèp la. 10Nan denmen maten, Jozye leve granmmaten, li sanble pèp la. Apre sa, li menm ak chèf fanmi pèp Izrayèl yo moute devan pèp la, y'ale sou Ai. 11Tout sòlda ki te avè l yo moute, yo pwoche jouk yo rive dwat devan vil la. Yo moute kan yo sou bò nò Ai, te gen yon fon ant yo menm ak Ai. 12Jozye te pran senkmil gason konsa, li mete yo anbiske ant Betèl ak Ai, sou bò solèy kouche vil la. 13Se konsa yo plase pèp la: tout kan an sou bò nò vil la, dèyè lame a sou bò solèy kouche a. Nwit sa a, Jozye antre nan mitan fon an. 14Lè wa Ai a wè sa, li menm ak tout moun li yo leve granmmaten, yo kouri soti al kontre ak pèp Izrayèl la pou goumen, nan plas yo te chwazi a, anfas plenn Araba a. Li pa t konnen te gen yon anbiskad ki t'ap tann li dèyè vil la. a a v14 Plenn Araba a se gwo fon ki nan Fon Jouden an, ki desann depi nan Lanmè Galile a nan direksyon sid, nan direksyon Lanmè Mouri a. 15Jozye ak tout pèp Izrayèl la fè tankou lame yo te bat yo, yo pran kouri nan direksyon dezè a. 16Yo rele tout moun ki te nan vil la pou kouri dèyè yo. Yo pran kouri dèyè Jozye, konsa yo rale yo lwen vil la. 17Pa t gen yon sèl gason ki rete nan Ai osinon nan Betèl ki pa t soti al dèyè pèp Izrayèl la. Yo kite vil la tou louvri, yo pran kouri dèyè pèp Izrayèl la.
18Lè sa a, Papa nou di Jozye: “Lonje frenn ki nan men ou an nan direksyon Ai, paske m'ap lage l nan men ou.” Se konsa Jozye lonje frenn ki te nan men l lan nan direksyon vil la.
19Kou li leve men l, moun ki te anbiske yo leve byen vit kote yo te ye a, yo kouri antre nan vil la, yo pran l, epi lapoula yo mete dife ladan l. 20Lè moun Ai yo vire gade, yo wè lafimen vil la ki t'ap moute nan syèl la. Yo pa t gen kote pou yo kouri ale, paske moun ki t'ap kouri nan direksyon dezè a te vire tounen sou moun ki t'ap kouri dèyè yo. 21Lè Jozye ak tout pèp Izrayèl la wè moun ki te anbiske yo te pran vil la, e lafimen an t'ap moute, yo vire tounen, yo atake moun Ai yo. 22Lòt yo menm soti nan vil la vin kontre ak yo tou. Se konsa moun Ai yo te kwense nan mitan pèp Izrayèl la ki te sou de bò yo. Pèp Izrayèl la touye yo jouk pa t rete yonn ladan yo vivan ni ki te chape. 23Men wa Ai a, yo pran l tou vivan, yo mennen l bay Jozye.
24Lè pèp Izrayèl la fin touye tout moun ki te rete Ai yo nan plenn lan ak nan dezè kote yo te kouri dèyè yo a, e yo tout te tonbe anba kout nepe jouk pa t rete yonn, tout pèp Izrayèl la tounen Ai, yo touye tout moun ki te la ak nepe. 25Tout moun ki te mouri jou sa a, gason kou fanm, te rive douzmil moun, ki vle di tout moun lavil Ai. 26Jozye pa t bese bra l ki te lonje frenn lan jouk li te fin detwi nèt tout moun ki te rete Ai yo. 27Pèp Izrayèl la kenbe sèlman bèt yo ak tout sa yo te piye nan vil sa a pou yo, jan Papa nou te bay Jozye lòd la. 28Se konsa Jozye boule Ai, li fè l tounen yon pil mazi pou tout tan, yon dezè jouk jounen jòdi a. 29Li pann wa Ai a nan yon pyebwa jouk aswè. Lè solèy kouche, Jozye bay lòd pou yo desann kadav la, pou yo jete l devan pòtay lavil la. Yo mete yon gwo pil wòch sou li, pil wòch ki la jouk jounen jòdi a.
Izrayèl Renouvle Kontra Papa a
30Lè sa a, Jozye bati yon lotèl pou Papa nou, Bondye pèp Izrayèl la, sou mòn Ebal, 31jan Moyiz, sèvitè Papa nou an, te bay pèp Izrayèl la lòd la, jan sa ekri nan liv Lalwa Moyiz la: yon lotèl ak wòch yo pa t taye, wòch ankenn zouti fè pa t janm manyen. Sou lotèl sa a, yo ofri ofrann y'ap boule nèt pou Papa nou, yo fè ofrann pou mande kè poze. 32La, devan tout pèp Izrayèl la, Jozye kopye sou wòch yo tout lalwa Moyiz te ekri a. 33Tout pèp Izrayèl la, ni etranje ni moun peyi a menm jan, ansanm ak chèf fanmi yo, chèf yo ak jij yo, yo te kanpe sou de bò Bwat Kontra a, anfas prèt fanmi Levi yo ki t'ap pote Bwat Kontra Papa nou an. Mwatye nan yo te bay fas sou mòn Garizim, lòt mwatye a sou mòn Ebal, jan Moyiz, sèvitè Papa nou an, te bay lòd anvan an, pou yo te beni pèp Izrayèl la. 34Apre sa, Jozye li tout pawòl ki nan lalwa a, benediksyon yo ak madichon yo, egzakteman jan sa ekri nan liv Lalwa a. 35Pa t gen yon sèl mo nan tou sa Moyiz te bay lòd la Jozye pa t li devan tout pèp Izrayèl ki te sanble a: fanm yo, timoun yo, ak etranje ki t'ap viv nan mitan yo.