Johana 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Thuutha wa maũndũ macio, Jesũ agĩthiĩ agĩthiũrũrũka Galili, ndeendaga gũthiĩ Judea tondũ atongoria a Ayahudi kũu nĩmacaragia kamweke ga kũmũũraga. ²No Gĩathĩ kĩa Ayahudi kĩa Ithũnũ nĩkĩakuhĩrĩirie. ^a a v2 Gĩathĩ kĩa Ithũnũ (Ciũnũ) kĩarĩ gĩathĩ kĩa ihinda rĩa kiumia kĩmwe hĩndĩ ya kiumbĩ, rĩrĩa andũ a Isiraeli maatũũraga ithũnũ cia kahinda, makĩririkanaga mĩaka ĩrĩa maarĩ werũ-inĩ. ³Nao aariũ a nyina makĩmwĩra atĩrĩ, “Uma haaha ũthiĩ Judea, nĩ geetha arutwo aku o nao moone ciĩko iria ũreeka. ⁴Gũtirĩ mũndũ wendaga kũmenyeka nĩ andũ ũhithaga ũrĩa ekaga. Angĩkorwo nĩũreeka maũndũ maya, wĩonanie kũrĩ thĩ.” ⁵Amu o na aariũ a nyina matiamwĩtĩkĩtie.

⁶Naake Jesũ akĩmeera atĩrĩ, “Ihinda rĩakwa rĩtirĩ rĩakinya, no inyuĩ ihinda rĩothe nĩrĩagĩrĩire.

⁷“Thĩ ndĩngĩmũmena inyuĩ, no nĩĩmenaga niĩ, tondũ nĩngumbũraga atĩ ciĩko ciayo nĩ njũru. ⁸Inyuĩ ambatai mũthiĩ gĩathĩ-inĩ; niĩ ndikwambata gĩathĩ gĩkĩ, tondũ ihinda rĩakwa rĩtirĩ rĩakinya kũna.”

⁹Aarĩkia kuuga ũguo, agĩtũũra Galili. ¹⁰Thuutha wa aariũ a nyina kwambata gĩathĩ-inĩ, o naake akĩambata—ti na kĩĩmenyithia, no na hitho.

¹¹Nao atongoria a Ayahudi makĩmũcaria gĩathĩ-inĩ, makĩũranagia atĩrĩ, “Arĩ kũ?” ¹²Nĩkwarĩ kũnung'unĩka kũingĩ igũrũ rĩake gatagatĩ ka kĩrĩndĩ: amwe makiuga atĩrĩ, “Nĩ mwega,” nao angĩ makiuga, “Aca, nĩahĩtithagia kĩrĩndĩ.” ¹³No gũtirĩ mũndũ waragia ũhoro wake na kĩĩmenyithia, nĩ ũndũ wa gwĩtigĩra atongoria a Ayahudi. ¹⁴Gĩathĩ gĩakinya gatagatĩ, Jesũ akĩambata hekarũ-inĩ, akĩambĩrĩria kũrutana.

¹⁵Nao atongoria a Ayahudi makĩgega, makĩũria atĩrĩ, “Mũndũ ũyũ aamenya maũndũ maingĩ ũũ atarĩ mũrute atĩa?”

¹⁶Naake Jesũ akĩmacookeria atĩrĩ, “Ũrutani wakwa ti wakwa—uumĩte kũrĩ ũrĩa wandũmire. ¹⁷Mũndũ o wothe wendaga gwĩka wendi wa Ithe witũ nĩamenyaga kana ũrutani wakwa uumĩte kũrĩ Awa kana njaragia na niĩ mwene. ¹⁸Mũndũ ũrĩa waragia na we mwene nĩacaragia riiri wake mwene, no ũrĩa ũcaragia riiri wa ũrĩa wamũtũmire nĩ wa ma, na gũtirĩ ũheenia thĩinĩ wake. ¹⁹Githĩ Musa ndaamũheire watho? No gũtirĩ o na ũmwe wanyu ũrũmagĩrĩra watho ũcio. Nĩ kĩĩ gĩgũtũma mwende kũnjũraga?”

²⁰Nakĩo kĩrĩndĩ gĩgĩcookia atĩrĩ, “Wee ũrĩ na ndaimono! Nũũ ũrageria gũkũũraga?”

²¹Naake Jesũ akĩmacookeria atĩrĩ, “Nĩndarutire wĩra ũmwe, na inyuothe mũkĩgega.

²²“Musa aamũheire ũhoro wa kũrua—ti kuuma kũrĩ Musa, no kuuma kũrĩ maithe ma tene—na inyuĩ nĩmũruithagia mũndũ mũthenya wa Thabatũ. ²³Angĩkorwo mũndũ nĩaruithagio mũthenya wa Thabatũ nĩ geetha watho wa Musa ndũkae kũthũkio, nĩ kĩĩ gĩtũmaga mũndakare nĩ ũndũ wa kũhonia mũndũ mwĩrĩ wothe mũthenya wa Thabatũ? ²⁴Tigai gũtuanĩra ciira kũringana na mboora, no tuanagĩrai ciira na kĩhooto.”

Oimĩte Kũ?

²⁵Hĩndĩ ĩyo andũ amwe a Jerusalemu makiuga atĩrĩ, “Githĩ ũyũ tiwe mũndũ ũrĩa mendaga kũũraga? ²⁶No rĩrĩ, nĩaraaria na kĩĩmenyithia, nao matirĩ ũndũ maramwĩra. Hihi atongoria nĩmamenyete na ma atĩ ũyũ nĩ we Kristũ? ²⁷No ithuĩ nĩtũũĩ kũrĩa mũndũ ũyũ oimĩte. Rĩrĩa Kristũ agooka, gũtirĩ mũndũ ũkaamenya kũrĩa oimĩte.”

²⁸Hĩndĩ ĩyo Jesũ, o akĩrutanaga hekarũ-inĩ, akĩanĩrĩra atĩrĩ, “Inyuĩ nĩmũnjũĩ, na nĩmũũĩ kũrĩa nyumĩte. No niĩ ndiokire na niĩ mwene—ũrĩa wandũmire nĩ wa ma, na inyuĩ mũtimũũĩ. ²⁹Niĩ nĩndĩmũũĩ, tondũ nyumĩte kũrĩ we, na nĩwe wandũmire.”

³⁰Nao makĩgeria kũmũnyiita, no gũtirĩ mũndũ wamũhutirie, tondũ ithaa rĩake rĩtiakinyĩte. ³¹No andũ aingĩ a kĩrĩndĩ makĩmwĩtĩkia, makĩũria atĩrĩ, “Rĩrĩa Kristũ agooka-rĩ, nĩakaringa ciama nyingĩ gũkĩra iria mũndũ ũyũ aaringire?” ³²Afarisai makĩigua kĩrĩndĩ gĩkĩnung'unĩka maũndũ macio igũrũ rĩake, nao athĩnjĩri Ngai arĩa anene na Afarisai magĩtũma arangĩri a hekarũ makamũnyiite.

³³Naake Jesũ akiuga atĩrĩ, “Ndĩ hamwe na inyuĩ o kahinda kanini, na thuutha ũcio thiĩ kũrĩ ũrĩa wandũmire. ³⁴Nĩmũkanjaria no mũtikaanyona; harĩa ndĩ mũtingĩhota gũũka.”

³⁵Nao atongoria a Ayahudi makĩũrania atĩrĩ, “Mũndũ ũyũ eeciirĩtie gũthiĩ kũ atĩ ithuĩ tũtikaamuona? Hihi eeciirĩtie gũthiĩ kũrĩ andũ aitũ arĩa mahurunjũkĩte gatagatĩ ka Ayunani, akarutane Ayunani? ³⁶Nĩ atĩa kuuga: ‘Nĩmũkanjaria, no mũtikaanyona,’ na ‘Harĩa ndĩ mũtingĩhota gũũka’?”

³⁷Mũthenya wa kũrigĩrĩria, ũrĩa mũnene wa gĩathĩ, Jesũ akĩrũgama, akĩanĩrĩra atĩrĩ, “Mũndũ o wothe ũrĩ nyootiĩ, nĩoke kũrĩ niĩ anyue. ³⁸Mũndũ ũrĩa ũnjĩtĩkĩtie, o ta ũrĩa Maandĩko moigire, njũũĩ cia maaĩ ma muoyo nĩigatherera ciumĩte ngoro-inĩ yake.”

³⁹Oigire ũguo nĩ ũndũ wa Roho Mũtheru, ũrĩa arĩa maamwĩtĩkĩtie maarĩ makamwamũkĩra; nĩgũkorwo Roho ndaaheanĩtwo, tondũ Jesũ ndaagoocithĩtio.

⁴⁰Rĩrĩa maaiguire ciugo icio, andũ amwe a kĩrĩndĩ makiuga atĩrĩ, “Ti-itherũ ũyũ nĩ we Mũnabii.” ⁴¹Angĩ makiuga atĩrĩ, “Ũyũ nĩ we Kristũ.” No angĩ makĩũria atĩrĩ, “Kristũ aahota atĩa kuuma Galili? ⁴²Githĩ Maandĩko matiugaga atĩ Kristũ oimaga rũciaro-inĩ rwa Daudi na kuuma Bethelehemu, itũũra rĩa Daudi?” ⁴³Nĩ ũndũ ũcio kĩrĩndĩ gĩkĩgayũkana nĩ ũndũ wake. ⁴⁴Amwe ao nĩmeendaga kũmũnyiita, no gũtirĩ mũndũ wamũigĩrĩire guoko.

⁴⁵Nao arangĩri a hekarũ magĩcooka kũrĩ athĩnjĩri Ngai arĩa anene na Afarisai, nao makĩmooria atĩrĩ, “Nĩ kĩĩ gĩtũmire mwage kũmũrehe?”

⁴⁶Nao arangĩri magĩcookia atĩrĩ, “Gũtirĩ mũndũ waarĩtie o ta ũrĩa mũndũ ũyũ aaragia.”

⁴⁷Nao Afarisai magĩcookia atĩrĩ, “Inyuĩ o na inyuĩ nĩmũheenetwo? ⁴⁸Hihi nĩ harĩ mũtongoria kana Mũfarisai ũmwĩtĩkĩtie? ⁴⁹No kĩrĩndĩ gĩkĩ, gĩtooĩ ũndũ o na ũmwe wa watho—nĩkĩnyiitĩtwo nĩ kĩrumi.”

⁵⁰Nako Nikodemo, ũrĩa wathiĩte kũrĩ Jesũ mbere ĩyo na aarĩ ũmwe wao, akĩmooria atĩrĩ, ⁵¹“Githĩ watho witũ nĩũtuĩragĩra mũndũ ciira ũtambĩte kũmũigua na kũmenya ũrĩa ekaga?”

⁵²Nao magĩcookia atĩrĩ, “Wee o nawe uumĩte Galili? Tuĩria, na wĩonere: gũtirĩ mũnabii uumaga Galili.”

⁵³Nao othe magĩthiĩ mũciĩ. ^b b v53 Ũhoro ũyũ ndũrĩ thĩinĩ wa maandĩko ma tene mũno ma Johana, na makoopi ma thuutha-inĩ nĩmaũigaga kũndũ kũngĩ gũtiganĩte. Nĩwandĩkĩtwo haaha, harĩa ũtugo ũtũũrĩte, o ta ũrĩa Bibilia nyingĩ cia mahinda maya ciĩkaga.