Uning Vaqti Hali Kelmagan
Chayla bayramida Iso ochiq taʼlim beradi va bu taʼlim Oʻziniki emas, Otasiniki ekanini aytadi; yetakchilar esa Uni oʻldirish yoʻlini izlaydi, olomon Uning qayerdan ekani haqida bahslashadi. U chanqaganlarni kelib ichishga chaqiradi. Soqchilar quruq qoʻl bilan qaytadi.
7 1Shundan soʻng Iso Jalila boʻylab yurdi. U Yahudiyaga bormoqchi emas edi, chunki u yerdagi yahudiy yetakchilar Uni oʻldirish uchun fursat izlashayotgan edi. 2Yahudiylarning Chayla bayrami esa yaqinlashib qolgandi. a a v2 Chayla bayrami — bir hafta davom etadigan kuzgi bayram boʻlib, bu kunlarda Isroil xalqi sahrodagi yillarni eslab, vaqtincha chaylalarda yashardi. 3Uning ukalari Unga dedilar: “Bu yerdan keting-da, Yahudiyaga boring. Shunda shogirdlaringiz ham Siz qilayotgan ishlarni koʻrsinlar. 4Oshkora tanilishni istagan hech kim oʻz ishini yashirmaydi. Agar bu ishlarni qilayotgan boʻlsangiz, Oʻzingizni dunyoga koʻrsating.” 5Chunki hatto Uning ukalari ham Unga ishonmas edilar.
6Shunda Iso ularga dedi: “Mening vaqtim hali kelmadi, sizlar uchun esa har qanday vaqt qulay.
7Dunyo sizlarni yomon koʻra olmaydi, lekin Meni yomon koʻradi, chunki Men uning ishlari yovuz ekaniga guvohlik beraman. 8Sizlar bayramga boraveringlar. Men bu bayramga bormayman, chunki Mening vaqtim hali toʻliq kelmadi.”
9Buni aytib, U Jalilada qoldi. 10Uning ukalari bayramga ketishgach, U ham bordi — oshkora emas, balki yashirincha.
11Yahudiy yetakchilar esa bayramda Uni izlab: “U qayerda?” — deb soʻrashardi. 12Olomon orasida U haqida koʻp gap-soʻz tarqaldi. Baʼzilar: “U yaxshi odam”, boshqalar esa: “Yoʻq, U xalqni yoʻldan ozdiryapti”, — deyishardi. 13Biroq yahudiy yetakchilardan qoʻrqib, hech kim U haqida ochiq gapirmasdi. 14Bayramning oʻrtalarida Iso maʼbadga chiqib, taʼlim bera boshladi.
15Yahudiy yetakchilar hayratda qolib: “Bu odam hech qanday taʼlim olmay turib, buncha narsani qayerdan biladi?” — deyishdi.
16Iso ularga javob berdi: “Mening taʼlimotim Oʻzimniki emas, balki Meni Yuborgandandir. 17Otamizning irodasini bajarmoqchi boʻlgan har bir kishi Mening taʼlimotim Otamdanmi yoki Men Oʻzimdan gapiryapmanmi — buni biladi. 18Oʻzidan gapiradigan kishi oʻz shuhratini izlaydi, Oʻzini Yuborganning shuhratini izlaydigan kishi esa haqdir va unda yolgʻon yoʻq. 19Muso sizlarga Tavrotni bermaganmidi? Ammo hech biringiz Tavrotga amal qilmaysiz. Nega Meni oʻldirmoqchisizlar?”
20Olomon javob berdi: “Sizga jin tegibdi! Kim Sizni oʻldirmoqchi?”
21Iso ularga javob berdi: “Men bitta ish qildim va hammangiz hayratdasiz.
22Muso sizlarga sunnatni berdi — aslida bu Musodan emas, balki ota-bobolardan — va sizlar shanba kuni odamni sunnat qilasizlar. 23Agar Muso qonuni buzilmasin deb, shanba kuni odam sunnat qilinsa, nega Men shanba kuni butun bir odamni sogʻaytirganim uchun Menga gʻazablanyapsizlar? 24Tashqi koʻrinishga qarab hukm qilishni bas qilinglar, balki adolatli hukm qilinglar.”
U Qayerdan?
25Shunda baʼzi quddusliklar dedilar: “Ular oʻldirmoqchi boʻlgan odam shu emasmi? 26Ammo U ochiq gapiryapti-yu, ular Unga hech narsa demayapti. Yetakchilar haqiqatan ham Uning Masih ekanini bilib olishdimikin? 27Lekin biz bu odamning qayerdanligini bilamiz. Masih kelganda esa, Uning qayerdanligini hech kim bilmaydi.”
28Shunda maʼbadda taʼlim berayotgan Iso baland ovozda dedi: “Sizlar Meni ham, qayerdanligimni ham bilasizlar. Men Oʻzimdan kelganim yoʻq, Meni Yuborgan esa haqdir, sizlar Uni bilmaysizlar. 29Men Uni bilaman, chunki Men Undan keldim va U Meni yubordi.”
30Shunda ular Uni tutmoqchi boʻlishdi, biroq hech kim Unga qoʻl tegizmadi, chunki Uning vaqt-soati hali kelmagandi. 31Ammo olomon orasidan koʻplar Unga ishonib: “Masih kelganda, bu odam qilgandan koʻra koʻproq moʻjiza koʻrsatarmikin?” — deyishdi. 32Farziylar olomon U haqida shunday gap-soʻz qilayotganini eshitib qolishdi. Shunda oliy ruhoniylar va farziylar Uni qoʻlga olish uchun maʼbad qoʻriqchilarini yuborishdi.
33Shunda Iso dedi: “Men yana ozgina vaqt sizlar bilan boʻlaman, soʻngra Meni Yuborganning oldiga ketaman. 34Sizlar Meni izlaysizlar, lekin topolmaysizlar. Men boradigan joyga sizlar kelolmaysizlar.”
35Shunda yahudiy yetakchilar bir-birlaridan soʻrashdi: “U qayerga ketmoqchiki, biz Uni topolmaymiz? U yunonlar orasiga tarqalib ketgan xalqimiz oldiga borib, yunonlarni oʻrgatmoqchimi? 36U nima demoqchi: «Sizlar Meni izlaysizlar, lekin topolmaysizlar» va «Men boradigan joyga kelolmaysizlar» degani nimasi?”
37Bayramning oxirgi, buyuk kunida Iso oʻrnidan turib, baland ovozda dedi: “Kim chanqagan boʻlsa, Mening oldimga kelib ichsin. 38Menga ishongan kishining qalbidan, Muqaddas Bitikda aytilganidek, tirik suv daryolari oqib chiqadi.”
39U buni Muqaddas Ruh haqida aytdi. Unga ishonganlar Muqaddas Ruhni qabul qilishlari kerak edi. Ruh hali berilmagan edi, chunki Iso hali ulugʻlanmagandi.
40Bu soʻzlarni eshitgach, olomondan baʼzilari: “Haqiqatan ham, bu oʻsha Paygʻambar”, — deyishdi. 41Boshqalar: “Bu — Masih”, derdi. Yana boshqalar esa: “Masih Jaliladan kelarmidi? 42Muqaddas Bitikda Masih Dovud naslidan va Dovud yashagan Baytlahm qishlogʻidan keladi, deb aytilmaganmi?” — deyishdi. 43Shunday qilib, olomon U tufayli ikkiga boʻlindi. 44Ulardan baʼzilari Uni qoʻlga olmoqchi boʻlishdi, lekin hech kim Unga qoʻl tegizmadi.
45Maʼbad qoʻriqchilari oliy ruhoniylar va farziylarning oldiga qaytib kelishdi. Ular: “Nega Uni olib kelmadingiz?” — deb soʻrashdi.
46Qoʻriqchilar javob berishdi: “Hech kim hech qachon bu odam kabi gapirmagan.”
47“Sizlar ham aldanibsizlarmi? — deb javob berdi farziylar. 48Yetakchilardan yoki farziylardan birortasi Unga ishondimi? 49Tavrotni bilmaydigan bu olomon esa — ularning boshida laʼnat bor.”
50Ilgari Isoning oldiga borgan va ularning orasidan biri boʻlgan Nikodim ularga dedi: 51“Qonunimiz avval odamning gapini eshitmay, uning nima qilganini bilmay turib, uni hukm qiladimi?”
52Ular javob berishdi: “Sen ham Jaliladanmisan? Izla-da, koʻr: Jaliladan hech qanday paygʻambar chiqmaydi.”
53Shundan soʻng hamma oʻz uyiga ketdi. b b v53 Bu voqea Yuhanno Injilining eng qadimgi qoʻlyozmalarida yoʻq, keyingi nusxalarda esa u turli oʻrinlarga qoʻyilgan. Bu yerda u, koʻpchilik zamonaviy Injillardagi kabi, anʼana qaror topgan oʻringa joylashtirilgan.