Juan 7

7 ¹Después de esto, Jesús recorría Galilea, pues no quería ir a Judea porque los líderes judíos de allí buscaban una oportunidad para matarlo. ²Pero se acercaba la fiesta judía de los Tabernáculos. ^a a v2 La fiesta de los Tabernáculos (Enramadas) era una fiesta otoñal de una semana en la que Israel vivía en refugios temporales, recordando los años en el desierto. ³Sus hermanos le dijeron: «Sal de aquí y ve a Judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces. ⁴Nadie que busque atención pública oculta lo que hace. Si haces estas cosas, muéstrate al mundo». ⁵Porque ni siquiera sus hermanos creían en él.

⁶Entonces Jesús les dijo: «Mi tiempo aún no ha llegado, pero para ustedes cualquier tiempo es oportuno.

⁷»El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí me odia, porque yo testifico que sus obras son malas. ⁸Suban ustedes a la fiesta; yo no subo a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido del todo».

⁹Después de decir esto, se quedó en Galilea. ¹⁰Cuando sus hermanos subieron a la fiesta, entonces él también subió, no abiertamente, sino en secreto.

¹¹Así que los líderes judíos lo buscaban en la fiesta y preguntaban: «¿Dónde está él?». ¹²Había mucho murmullo acerca de él entre las multitudes: unos decían: «Es bueno»; otros: «No, engaña a la gente». ¹³Sin embargo, nadie hablaba de él abiertamente, por temor a los líderes judíos. ¹⁴A mediados de la fiesta, Jesús subió al templo y comenzó a enseñar.

¹⁵Los líderes judíos estaban asombrados y preguntaban: «¿Cómo sabe tanto este hombre sin haber estudiado?».

¹⁶Jesús les respondió: «Mi enseñanza no es mía, sino del que me envió. ¹⁷El que quiera hacer la voluntad de nuestro Padre sabrá si mi enseñanza viene de mi Padre o si hablo por mi propia cuenta. ¹⁸El que habla por su propia cuenta busca su propia gloria, pero el que busca la gloria del que lo envió es veraz, y no hay falsedad en él. ¹⁹¿No les dio Moisés la ley? Y sin embargo, ninguno de ustedes la cumple. ¿Por qué tratan de matarme?».

²⁰La multitud respondió: «¡Tienes un demonio! ¿Quién trata de matarte?».

²¹Jesús replicó: «Hice una sola obra, y todos ustedes están asombrados.

²²»Moisés les dio la circuncisión —no que venga de Moisés, sino de los patriarcas—, y ustedes circuncidan a un hombre en sábado. ²³Si un hombre es circuncidado en sábado para que no se quebrante la ley de Moisés, ¿por qué están enojados conmigo por haber sanado por completo a un hombre en sábado? ²⁴Dejen de juzgar por las apariencias, y juzguen con justo juicio».

¿De dónde es él?

²⁵Entonces algunos de Jerusalén decían: «¿No es este el hombre a quien quieren matar? ²⁶Y miren, habla abiertamente, y no le dicen nada. ¿Acaso los gobernantes de veras han reconocido que este es el Cristo? ²⁷Pero nosotros sabemos de dónde es este hombre. Cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde es».

²⁸Entonces Jesús, mientras enseñaba en el templo, exclamó: «A mí me conocen, y saben de dónde soy. Y sin embargo, no he venido por mi propia cuenta; el que me envió es verdadero, y ustedes no lo conocen. ²⁹Yo lo conozco, porque de él vengo, y él me envió».

³⁰Así que trataron de apresarlo, pero nadie le puso la mano encima, porque aún no había llegado su hora. ³¹Pero muchos de la multitud creyeron en él, y preguntaban: «Cuando venga el Cristo, ¿hará más señales que las que ha hecho este hombre?». ³²Los fariseos oyeron a la multitud murmurar estas cosas acerca de él, así que los principales sacerdotes y los fariseos enviaron guardias del templo para prenderlo.

³³Entonces Jesús dijo: «Estaré con ustedes un poco más de tiempo, y luego iré al que me envió. ³⁴Me buscarán y no me hallarán; y adonde yo estoy, ustedes no pueden venir».

³⁵Así que los líderes judíos se preguntaban unos a otros: «¿Adónde piensa ir este que no lo hallemos? ¿Acaso piensa ir a nuestro pueblo disperso entre los griegos, y enseñar a los griegos? ³⁶¿Qué quiere decir con esto: “Me buscarán, pero no me hallarán”, y “Adonde yo estoy, ustedes no pueden venir”?».

³⁷En el último y gran día de la fiesta, Jesús se puso de pie y exclamó: «Si alguien tiene sed, que venga a mí y beba. ³⁸El que cree en mí, como dice la Escritura, ríos de agua viva correrán de su corazón».

³⁹Dijo esto acerca del Espíritu Santo, que habían de recibir los que creyeran en él; pues el Espíritu aún no había sido dado, ya que Jesús aún no había sido glorificado.

⁴⁰Al oír estas palabras, algunos de la multitud dijeron: «Verdaderamente este es el Profeta». ⁴¹Otros decían: «Este es el Cristo». Pero otros preguntaban: «¿Cómo puede el Cristo venir de Galilea? ⁴²¿No dice la Escritura que el Cristo viene del linaje de David y de Belén, la aldea de David?». ⁴³Así que la multitud estaba dividida a causa de él. ⁴⁴Algunos de ellos querían prenderlo, pero nadie le puso la mano encima.

⁴⁵Entonces los guardias del templo volvieron a los principales sacerdotes y a los fariseos, quienes les preguntaron: «¿Por qué no lo trajeron?».

⁴⁶Los guardias respondieron: «¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre!».

⁴⁷«¿También ustedes se han dejado engañar?», les respondieron los fariseos. ⁴⁸«¿Acaso ha creído en él alguno de los gobernantes o de los fariseos? ⁴⁹Pero esta multitud, que no sabe nada de la ley, está bajo maldición».

⁵⁰Nicodemo, que había ido antes a Jesús y era uno de ellos, les preguntó: ⁵¹«¿Acaso nuestra ley condena a un hombre sin oírlo primero y averiguar lo que hace?».

⁵²Ellos le replicaron: «¿Acaso también tú eres de Galilea? Investiga, y verás: de Galilea no surge ningún profeta».

⁵³Entonces cada uno se fue a su casa. ^b b v53 Este relato no está en los manuscritos más antiguos de Juan, y las copias posteriores lo colocan en varios lugares distintos. Aquí se imprime donde la tradición lo fijó, como en la mayoría de las Biblias modernas.