マタイによる福音書 26

第26章。

26 ¹イエスはこれらの言葉をすべて語り終えると、弟子たちに言われた。

²「あなたがたも知っているとおり、二日後には過越の祭りになる。そして、人の子は十字架につけられるために引き渡される。」

³そのころ、祭司長たちや民の長老たちは、大祭司カイアファの屋敷の中庭に集まり、 ⁴計略を用いてひそかにイエスを捕らえ、殺そうと相談した。 ⁵しかし彼らは、「祭りの間はやめておこう。民衆の間に騒ぎが起こるといけない」と言った。

ある女が埋葬のためにイエスに油を注ぐ

⁶さて、イエスがベタニアで、重い皮膚病を患っていたシモンの家におられたとき、 ⁷一人の女が、非常に高価な香油の入った雪花石膏の壺を持って近づき、食事の席に着いておられるイエスの頭に注ぎかけた。 ⁸弟子たちはこれを見て憤り、こう言った。「なぜこんな無駄なことを。 ⁹これを高く売って、貧しい人々に施すこともできたのに。」

¹⁰イエスはこれを知って、彼らに言われた。「なぜ、この女を困らせるのか。この女は、わたしに良いことをしてくれたのだ。 ¹¹貧しい人々はいつもあなたがたと共にいるが、わたしはいつも共にいるわけではない。 ¹²この女はわたしの体に香油を注いで、わたしの埋葬の準備をしてくれたのだ。 ¹³はっきり言っておく。世界中どこでも、この福音が宣べ伝えられる所では、この女のしたことも、彼女を記念して語り伝えられるであろう。」

ユダが銀貨のために御子を裏切る

¹⁴そのとき、十二人の一人で、イスカリオテのユダという者が、祭司長たちのところへ行き、 ¹⁵こう言った。「彼をあなたがたに引き渡せば、いくらくれますか。」すると、彼らは銀貨三十枚を数えて渡した。 ¹⁶そのときから、ユダはイエスを引き渡そうと、機会をねらっていた。

過越の準備

¹⁷除酵祭の第一日目に、弟子たちはイエスのところに来て言った。「過越の食事をなさるのに、どこに準備をいたしましょうか。」

¹⁸イエスは言われた。「都のある人のところに行って、こう言いなさい。『先生が、わたしの時は近づいた、弟子たちと一緒にあなたの家で過越を祝う、と言っています。』」

¹⁹弟子たちはイエスに命じられたとおりにして、過越の食事を準備した。

²⁰夕方になると、イエスは十二人と共に食事の席に着かれた。

²¹一同が食事をしているとき、イエスは言われた。「はっきり言っておく。あなたがたのうちの一人が、わたしを裏切ろうとしている。」

²²弟子たちは非常に心を痛めて、それぞれ「主よ、まさかわたしのことでは」と言い始めた。

²³イエスはお答えになった。「わたしと一緒に手を鉢に浸した者が、わたしを裏切る。 ²⁴人の子は、自分について書かれているとおりに去って行く。だが、人の子を裏切るその者は不幸だ。生まれてこなかった方が、その者にとってよかった。」

²⁵イエスを裏切ろうとしていたユダが、「ラビ、まさかわたしのことでは」と言うと、イエスは言われた。「それはあなたが言ったことだ。」

²⁶一同が食事をしているとき、イエスはパンを取り、賛美の祈りを唱えてそれを裂き、弟子たちに与えて言われた。「取って食べなさい。これはわたしの体である。」 ²⁷また、杯を取り、感謝の祈りを唱えて、彼らに与えて言われた。「皆、この杯から飲みなさい。 ²⁸これは、罪の赦しのために、多くの人のために流される、わたしの契約の血である。 ²⁹言っておくが、わたしの父の国であなたがたと共に新たに飲むその日まで、わたしは今後、このぶどうの実から作ったものを飲むことは決してない。」

³⁰一同は賛美の歌をうたってから、オリーブ山へ出かけた。

イエス、ペトロの否認を予告する

³¹そのとき、イエスは言われた。「今夜、あなたがたは皆、わたしのことでつまずく。こう書いてあるからだ。『わたしは羊飼いを打つ。すると、群れの羊は散ってしまう。』 ³²しかし、わたしは復活した後、あなたがたより先にガリラヤへ行く。」

³³すると、ペトロが言った。「たとえ、皆があなたのことでつまずいても、わたしは決してつまずきません。」

³⁴イエスは言われた。「はっきり言っておく。今夜、鶏が鳴く前に、あなたは三度わたしを知らないと言うだろう。」

³⁵ペトロは言った。「たとえ、ご一緒に死ななければならなくなっても、あなたを知らないなどとは決して申しません。」弟子たちも皆、同じように言った。

御子が御父に身を委ねる

³⁶それから、イエスは弟子たちと一緒にゲツセマネという所に来て、彼らに言われた。「わたしが向こうへ行って祈っている間、ここに座っていなさい。」

³⁷ペトロとゼベダイの二人の子を伴われたが、イエスは悲しみもだえ始められた。

³⁸そして、彼らに言われた。「わたしは死ぬばかりに悲しい。ここを離れず、わたしと共に目を覚ましていなさい。」

³⁹少し進んで行って、うつ伏せになり、祈って言われた。「わたしの父よ、できることなら、この杯をわたしから過ぎ去らせてください。しかし、わたしの願いどおりではなく、御心のままに。」

⁴⁰それから、弟子たちのところへ戻って来て、彼らが眠っているのを見つけ、ペトロに言われた。「あなたがたは、わたしと共に一時間も目を覚ましていられなかったのか。 ⁴¹誘惑に陥らないよう、目を覚まして祈っていなさい。心は燃えても、肉体は弱い。」

⁴²イエスは、再び向こうへ行って祈られた。「わたしの父よ、わたしが飲まなければこの杯が過ぎ去らないのであれば、御心が行われますように。」

⁴³再び戻って御覧になると、弟子たちは眠っていた。ひどく眠かったのである。 ⁴⁴イエスは彼らを残して再び向こうへ行き、三度目も同じ言葉で祈られた。

⁴⁵それから、弟子たちのところへ戻って来て言われた。「まだ眠っていて、休んでいるのか。見よ、時が近づいた。人の子は罪人たちの手に引き渡される。 ⁴⁶立て、行こう。見よ、わたしを裏切る者が来た。」

イエス、裏切られ捕らえられる

⁴⁷イエスがまだ話しておられると、十二人の一人であるユダがやって来た。祭司長たちや民の長老たちが遣わした大勢の群衆も、剣や棒を持って一緒に来た。 ⁴⁸イエスを裏切ろうとする者は、前もって彼らに合図を決めていた。「わたしが接吻するのがその人だ。その人を捕らえよ。」 ⁴⁹ユダはすぐにイエスに近寄り、「ラビ、こんばんは」と言って接吻した。

⁵⁰イエスは言われた。「友よ、しようとしていることをするがよい。」すると、人々は進み出て、イエスに手をかけて捕らえた。

⁵¹そのとき、イエスと一緒にいた者の一人が手を伸ばして剣を抜き、大祭司の僕に打ちかかって、その片耳を切り落とした。

⁵²すると、イエスは言われた。「剣をもとの所に納めなさい。剣を取る者は皆、剣で滅びる。 ⁵³わたしが父にお願いできないとでも思うのか。お願いすれば、父は今すぐ十二軍団以上の天使を送ってくださる。 ⁵⁴しかし、それでは、こうならなければならないと書いてある聖書の言葉が、どうして実現されよう。」

⁵⁵そのとき、イエスは群衆に言われた。「まるで強盗にでも向かうように、剣や棒を持ってわたしを捕らえに来たのか。わたしは毎日、神殿に座って教えていたのに、あなたがたはわたしを捕らえなかった。 ⁵⁶しかし、このすべてのことが起こったのは、預言者たちの書いた聖書の言葉が実現するためである。」このとき、弟子たちは皆、イエスを見捨てて逃げてしまった。

イエス、告発者たちの前に立つ

⁵⁷人々はイエスを捕らえ、大祭司カイアファのところへ連れて行った。そこには律法学者たちや長老たちが集まっていた。 ⁵⁸ペトロは遠く離れてイエスに従い、大祭司の屋敷の中庭まで来ると、成り行きを見届けようと、中に入って下役たちと一緒に座っていた。

⁵⁹さて、祭司長たちと最高法院の全員は、イエスを死刑にしようとして、イエスにとって不利な偽りの証言を求めた。 ⁶⁰偽証人が多く現れたが、証拠は得られなかった。最後に二人の者が現れて、 ⁶¹こう言った。「この男は、『わたしは神の神殿を打ち倒し、三日で建て直すことができる』と言いました。」

⁶²大祭司は立ち上がり、イエスに言った。「何も答えないのか。この者たちがお前に不利な証言をしているが、どうなのだ。」 ⁶³しかし、イエスは黙っておられた。大祭司は言った。「生ける神に誓ってお前に命じる。お前が神の子キリストなのかどうか、我々に言え。」

⁶⁴イエスは言われた。「それはあなたが言ったことだ。しかし、わたしは言っておく。あなたがたはやがて、人の子が全能者の右に座り、天の雲に乗って来るのを見る。」

⁶⁵すると、大祭司は自分の衣を引き裂きながら言った。「この男は神を冒瀆した。どうしてこれ以上、証人が必要だろうか。あなたがたは今、冒瀆の言葉を聞いた。 ⁶⁶どう考えるか。」人々は答えた。「死刑にすべきだ。」

⁶⁷そして、彼らはイエスの顔に唾を吐きかけ、こぶしで殴りつけた。また、ある者は平手で打ちながら、 ⁶⁸言った。「キリスト、我々に預言してみろ。お前を打ったのは誰だ。」

ペトロがイエスを知らないと言う

⁶⁹ペトロは外の中庭に座っていた。すると、一人の女中が近寄って来て言った。「あなたも、ガリラヤのイエスと一緒にいました。」

⁷⁰しかし、ペトロは皆の前でそれを打ち消して言った。「何のことを言っているのか、わたしには分からない。」

⁷¹ペトロが門の方へ出て行くと、別の女中が彼を見て、そこにいる人々に言った。「この人は、ナザレのイエスと一緒にいました。」

⁷²ペトロは再び誓って打ち消した。「そんな人は知らない。」

⁷³しばらくして、そばに立っていた人々が近寄って来て、ペトロに言った。「確かに、お前もあの連中の仲間だ。言葉遣いでそれと分かる。」

⁷⁴すると、ペトロは呪いの言葉さえ口にしながら誓い始めた。「そんな人は知らない。」するとすぐに、鶏が鳴いた。

⁷⁵ペトロは、「鶏が鳴く前に、あなたは三度わたしを知らないと言うだろう」と言われたイエスの言葉を思い出した。そして、外に出て激しく泣いた。