Matius 26

Pasal 26.

26 ¹Setelah Yesus selesai mengucapkan semua perkataan ini, berkatalah Ia kepada murid-murid-Nya,

²“Kamu tahu bahwa dua hari lagi akan tiba Hari Raya Paskah, dan Anak Manusia akan diserahkan untuk disalibkan.”

³Pada waktu itu berkumpullah imam-imam kepala dan tua-tua bangsa itu di halaman Imam Besar Kayafas, ⁴dan mereka bersepakat untuk menangkap Yesus secara diam-diam lalu membunuh Dia. ⁵Tetapi mereka berkata, “Jangan pada waktu perayaan, supaya jangan timbul keributan di antara rakyat.”

Perempuan Itu Mengurapi Yesus untuk Penguburan-Nya

⁶Ketika Yesus berada di Betania, di rumah Simon si kusta, ⁷datanglah seorang perempuan kepada-Nya membawa sebuah buli-buli pualam berisi minyak wangi yang sangat mahal, lalu ia mencurahkannya ke atas kepala Yesus ketika Ia sedang duduk makan. ⁸Melihat itu, murid-murid gusar dan berkata, “Untuk apa pemborosan ini? ⁹Sebab minyak ini dapat dijual dengan harga yang tinggi dan uangnya diberikan kepada orang miskin.”

¹⁰Yesus mengetahui hal itu lalu berkata kepada mereka, “Mengapa kamu menyusahkan perempuan ini? Ia telah melakukan suatu perbuatan yang baik kepada-Ku. ¹¹Karena orang miskin selalu ada padamu, tetapi Aku tidak akan selalu bersama kamu. ¹²Sebab ketika ia mencurahkan minyak wangi ini ke atas tubuh-Ku, ia melakukannya untuk mempersiapkan penguburan-Ku. ¹³Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya di mana pun Injil ini diberitakan di seluruh dunia, apa yang dilakukannya ini akan diceritakan juga untuk mengenang dia.”

Yudas Mengkhianati Sang Anak demi Perak

¹⁴Kemudian pergilah salah seorang dari kedua belas murid itu, yang bernama Yudas Iskariot, kepada imam-imam kepala, ¹⁵dan berkata, “Apa yang hendak kamu berikan kepadaku, kalau aku menyerahkan Dia kepadamu?” Maka mereka menghitung tiga puluh keping perak untuknya. ¹⁶Dan mulai saat itu ia mencari kesempatan yang baik untuk menyerahkan Yesus.

Persiapan Perjamuan Paskah

¹⁷Pada hari pertama dari Hari Raya Roti Tidak Beragi, datanglah murid-murid kepada Yesus dan bertanya, “Di mana Engkau kehendaki kami mempersiapkan perjamuan Paskah bagi-Mu?”

¹⁸Jawab-Nya, “Pergilah ke kota, kepada seseorang, dan katakan kepadanya: ‘Guru berkata: Waktu-Ku sudah dekat. Aku hendak merayakan Paskah di rumahmu bersama murid-murid-Ku.’”

¹⁹Lalu murid-murid melakukan seperti yang diperintahkan Yesus kepada mereka, dan mereka mempersiapkan perjamuan Paskah.

²⁰Setelah hari malam, duduklah Yesus makan bersama kedua belas murid itu.

²¹Dan sementara mereka makan, Ia berkata, “Aku berkata kepadamu, sesungguhnya seorang di antara kamu akan menyerahkan Aku.”

²²Maka dengan sangat sedih hati, seorang demi seorang bertanya kepada-Nya, “Bukan aku, ya Tuhan?”

²³Jawab-Nya, “Dia yang mencelupkan tangannya ke dalam pinggan bersama-Ku, dialah yang akan menyerahkan Aku. ²⁴Anak Manusia memang akan pergi sesuai dengan yang ada tertulis tentang Dia, tetapi celakalah orang yang menyerahkan Anak Manusia itu—lebih baik baginya sekiranya ia tidak pernah dilahirkan.”

²⁵Yudas, yang menyerahkan Dia, berkata, “Bukan aku, ya Rabi?” Kata Yesus kepadanya, “Engkau telah mengatakannya.”

²⁶Dan sementara mereka makan, Yesus mengambil roti, mengucap berkat, memecah-mecahkannya, lalu memberikannya kepada murid-murid-Nya dan berkata, “Ambillah, makanlah; inilah tubuh-Ku.” ²⁷Sesudah itu Ia mengambil sebuah cawan, mengucap syukur, lalu memberikannya kepada mereka dan berkata, “Minumlah dari cawan ini, kamu semua, ²⁸sebab inilah darah-Ku, darah perjanjian, yang ditumpahkan bagi banyak orang untuk pengampunan dosa. ²⁹Aku berkata kepadamu: mulai dari sekarang Aku tidak akan minum lagi hasil pokok anggur ini, sampai pada hari Aku meminumnya, yang baru, bersama kamu dalam Kerajaan Bapa-Ku.”

³⁰Dan sesudah menyanyikan nyanyian pujian, pergilah mereka ke Bukit Zaitun.

Yesus Menubuatkan Penyangkalan Petrus

³¹Lalu Yesus berkata kepada mereka, “Malam ini kamu semua akan tergoncang imanmu karena Aku. Sebab ada tertulis: ‘Aku akan memukul gembala, dan domba-domba kawanan itu akan tercerai-berai.’ ³²Tetapi sesudah Aku dibangkitkan, Aku akan mendahului kamu ke Galilea.”

³³Petrus berkata kepada-Nya, “Sekalipun mereka semua tergoncang imannya karena Engkau, aku sekali-kali tidak.”

³⁴Kata Yesus kepadanya, “Aku berkata kepadamu, sesungguhnya malam ini juga, sebelum ayam berkokok, engkau telah menyangkal Aku tiga kali.”

³⁵Kata Petrus kepada-Nya, “Sekalipun aku harus mati bersama-Mu, aku tidak akan menyangkal Engkau.” Semua murid yang lain pun berkata demikian.

Sang Anak Berserah kepada Sang Bapa

³⁶Maka sampailah Yesus bersama mereka ke suatu tempat yang bernama Getsemani, lalu Ia berkata kepada murid-murid-Nya, “Duduklah di sini, sementara Aku pergi ke sana untuk berdoa.”

³⁷Dan Ia membawa Petrus dan kedua anak Zebedeus serta-Nya, lalu mulailah Ia merasa sangat sedih dan gentar.

³⁸Lalu kata-Nya kepada mereka, “Hati-Ku sangat sedih, seperti mau mati rasanya. Tinggallah di sini dan berjaga-jagalah bersama-Ku.”

³⁹Maka Ia maju sedikit, lalu sujud dan berdoa, kata-Nya, “Ya Bapa-Ku, jikalau mungkin, biarlah cawan ini lalu dari pada-Ku. Tetapi janganlah seperti yang Kukehendaki, melainkan seperti yang Engkau kehendaki.”

⁴⁰Setelah itu Ia kembali kepada murid-murid-Nya dan mendapati mereka sedang tidur. Lalu kata-Nya kepada Petrus, “Jadi, tidak sanggupkah kamu berjaga-jaga bersama-Ku satu jam saja? ⁴¹Berjaga-jagalah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan: roh memang penurut, tetapi daging lemah.”

⁴²Untuk kedua kalinya Ia pergi lagi dan berdoa, kata-Nya, “Ya Bapa-Ku, jikalau cawan ini tidak mungkin lalu, kecuali apabila Aku meminumnya, jadilah kehendak-Mu.”

⁴³Dan ketika Ia kembali lagi, Ia mendapati mereka sedang tidur, sebab mata mereka sudah berat. ⁴⁴Ia membiarkan mereka di situ lalu pergi lagi dan berdoa untuk ketiga kalinya, dan mengucapkan doa yang sama.

⁴⁵Sesudah itu Ia datang kepada murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka, “Masih tidur dan istirahatkah kamu? Lihat, saatnya sudah tiba, dan Anak Manusia diserahkan ke tangan orang-orang berdosa. ⁴⁶Bangunlah, marilah kita pergi! Lihat, dia yang menyerahkan Aku sudah dekat!”

Yesus Dikhianati dan Ditangkap

⁴⁷Sementara Yesus masih berbicara, datanglah Yudas, salah seorang dari kedua belas murid itu, dan bersama-sama dia serombongan besar orang yang membawa pedang dan pentung, disuruh oleh imam-imam kepala dan tua-tua bangsa itu. ⁴⁸Orang yang menyerahkan Dia telah memberikan tanda kepada mereka, katanya, “Orang yang kucium, itulah Dia—tangkaplah Dia.” ⁴⁹Dan segera ia mendekati Yesus dan berkata, “Salam, Rabi!” Lalu ia mencium Dia.

⁵⁰Yesus berkata kepadanya, “Hai teman, lakukanlah apa yang menjadi maksud kedatanganmu.” Maka majulah mereka, memegang Yesus dan menangkap Dia.

⁵¹Dan lihat, seorang dari mereka yang menyertai Yesus mengulurkan tangannya, menghunus pedangnya, lalu menyerang hamba Imam Besar dan memutuskan telinganya.

⁵²Maka kata Yesus kepadanya, “Sarungkanlah kembali pedangmu, sebab semua orang yang menggunakan pedang akan binasa oleh pedang. ⁵³Apakah kausangka bahwa Aku tidak dapat berseru kepada Bapa-Ku, supaya Ia segera mengirim lebih dari dua belas pasukan malaikat kepada-Ku? ⁵⁴Jika begitu, bagaimanakah akan digenapi yang tertulis dalam Kitab Suci, bahwa harus terjadi demikian?”

⁵⁵Pada saat itu Yesus berkata kepada orang banyak itu, “Sangkamu Aku ini penyamun, maka kamu datang menangkap Aku dengan membawa pedang dan pentung? Padahal tiap-tiap hari Aku duduk mengajar di Bait Allah, dan kamu tidak menangkap Aku. ⁵⁶Akan tetapi semua ini terjadi supaya digenapi Kitab Suci yang ditulis para nabi.” Lalu semua murid meninggalkan Dia dan melarikan diri.

Yesus di Hadapan Para Penuduh-Nya

⁵⁷Sesudah mereka menangkap Yesus, mereka membawa-Nya menghadap Kayafas, Imam Besar, tempat ahli-ahli Taurat dan tua-tua telah berkumpul. ⁵⁸Dan Petrus mengikuti Dia dari jauh sampai ke halaman Imam Besar, lalu masuk ke dalam dan duduk di antara pengawal-pengawal untuk melihat kesudahan perkara itu.

⁵⁹Imam-imam kepala, malahan seluruh Mahkamah Agama, mencari kesaksian palsu terhadap Yesus, supaya Ia dapat dihukum mati, ⁶⁰tetapi mereka tidak memperolehnya, walaupun tampil banyak saksi dusta. Akhirnya tampillah dua orang, ⁶¹yang mengatakan, “Orang ini berkata: ‘Aku dapat merubuhkan Bait Allah dan membangunnya kembali dalam tiga hari.’”

⁶²Lalu Imam Besar itu berdiri dan berkata kepada-Nya, “Tidak adakah jawaban-Mu? Apakah yang disaksikan orang-orang ini terhadap Engkau?” ⁶³Tetapi Yesus tetap diam. Lalu kata Imam Besar itu kepada-Nya, “Demi Allah yang hidup, aku menyumpah Engkau: katakanlah kepada kami, apakah Engkau Kristus, Anak Allah.”

⁶⁴Jawab Yesus kepadanya, “Engkau telah mengatakannya. Akan tetapi Aku berkata kepadamu: mulai sekarang kamu akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan Yang Mahakuasa dan datang di atas awan-awan di langit.”

⁶⁵Maka Imam Besar itu mengoyakkan pakaiannya dan berkata, “Ia menghujat Allah! Untuk apa kita perlu saksi lagi? Sekarang telah kamu dengar hujat-Nya. ⁶⁶Bagaimana pendapat kamu?” Mereka menjawab, “Ia harus dihukum mati!”

⁶⁷Lalu mereka meludahi muka-Nya dan meninju-Nya; dan ada pula yang menampar-Nya, ⁶⁸sambil berkata, “Bernubuatlah kepada kami, hai Kristus! Siapakah yang memukul Engkau?”

Petrus Menyangkal Mengenal Yesus

⁶⁹Sementara itu Petrus duduk di luar di halaman. Maka datanglah seorang hamba perempuan kepadanya, katanya, “Engkau juga bersama-sama dengan Yesus, orang Galilea itu.”

⁷⁰Tetapi ia menyangkalnya di depan mereka semua, katanya, “Aku tidak tahu apa yang engkau maksud.”

⁷¹Ketika ia pergi ke pintu gerbang, seorang hamba perempuan lain melihat dia dan berkata kepada orang-orang yang ada di situ, “Orang ini bersama-sama dengan Yesus, orang Nazaret itu.”

⁷²Dan ia menyangkalnya pula dengan bersumpah, “Aku tidak kenal orang itu.”

⁷³Tidak lama kemudian, orang-orang yang ada di situ datang kepada Petrus dan berkata, “Pasti engkau juga salah seorang dari mereka, sebab logat bahasamu menyatakannya.”

⁷⁴Maka mulailah ia mengutuki dirinya dan bersumpah, “Aku tidak kenal orang itu.” Dan pada saat itu juga berkokoklah ayam.

⁷⁵Lalu teringatlah Petrus akan perkataan Yesus, “Sebelum ayam berkokok, engkau telah menyangkal Aku tiga kali.” Lalu ia pergi ke luar dan menangis dengan sedihnya.