Rahbarlar Isoni oʻldirish uchun fitna qurishadi
Bir ayol qimmatbaho atirni toʻkadi va buning uchun tanbeh eshitadi; Yahudo uni oʻttiz tangaga sotadi. Getsemaniyda Iso Otasidan kosani olib qoʻyishni soʻraydi, doʻstlari esa qayta-qayta uxlab qoladi. Hibsga olinganda u qarshilik koʻrsatmaydi. Butrus u odamni hech qachon tanimaganiga qasam ichadi.
26 1Iso bu soʻzlarning barchasini aytib boʻlgach, shogirdlariga dedi:
2“Bilasizlar, ikki kundan keyin Fisih bayrami keladi va Inson Oʻgʻli xochga mixlanish uchun tutib beriladi.”
3Shunda bosh ruhoniylar va xalq oqsoqollari oliy ruhoniy Kayafaning hovlisiga toʻplanishdi 4va Isoni yashirincha tutib, oʻldirish uchun til biriktirishdi. 5Lekin ular: “Bayram vaqtida emas, aks holda xalq orasida gʻalayon koʻtariladi”, — deyishdi.
Ayol Isoni dafnga tayyorlab moy surtadi
6Iso Baytaniyada, moxov Shimoʻnning uyida boʻlganda, 7bir ayol juda qimmatbaho atir solingan marmar idish bilan Uning oldiga keldi va U dasturxonda oʻtirganda, atirni Uning boshiga quydi. 8Buni koʻrgan shogirdlar gʻazablanib: “Nega bunday isrofgarchilik? 9Axir buni katta pulga sotib, kambagʻallarga berish mumkin edi-ku”, — deyishdi.
10Iso buni bilib, ularga dedi: “Nega bu ayolni xafa qilyapsizlar? U Menga yaxshi ish qildi. 11Chunki kambagʻallar doimo yoningizda boʻladi, lekin Men doimo siz bilan boʻlmayman. 12U bu atirni Mening tanamga quyib, Meni dafnga tayyorlash uchun shunday qildi. 13Sizlarga chinini aytay: bu Xushxabar butun dunyoda qaerda vaʼz qilinsa, bu ayolni xotirlab, uning qilgan ishi ham aytiladi.”
Yahudo Oʻgʻilni kumushga sotadi
14Shunda oʻn ikki shogirddan biri, Yahudo Ishqariyot deb atalgani, bosh ruhoniylarning oldiga borib, 15dedi: “Agar men Uni sizlarga tutib bersam, menga nima berasizlar?” Ular unga oʻttiz kumush tanga sanab berishdi. 16Oʻshandan boshlab u Isoga xiyonat qilish uchun qulay fursat qidira boshladi.
Fisih bayramiga tayyorgarlik
17Xamirturushsiz non bayramining birinchi kuni shogirdlar Isoning oldiga kelib, soʻrashdi: “Fisih taomini yeyishing uchun qaerda tayyorlashimizni istaysiz?”
18U dedi: “Shaharga, falon kishining oldiga boringlar va unga aytinglar: «Ustoz aytmoqda: Mening vaqtim yaqin. Men shogirdlarim bilan Fisih bayramini sening uyingda nishonlayman.»”
19Shogirdlar Iso buyurganidek qilib, Fisih taomini tayyorlashdi.
20Kech kirgach, U oʻn ikki shogird bilan dasturxonda oʻtirdi.
21Ular ovqatlanayotganda, U dedi: “Sizlarga chinini aytay, sizlardan biringiz Menga xiyonat qiladi.”
22Ular juda qaygʻurib, har biri Undan soʻradi: “Hazratim, bu men emasdirman?”
23U javob berdi: “Men bilan birga qoʻlini tovoqqa botirgan kishi Menga xiyonat qiladi. 24Inson Oʻgʻli U haqida yozilganidek ketadi. Lekin Unga xiyonat qilgan odamning holiga voy — oʻsha odam tugʻilmagan boʻlsa, oʻzi uchun yaxshiroq boʻlardi.”
25Unga xiyonat qilayotgan Yahudo: “Ustoz, bu men emasdirman?” — dedi. Iso unga: “Oʻzing aytding”, — dedi.
26Ular ovqatlanayotganda, Iso nonni olib, barakalab sindirdi va shogirdlariga berib dedi: “Olinglar, yenglar; bu Mening tanamdir.” 27Keyin kosani olib, shukr aytdi va ularga berib dedi: “Barchangiz undan iching, 28chunki bu Mening ahd qonimdir, u gunohlarning kechirilishi uchun koʻplar haqqiga toʻkiladi. 29Sizlarga aytaman: bundan buyon tok mevasidan ichmayman, toki Otamning Shohligida siz bilan birga yangisini ichadigan kunim kelmaguncha.”
30Ular madhiya kuylagach, Zaytun togʻiga chiqib ketishdi.
Iso Butrusning tonishini oldindan aytadi
31Shunda Iso ularga dedi: “Bugun kechasi hammangiz Men tufayli imondan toyasizlar. Chunki shunday yozilgan: «Men choponni uraman va suruvning qoʻylari tarqalib ketadi.» 32Lekin Men tirilgandan keyin, sizlardan oldin Jalilaga boraman.”
33Butrus Unga: “Hammalari Siz tufayli imondan toysa ham, men hech qachon toymayman”, — dedi.
34Iso unga dedi: “Senga chinini aytay: bugun kechasi xoʻroz qichqirmasdan oldin, sen Mendan uch marta tonasan.”
35Butrus: “Siz bilan oʻlishim kerak boʻlsa ham, Sizdan tonmayman”, — dedi. Hamma shogirdlar ham shunday deyishdi.
Oʻgʻil Oʻzini Otaga topshiradi
36Shunda Iso ular bilan Gatshamani degan joyga keldi va shogirdlariga dedi: “Men u yerga borib ibodat qilgunimcha, shu yerda oʻtirib turinglar.”
37U Butrusni va Zabadiyning ikki oʻgʻlini Oʻzi bilan olib, qattiq qaygʻurib, iztirobga tushdi.
38Keyin ularga dedi: “Qalbim oʻlim darajasida gʻam-anduhga toʻldi. Shu yerda qolib, Men bilan birga uygʻoq turinglar.”
39U bir oz naridaroq borib, yuztuban yiqildi va ibodat qildi: “Ey Otam, agar mumkin boʻlsa, bu kosa Mendan oʻtsin. Lekin Mening emas, Sening irodang bajo boʻlsin.”
40U shogirdlarning oldiga kelib, ularning uxlab yotganini koʻrdi. Butrusga dedi: “Nahotki, Men bilan birga bir soat ham uygʻoq turolmading? 41Vasvasaga tushmasligingiz uchun hushyor boʻlib, ibodat qilinglar; ruh bardam, lekin tan ojizdir.”
42U ikkinchi marta borib, ibodat qildi: “Ey Otam, agar Men uni ichmasdan bu kosa oʻtishi mumkin boʻlmasa, Sening irodang bajo boʻlsin.”
43U yana kelib, ularning uxlab yotganini koʻrdi, chunki ularning koʻzlari uyquga ogʻir edi. 44U ularni yana qoldirib ketdi va uchinchi marta oʻsha soʻzlarni aytib, ibodat qildi.
45Keyin U shogirdlarning oldiga kelib, ularga dedi: “Hali ham uxlab, dam olyapsizlarmi? Mana, soat yaqinlashdi va Inson Oʻgʻli gunohkorlar qoʻliga tutib berilyapti. 46Turinglar, ketdik! Mana, Menga xiyonat qilayotgan kishi keldi!”
Isoga xiyonat va Uning qoʻlga olinishi
47U hali gapirayotganda, oʻn ikki shogirddan biri Yahudo kutilmaganda keldi. U bilan birga bosh ruhoniylar va xalq oqsoqollari yuborgan, qilich va toʻqmoqlar koʻtargan katta olomon bor edi. 48Xiyonatchi ularga: “Men kimni oʻpsam, oʻsha Odam shudir — Uni tutib olinglar”, — deb belgi bergan edi. 49U darhol Isoning oldiga kelib: “Salom, Ustoz!” — dedi va Uni oʻpdi.
50Iso unga: “Doʻstim, nima uchun kelgan boʻlsang, oʻshani qil”, — dedi. Shunda ular yaqin kelib, Isoni ushlab, qoʻlga olishdi.
51Mana, Iso bilan birga boʻlganlardan biri qoʻlini choʻzib, qilichini sugʻurdi va oliy ruhoniyning xizmatkoriga urib, uning qulogʻini kesib tashladi.
52Shunda Iso unga dedi: “Qilichingni joyiga qaytar. Qilich koʻtarganlarning hammasi qilichdan halok boʻladi. 53Men Otamdan iltijo qila olmayman deb oʻylaysanmi? U darhol Menga oʻn ikki legiondan ortiq farishta yuborardi-ku. 54Lekin unda hammasi shunday boʻlishi kerakligi haqidagi Muqaddas Bitiklar qanday bajo boʻlardi?”
55Oʻsha vaqtda Iso olomonga dedi: “Nahotki Meni qaroqchini tutgandek, qilich va toʻqmoqlar bilan tutgani chiqqansizlar? Men har kuni maʼbadda oʻtirib taʼlim berardim, siz Meni qoʻlga olmadingizlar. 56Lekin bularning hammasi paygʻambarlarning Muqaddas Bitiklari bajo boʻlishi uchun yuz berdi.” Shunda hamma shogirdlar Uni tashlab, qochib ketishdi.
Iso ayblovchilari oldida
57Isoni qoʻlga olganlar Uni oliy ruhoniy Kayafaning oldiga olib borishdi. U yerga Tavrot tafsirchilari va oqsoqollar toʻplangan edi. 58Butrus esa Uning orqasidan uzoqdan ergashib, oliy ruhoniyning hovlisigacha bordi va ichkariga kirib, ishning oxiri nima boʻlishini koʻrish uchun qorovullar bilan oʻtirdi.
59Bosh ruhoniylar va butun Oliy kengash Isoni oʻlimga mahkum qilish uchun Unga qarshi yolgʻon guvohlik qidirishdi, 60lekin koʻplab yolgʻon guvohlar kelgan boʻlsa-da, hech narsa topa olishmadi. Nihoyat, ikki kishi oldinga chiqib, 61dedi: “Bu Odam: «Men Xudoning maʼbadini buzib, uch kunda qayta qura olaman», — degan edi.”
62Oliy ruhoniy oʻrnidan turib, Unga dedi: “Hech javobing yoʻqmi? Bu kishilar Senga qarshi nima guvohlik berishyapti?” 63Lekin Iso jim turardi. Oliy ruhoniy dedi: “Seni barhayot Xudo nomi bilan qasam ichishga chaqiraman: bizga ayt, Sen Xudoning Oʻgʻli Masihmisan?”
64Iso unga dedi: “Oʻzing aytding. Lekin sizlarga aytaman: bundan keyin Inson Oʻgʻlining Qudrat Egasining oʻng tomonida oʻtirganini va osmon bulutlari ustida kelayotganini koʻrasizlar.”
65Shunda oliy ruhoniy kiyimlarini yirtib: “U kufr keltirdi! Bizga endi nega guvohlar kerak? Mana, kufrni oʻz quloqlaringiz bilan eshitdingiz. 66Hukmingiz qanday?” — dedi. Ular: “U oʻlimga loyiq”, — deb javob berishdi.
67Shunda ular Uning yuziga tupurib, Uni urishdi; baʼzilari esa shapaloq tortib, 68dedi: “Ey Masih, bizga bashorat qil-chi! Seni kim urdi?”
Butrus Isoni tanishini inkor etadi
69Butrus esa tashqarida, hovlida oʻtirardi. Bir xizmatkor qiz uning oldiga kelib: “Sen ham jalilalik Iso bilan birga eding”, — dedi.
70Lekin u hammaning oldida inkor etib: “Nima deyayotganingni bilmayman”, — dedi.
71U darvoza tomon chiqayotganda, boshqa bir xizmatkor qiz uni koʻrib, oʻsha yerdagilarga: “Bu odam nosiralik Iso bilan birga edi”, — dedi.
72U yana qasam ichib inkor etdi: “Men bu Odamni tanimayman.”
73Sal oʻtgach, u yerda turganlar Butrusning oldiga kelib: “Rostdan ham, sen ham ulardan birisan, chunki shevang seni oshkor qilyapti”, — deyishdi.
74Shunda u oʻzini qargʻab, qasam icha boshladi: “Men bu Odamni tanimayman.” Shu zahoti xoʻroz qichqirdi.
75Butrus Isoning soʻzlarini esladi: “Xoʻroz qichqirmasdan oldin, sen Mendan uch marta tonasan.” U tashqariga chiqib, achchiq-achchiq yigʻladi.