માથ્થી 26 FHB Father's Heart Bible™

અધ્યાય 26.

26 ¹જ્યારે ઈસુએ આ બધી વાતો પૂરી કરી, ત્યારે તેમણે પોતાના શિષ્યોને કહ્યું,

²“તમે જાણો છો કે બે દિવસ પછી પાસ્ખા આવે છે, અને માનવપુત્ર વધસ્તંભે જડાવા માટે સોંપાઈ જાય છે.”

³ત્યારે મુખ્ય યાજકો તથા લોકોના વડીલો પ્રમુખ યાજક કાયાફાના આંગણામાં ભેગા થયા, ⁴અને તેમણે ભેગા મળીને ઈસુને છાનામાના પકડીને મારી નાખવાનું કાવતરું રચ્યું. ⁵પણ તેમણે કહ્યું, “પર્વ દરમિયાન નહિ, નહિ તો લોકોમાં હુલ્લડ થશે.”

તે ઈસુને દફન માટે અભિષેક કરે છે

⁶હવે જ્યારે ઈસુ બેથાનિયામાં, સિમોન કોઢિયાના ઘરમાં હતા, ⁷ત્યારે એક સ્ત્રી આરસપહાણની શીશીમાં અતિ મૂલ્યવાન અત્તર લઈને તેમની પાસે આવી, અને ઈસુ મેજ પર બેઠા હતા ત્યારે તેણે તે તેમના માથા પર રેડ્યું. ⁸આ જોઈને શિષ્યો ગુસ્સે થયા, અને કહ્યું, “આ બગાડ શા માટે? ⁹કારણ કે આ તો મોટી કિંમતે વેચીને ગરીબોને આપી શકાત.”

¹⁰ઈસુએ આ જાણ્યું અને તેમને કહ્યું, “આ સ્ત્રીને શા માટે તકલીફ આપો છો? તેણે તો મારા માટે એક સુંદર કામ કર્યું છે. ¹¹કારણ કે ગરીબો તો સદા તમારી સાથે છે, પણ હું સદા તમારી સાથે નહિ રહું. ¹²કારણ કે તેણે આ અત્તર મારા શરીર પર રેડ્યું, ત્યારે તેણે મને દફન માટે તૈયાર કરવા એ કર્યું. ¹³હું તમને સાચું કહું છું: આખી દુનિયામાં જ્યાં જ્યાં આ સુવાર્તા પ્રગટ કરાશે, ત્યાં તેણે જે કર્યું તે પણ તેની યાદગીરીમાં કહેવાશે.”

યહૂદા ચાંદીના સિક્કા માટે પુત્રને દગો દે છે

¹⁴ત્યારે બારમાંનો એક, જે યહૂદા ઇસ્કારિયોત કહેવાતો હતો, તે મુખ્ય યાજકોની પાસે ગયો, ¹⁵અને તેણે કહ્યું, “જો હું તેમને તમારા હાથમાં સોંપી દઉં, તો તમે મને શું આપવા તૈયાર છો?” અને તેમણે તેને માટે ચાંદીના ત્રીસ સિક્કા ગણી આપ્યા. ¹⁶અને ત્યારથી તે ઈસુને દગો દેવા માટે તક શોધવા લાગ્યો.

પાસ્ખાની તૈયારી

¹⁷બેખમીર રોટલીના પહેલા દિવસે શિષ્યોએ ઈસુને પૂછ્યું, “તમે ક્યાં ઇચ્છો છો કે અમે તમારા માટે પાસ્ખા ખાવાની તૈયારી કરીએ?”

¹⁸તેમણે કહ્યું, “નગરમાં અમુક માણસની પાસે જઈને તેને કહો, ‘ગુરુ કહે છે: મારો સમય નજીક છે. હું મારા શિષ્યો સાથે તારા ઘરમાં પાસ્ખા પાળીશ.’”

¹⁹અને શિષ્યોએ ઈસુએ તેમને જેમ કહ્યું હતું તેમ કર્યું, અને તેમણે પાસ્ખાની તૈયારી કરી.

²⁰જ્યારે સાંજ પડી, ત્યારે ઈસુ બાર શિષ્યો સાથે મેજ પર બેઠા.

²¹અને તેઓ જમતા હતા ત્યારે તેમણે કહ્યું, “હું તમને સાચું કહું છું, તમારામાંનો એક મને દગો દેશે.”

²²અતિશય દુઃખી થઈને તેઓ દરેકે તેમને પૂછ્યું, “પ્રભુ, તે હું તો નથી ને?”

²³તેમણે જવાબ આપ્યો, “જેણે મારી સાથે વાટકામાં પોતાનો હાથ બોળ્યો છે, તે જ મને દગો દેશે. ²⁴માનવપુત્ર તો જેમ તેમના વિશે લખ્યું છે તેમ જાય છે. પણ જે માણસ માનવપુત્રને દગો દે છે તેની દશા કેવી ભયંકર—તે જન્મ્યો જ ન હોત તો તેના માટે સારું હોત.”

²⁵ઈસુને દગો દેનાર યહૂદાએ કહ્યું, “રાબ્બી, તે હું તો નથી ને?” ઈસુએ તેને કહ્યું, “તેં પોતે જ કહ્યું.”

²⁶તેઓ જમતા હતા ત્યારે ઈસુએ રોટલી લઈને, આશીર્વાદ આપીને, તેને ભાંગી, શિષ્યોને આપી, અને કહ્યું, “લો, ખાઓ; આ મારું શરીર છે.” ²⁷અને પ્યાલો લઈને, આભાર માનીને, તેમણે તે તેઓને આપ્યો, અને કહ્યું, “તમે સૌ એમાંથી પીઓ, ²⁸કારણ કે આ કરારનું મારું લોહી છે, જે ઘણાને માટે પાપોની માફી સારુ રેડાય છે. ²⁹હું તમને કહું છું: જ્યાં સુધી મારા પિતાના રાજમાં તમારી સાથે આ દ્રાક્ષાફળનું નવું પીણું ન પીઉં, ત્યાં સુધી હવેથી હું આ દ્રાક્ષાફળનું પીણું ફરી નહિ પીઉં.”

³⁰અને જ્યારે તેઓએ સ્તોત્ર ગાયું, ત્યારે તેઓ જૈતૂન પર્વત તરફ બહાર ગયા.

ઈસુ પિતરના નકારની અગાઉથી આગાહી કરે છે

³¹ત્યારે ઈસુએ તેમને કહ્યું, “આજ રાતે તમે સૌ મારે લીધે ઠોકર ખાશો. કારણ કે લખ્યું છે: ‘હું ભરવાડને મારીશ, અને ટોળાંનાં ઘેટાં વિખેરાઈ જશે.’ ³²પણ હું સજીવન થયા પછી તમારી આગળ ગાલીલ જઈશ.”

³³પિતરે તેમને કહ્યું, “તમારે લીધે ભલે સૌ ઠોકર ખાય, તોપણ હું કદી ઠોકર નહિ ખાઉં.”

³⁴ઈસુએ તેને કહ્યું, “હું તને સાચું કહું છું: આજ રાતે મરઘો બોલશે તે પહેલાં તું ત્રણ વાર મારો નકાર કરશે.”

³⁵પિતરે કહ્યું, “જો મારે તમારી સાથે મરવું પડે, તોપણ હું તમારો નકાર નહિ કરું.” સર્વ શિષ્યોએ પણ એમ જ કહ્યું.

પુત્ર પિતાને સમર્પિત થાય છે

³⁶ત્યારે ઈસુ તેઓની સાથે ગેથશેમાને નામની જગ્યાએ આવ્યા અને શિષ્યોને કહ્યું, “હું ત્યાં જઈને પ્રાર્થના કરું ત્યાં સુધી તમે અહીં બેસો.”

³⁷અને પિતર તથા ઝબદીના બે પુત્રોને સાથે લઈને, તેઓ અતિશય દુઃખી અને વ્યાકુળ થયા.

³⁸ત્યારે તેમણે તેમને કહ્યું, “મારો જીવ મરણ સુધીના ભારે શોકથી ચગદાઈ ગયો છે. અહીં રહો અને મારી સાથે જાગતા રહો.”

³⁹થોડે આગળ જઈને, તેઓ પોતાના મોં પર પડ્યા અને પ્રાર્થના કરી, “મારા પિતા, જો શક્ય હોય, તો આ પ્યાલો મારાથી દૂર થવા દો. તોપણ મારી ઇચ્છા પ્રમાણે નહિ, પણ તમારી ઇચ્છા પ્રમાણે.”

⁴⁰તેઓ શિષ્યોની પાસે આવ્યા અને તેમને ઊંઘતા જોયા. તેમણે પિતરને કહ્યું, “તો શું, તમે એક કલાક પણ મારી સાથે જાગતા ન રહી શક્યા? ⁴¹જાગતા રહો અને પ્રાર્થના કરો, જેથી તમે પરીક્ષણમાં ન પડો; આત્મા તૈયાર છે, પણ દેહ નબળો છે.”

⁴²બીજી વાર તેઓ ગયા અને પ્રાર્થના કરી, “મારા પિતા, જો હું આ પ્યાલો પીઉં નહિ ત્યાં સુધી તે દૂર ન થઈ શકે, તો તમારી ઇચ્છા પૂરી થાઓ.”

⁴³અને તેઓ ફરી આવ્યા અને તેમને ઊંઘતા જોયા, કારણ કે તેમની આંખો ભારે થઈ ગઈ હતી. ⁴⁴તેથી તેમને ફરી છોડીને, તેઓ ગયા અને ત્રીજી વાર પ્રાર્થના કરી, ફરી એ જ શબ્દો કહીને.

⁴⁵ત્યારે તેઓ શિષ્યોની પાસે આવ્યા અને તેમને કહ્યું, “હજી ઊંઘો છો અને આરામ કરો છો? જુઓ, ઘડી આવી પહોંચી છે, અને માનવપુત્ર પાપીઓના હાથમાં દગાથી સોંપાય છે. ⁴⁶ઊઠો, ચાલો જઈએ! જુઓ, મને દગો દેનાર આવી પહોંચ્યો છે!”

ઈસુને દગો દઈને પકડી લેવાય છે

⁴⁷તેઓ હજી બોલતા જ હતા, એવામાં બારમાંનો એક યહૂદા અચાનક આવ્યો, અને તેની સાથે મુખ્ય યાજકો તથા લોકોના વડીલોએ મોકલેલું તરવારો તથા લાકડીઓવાળું મોટું ટોળું હતું. ⁴⁸હવે દગો દેનારે તેમને નિશાની આપી હતી: “જેને હું ચુંબન કરું તે જ છે—તેમને પકડી લેજો.” ⁴⁹અને તરત જ તે ઈસુ પાસે આવ્યો અને કહ્યું, “રાબ્બી, પ્રણામ!” અને તેણે તેમને ચુંબન કર્યું.

⁵⁰ઈસુએ તેને કહ્યું, “મિત્ર, જે માટે તું આવ્યો છે તે કર.” ત્યારે તેઓએ આવીને ઈસુને પકડ્યા અને તેમને જકડી રાખ્યા.

⁵¹અને જુઓ, ઈસુની સાથેના એક જણે પોતાનો હાથ લંબાવી, પોતાની તરવાર કાઢી, પ્રમુખ યાજકના સેવકને મારીને તેનો કાન કાપી નાખ્યો.

⁵²ત્યારે ઈસુએ તેને કહ્યું, “તારી તરવાર પાછી તેની જગ્યાએ મૂક. જે સૌ તરવાર ઉપાડે છે તેઓ તરવારથી જ મરશે. ⁵³શું તું માને છે કે હું મારા પિતાને વિનંતી ન કરી શકું, જે તરત જ મને બાર સૈન્યોથી વધારે દૂતો મોકલે? ⁵⁴પણ તો શાસ્ત્રવચનો શી રીતે પૂરાં થાય, કે એમ જ થવું જોઈએ?”

⁵⁵તે ઘડીએ ઈસુએ ટોળાંને કહ્યું, “શું તમે લૂંટારાની સામે આવ્યા હો તેમ મને પકડવા તરવારો તથા લાકડીઓ લઈને આવ્યા છો? હું રોજ મંદિરમાં બેસીને શિક્ષણ આપતો હતો, અને તમે મને પકડ્યો નહિ. ⁵⁶પણ આ બધું પ્રબોધકોનાં શાસ્ત્રવચનો પૂરાં થાય માટે થયું.” ત્યારે સર્વ શિષ્યોએ તેમને છોડી દઈને નાસી ગયા.

પોતાના આરોપ મૂકનારાઓ સમક્ષ ઈસુ

⁵⁷ત્યારે જેમણે ઈસુને પકડ્યા તેઓ તેમને પ્રમુખ યાજક કાયાફાની પાસે લઈ ગયા, જ્યાં શાસ્ત્રીઓ તથા વડીલો ભેગા થયા હતા. ⁵⁸પિતર દૂર દૂર રહીને પ્રમુખ યાજકના આંગણા સુધી તેમની પાછળ ગયો, અંદર જઈને, આનો અંત શી રીતે આવે છે તે જોવા સારુ ચોકીદારો સાથે બેઠો.

⁵⁹મુખ્ય યાજકો તથા આખી ન્યાયસભાએ ઈસુને મારી નાખવા સારુ તેમની વિરુદ્ધ ખોટી સાક્ષી શોધી, ⁶⁰પણ ઘણા ખોટા સાક્ષીઓ આગળ આવ્યા તોપણ તેમને કંઈ મળ્યું નહિ. છેવટે બે આગળ આવ્યા, ⁶¹અને કહ્યું, “આ માણસે કહ્યું હતું, ‘હું ઈશ્વરનું મંદિર તોડી શકું અને ત્રણ દિવસમાં ફરીથી બાંધી શકું.’”

⁶²પ્રમુખ યાજકે ઊભા થઈને તેમને કહ્યું, “તારી પાસે કોઈ જવાબ નથી? આ માણસો તારી વિરુદ્ધ શું સાક્ષી આપે છે?” ⁶³પણ ઈસુ મૌન રહ્યા. પ્રમુખ યાજકે કહ્યું, “હું તને જીવંત ઈશ્વરના સમ દઈને પૂછું છું: અમને કહે કે શું તું ખ્રિસ્ત, ઈશ્વરપુત્ર છે?”

⁶⁴ઈસુએ તેને કહ્યું, “તેં પોતે જ કહ્યું. પણ હું તમને કહું છું: હવેથી તમે માનવપુત્રને સામર્થ્યના જમણા હાથે બેઠેલા, અને આકાશનાં વાદળો પર આવતા જોશો.”

⁶⁵ત્યારે પ્રમુખ યાજકે પોતાનાં વસ્ત્રો ફાડ્યાં: “તેણે ઈશ્વરનિંદા કરી છે! હવે આપણને સાક્ષીઓની શી જરૂર છે? તમે હમણાં જ ઈશ્વરનિંદા સાંભળી. ⁶⁶તમારો શો ચુકાદો છે?” તેઓએ જવાબ આપ્યો, “તે મરણને યોગ્ય છે.”

⁶⁷ત્યારે તેઓએ તેમના મોં પર થૂંક્યું અને તેમને માર્યા; અને કેટલાકે તેમને થપ્પડ મારી, ⁶⁸અને કહ્યું, “ઓ ખ્રિસ્ત! અમને ભાખ, કોણે તને માર્યો?”

પિતર ઈસુને ઓળખવાનો નકાર કરે છે

⁶⁹પિતર બહાર આંગણામાં બેઠો હતો. એક દાસી તેની પાસે આવી, અને કહ્યું, “તું પણ ગાલીલના ઈસુ સાથે હતો.”

⁷⁰પણ તેણે સૌની આગળ એનો નકાર કરતાં કહ્યું, “તું શું કહે છે તે હું જાણતો નથી.”

⁷¹તે ભાગોળ તરફ બહાર ગયો ત્યારે બીજી એક દાસીએ તેને જોયો અને ત્યાંના લોકોને કહ્યું, “આ માણસ નાઝરેથના ઈસુ સાથે હતો.”

⁷²અને તેણે ફરીથી સમ ખાઈને એનો નકાર કર્યો, “એ માણસને હું ઓળખતો નથી.”

⁷³થોડી વાર પછી પાસે ઊભેલાઓ પિતર પાસે આવ્યા: “ખરેખર તું પણ તેઓમાંનો એક છે, કારણ કે તારી બોલી તને ઓળખાવી આપે છે.”

⁷⁴ત્યારે તે પોતાને શાપ દેવા અને સમ ખાવા લાગ્યો, “એ માણસને હું ઓળખતો નથી.” તરત જ મરઘો બોલ્યો.

⁷⁵પિતરને ઈસુના શબ્દો યાદ આવ્યા: “મરઘો બોલશે તે પહેલાં તું ત્રણ વાર મારો નકાર કરશે.” અને તે બહાર જઈને બહુ રડ્યો.