Róma 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Vagy nem tudjátok, testvéreim – hiszen olyanokhoz szólok, akik ismerik a törvényt –, hogy a törvény csak addig uralkodik az emberen, amíg él? ²A férjes asszonyt törvény köti a férjéhez, amíg az él; de ha a férje meghal, felszabadul a férj törvénye alól. ³Amíg a férje él, házasságtörőnek számít, ha más férfié lesz; de ha a férje meghal, szabaddá lesz attól a törvénytől, és nem házasságtörő, ha máshoz megy feleségül. ⁴Ezért, testvéreim, ti is meghaltatok a törvénynek Krisztus teste által, hogy máséi legyetek: azé, aki feltámadt a halottak közül, hogy gyümölcsöt teremjünk Atyánknak. ⁵Mert amikor testben éltünk, a bűnös szenvedélyek, amelyeket a törvény ébresztett, azon munkálkodtak testünkben, hogy a halálnak teremjenek gyümölcsöt. ⁶Most azonban, miután meghaltunk annak, ami fogva tartott, megszabadultunk a törvénytől, így a Lélek új útján szolgálunk, nem pedig a betű régi módja szerint.

A törvény leleplezi a bűn hatalmát

⁷Mit mondjunk tehát? A törvény bűn? Semmiképpen! De a bűnt nem ismertem volna meg, csak a törvény által, és a kívánságról sem tudtam volna, ha a törvény nem mondta volna: „Ne kívánd azt, ami nem a tiéd!” ⁸De a bűn, alkalmat találva a parancsolat által, mindenféle kívánságot ébresztett bennem. Mert törvény nélkül a bűn halott. ⁹Én egykor törvény nélkül éltem, de amikor eljött a parancsolat, a bűn életre kelt, én pedig meghaltam. ¹⁰Így rájöttem, hogy éppen az a parancsolat, amelynek életet kellett volna adnia, halált hozott nekem. ¹¹Mert a bűn, alkalmat találva a parancsolat által, megtévesztett, és a parancsolat által megölt. ¹²Így tehát a törvény szent, a parancsolat is szent, igaz és jó.

¹³Akkor talán a jó okozta a halálomat? Semmiképpen! Hanem a bűn, hogy nyilvánvalóvá legyen bűn volta, a jó által okozott nekem halált, hogy a bűn a parancsolat által mérhetetlenül bűnössé legyen. ¹⁴Mert tudjuk, hogy a törvény lelki, én azonban testi vagyok, a bűnnek eladva. ¹⁵Mert nem értem, mit teszek, hiszen nem azt teszem, amit akarok, hanem azt, amit gyűlölök. ¹⁶Ha pedig azt teszem, amit nem akarok, akkor elismerem a törvényről, hogy jó. ¹⁷Így most már nem is én teszem azt, hanem a bennem lakó bűn. ¹⁸Mert tudom, hogy nem lakik bennem, vagyis a testemben, jó. Mert a jó akarása megvan bennem, de arra, hogy véghez is vigyem, nem vagyok képes. ¹⁹Mert nem a jót teszem, amelyet akarok, hanem a rosszat cselekszem, amelyet nem akarok. ²⁰Ha pedig azt teszem, amit nem akarok, akkor már nem én teszem, hanem a bennem lakó bűn. ²¹Azt a törvényt találom tehát magamban, hogy bár a jót akarom tenni, a rossz van kéznél. ²²Mert belső emberem szerint gyönyörködöm Atyánk törvényében, ²³de tagjaimban más törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn törvényének, amely tagjaimban működik. ²⁴Én nyomorult ember! Ki szabadít meg ebből a halálra ítélt testből? ²⁵Hála legyen Atyánknak a mi Urunk, Jézus Krisztus által! Így tehát én magam értelmemmel Atyánk törvényének szolgálok, testemmel azonban a bűn törvényének.