1Sámuel 28 FHB Father's Heart Bible™

28 ¹Azokban a napokban a filiszteusok összegyűjtötték seregeiket a háborúra, hogy harcoljanak Izráel ellen. Ákis ezt mondta Dávidnak: „Ugye tudod, hogy neked és embereidnek velem kell vonulnotok a seregben.”

²Dávid így felelt Ákisnak: „Majd megtudod, mire képes a szolgád.” Ákis ezt válaszolta: „Jól van, egész életedre testőrömmé teszlek.”

³Sámuel meghalt, egész Izráel meggyászolta, és eltemették városában, Rámában. Saul pedig eltávolította az országból a halottidézőket és a jövendőmondókat.

⁴A filiszteusok összegyűltek, eljöttek, és tábort vertek Súnémnál. Saul is összegyűjtötte egész Izráelt, és tábort vert a Gilbóán. ⁵Amikor Saul meglátta a filiszteusok seregét, megijedt, és a szíve nagyon megrémült. ⁶Saul megkérdezte Atyánkat, de Atyánk nem válaszolt neki — sem álmok, sem az úrím, sem próféták által.

⁷Saul ezt mondta szolgáinak: „Keressetek nekem egy halottidéző asszonyt, hogy elmenjek hozzá, és megkérdezzem.” Azok így feleltek: „Van egy Éndórban.”

⁸Saul álruhát öltött, más ruhát vett magára, és két emberrel éjjel elment az asszonyhoz. Ezt mondta: „Idézz meg nekem egy szellemet, és hozd fel azt, akit megnevezek.”

⁹Az asszony ezt mondta: „Hiszen tudod, mit tett Saul: kiirtotta az országból a halottidézőket és a szellemidézőket. Miért csalod hát csapdába az életemet, hogy megölj?”

¹⁰Saul megesküdött neki Atyánkra: „Amint él Atyánk, nem ér téged semmi büntetés emiatt.”

¹¹Az asszony megkérdezte: „Kit hozzak fel neked?” Ő így felelt: „Sámuelt hozd fel nekem.”

¹²Amikor az asszony meglátta Sámuelt, hangosan felkiáltott, és ezt mondta Saulnak: „Miért csaptál be? Hiszen te vagy Saul!”

¹³A király ezt mondta neki: „Ne félj! Mit látsz?” Az asszony így felelt Saulnak: „Isteni lényt látok feljönni a földből.”

¹⁴Megkérdezte: „Milyen az alakja?” Az asszony így felelt: „Egy öregember jön fel, köpenybe burkolózva.” Saul megtudta, hogy Sámuel az, és arccal a földre borult, leborult előtte.

¹⁵Sámuel ezt mondta Saulnak: „Miért zavarsz meg, miért hozatsz fel?” Saul így felelt: „Nagy szorultságban vagyok. A filiszteusok harcolnak ellenem, Atyánk pedig elfordult tőlem — nem válaszol sem próféták, sem álmok által. Ezért hívtalak téged, hogy megtudjam, mit tegyek.”

¹⁶Sámuel ezt mondta: „Miért kérdezel engem, amikor Atyánk elhagyott téged, és ellenségeddé lett? ^a a v16 Atyánk nem szűnt meg szeretni Sault; ez az ítélet nyelve egy király fölött, aki sokáig elutasította őt — a visszautasított szeretet fájdalma, nem pedig az Atya szívének elvesztése. ¹⁷Atyánk úgy cselekedett, ahogyan általam megmondta: kiszakította kezedből a királyságot, és felebarátodnak, Dávidnak adta. ¹⁸Mivel nem engedelmeskedtél Atyánk szavának, és nem hajtottad végre izzó haragját Amálékon, azért tette ezt veled a mai napon. ¹⁹Atyánk a filiszteusok kezébe ad téged és Izráelt is; holnap te és fiaid velem lesztek, és Atyánk Izráel seregét is a filiszteusok kezébe adja.”

²⁰Saul azonnal teljes hosszában a földre zuhant, mert megrémítették Sámuel szavai. Nem volt ereje, mert egész nap és egész éjjel semmit sem evett.

²¹Az asszony odament Saulhoz, és látta, mennyire megrémült. Ezt mondta neki: „Nézd, a szolgálód hallgatott rád. Kockára tettem az életemet, és megtettem, amit mondtál nekem. ²²Most hát kérlek, hallgass te is a szolgálódra. Hadd tegyek eléd egy falat kenyeret; egyél, hogy legyen erőd az útra.”

²³Ő vonakodott: „Nem eszem.” De szolgái és az asszony is unszolták, míg végül engedett, felkelt a földről, és leült az ágyra. ²⁴Az asszonynak volt otthon egy hizlalt borja. Gyorsan levágta, lisztet vett, meggyúrta, és kovásztalan kenyeret sütött. ²⁵Odatette Saul és szolgái elé, ők pedig ettek. Majd felkeltek, és még azon az éjjelen elmentek.