Agtitipon dagiti Filisteo para iti Gubat
Naguummong dagiti Filisteo, ket saan a simmungbat ti Amatayo ken Saul babaen ti tagtagainep, babaen ti Urim, wenno babaen ti propeta. Isu a ti ari a nangiparit kadagiti makisarsarita kadagiti natay ket nagbalbalkot ket napan iti maysa kadakuada idiay Endor. Simmang-at ni Samuel, imbagana kenkuana a kukua ni David ti pagarian, ken inton bigat, isu ken dagiti annakna ket makikaddua kenkuana.
28 1Iti dagidiay aldaw, inummong dagiti Filisteo dagiti buyotda para iti gubat, tapno makigubatda iti Israel. Kinuna ni Aquis ken ni David, “Ammom, kunak, a masapul a rummuarka a kumuyog kaniak iti buyot, sika ken dagiti tattaom.”
2Kinuna ni David ken ni Aquis, “Tapno maammuanyo no ania ti maaramidan ti adipenmo.” Insungbat ni Aquis, “Nasayaat, pagbalinenka a mangbantay iti bagik iti intero a biagmo.”
3Natayen ni Samuel; inladingit isuna ti entero nga Israel ket intabonda idiay Rama, ti ilina. Inikkat ni Saul manipud iti daga dagiti agkonsulta kadagiti espiritu ken dagiti mammadto.
4Nagtitipon dagiti Filisteo, immaydan, ket nagkampoda idiay Sunem; inummong met ni Saul ti entero nga Israel ket nagkampoda idiay Gilboa. 5Idi nakita ni Saul ti buyot dagiti Filisteo, nagbuteng isuna, ket naglaplapusanan ti panagpigerger ti pusona. 6Nagdamag ni Saul ken ni Amatayo, ngem saan a sinungbatan ni Amatayo—saan babaen kadagiti dalaginep, saan babaen ti Urim, saan babaen kadagiti mammadto.
7Kinuna ni Saul kadagiti adipenna, “Birokenyo ti maysa a babai a mangkonkonsulta kadagiti espiritu, tapno mapanak dumamag kenkuana.” Kinunada, “Adda maysa idiay Endor.”
8Nagbalbaliw ni Saul iti langana, nagkawes iti sabali a kawes, ket kaduana ti dua a lalaki, napanda iti babai iti rabii, ket kinunana, “Agkonsultaka iti espiritu para kaniak—iyangatmo kaniak daydiay nganganek kenka.”
9Kinuna ti babai kenkuana, “Ammom ti inaramid ni Saul—pinukawna manipud iti daga dagiti agkonsulta kadagiti espiritu ken dagiti mammadto. Apay a sikilem ti biagko tapno patayennak?”
10Nagsapata ni Saul kenkuana babaen kenni Amatayo, “Kas iti panagbiag ni Amatayo, awanto ti basol a mapasamak kenka gapu iti daytoy.”
11Kinuna ti babai, “Siasino ti iyangatko para kenka?” Kinunana, “Iyangatmo kaniak ni Samuel.”
12Idi nakita ti babai ni Samuel, nagpukkaw isuna iti napigsa ket kinunana ken ni Saul, “Apay a linimbongannak? Sika ni Saul!”
13Kinuna ti ari kenkuana, “Dika agbuteng. Ania ti makitam?” Kinuna ti babai ken ni Saul, “Makitak ti maysa a nadiosan a parsua a rummuar manipud iti daga.”
14Dinamagna, “Ania ti langana?” “Maysa a lakay a rummuar, a nabalkot iti bado,” kinuna ti babai. Naammuan ni Saul a ni Samuel dayta, ket nagpakleb a nakaipasdek ti rupana iti daga ket nagrukbab.
15Kinuna ni Samuel ken ni Saul, “Apay a riribukennak, iyangatnak?” Insungbat ni Saul, “Nakaro ti rigatko. Makigubgubat kaniak dagiti Filisteo, ket tinallikudannak ni Amatayo—awan ti sungbat babaen kadagiti mammadto wenno dalaginep. Isu a tinawagankan, tapno maammuak no ania ti aramidek.”
16Kinuna ni Samuel, “Apay a dumdamagka kaniak, idinto ta binaybay-annaka ni Amatayo ket nagbalin a kabusormo? a a v16 Saan a pinasardeng ni Amatayo ti panangayatna ken ni Saul; daytoy ket pagsasao ti panangukom iti maysa nga ari a nabayagen a nagkedked kenkuana—ti ladingit ti ayat a nalapdan, saan a ti pannakapukaw ti puso ni Amatayo. 17Inaramid ni Amatayo ti kas iti imbagana babaen kaniak: pinigsana ti pagarian manipud iti imam ket intedna iti kaarrubam, ken ni David. 18Gapu ta saanmo a sinurot ti timek ni Amatayo wenno impakat ti nasged a pungtotna ken Amalek, isu nga inaramidna kenka daytoy ita nga aldaw. 19Itedto ni Amatayo ti Israel ken sika kadagiti Filisteo; inton bigat, sika ken dagiti annakmo a lallaki makikaduakayto kaniak, ket itedto met ni Amatayo ti buyot ti Israel kadagiti Filisteo.”
20Dagus a natumba ni Saul a nakaiyaplag iti daga, napno iti buteng gapu kadagiti sasao ni Samuel. Awan ti pigsana, ta saan a nangan iti aniaman iti intero nga aldaw ken rabii.
21Immasideg ti babai ken ni Saul, nakitana ti nakaro a panagbutengna, ket kinunana, “Kitaem, sinurot ti adipenmo ti imbagam. Inkabilko ti biagko iti imak ket inaramidko ti imbagam kaniak. 22Ita, pangngaasiyo, dumngegka met kaniak nga adipenmo. Ipaayko kenka ti sangkapedaso a tinapay; mangankan, ket magun-odmo ti pigsa para iti dalan.”
23Nagkedked isuna: “Diakto mangan.” Ngem pinilit isuna dagiti adipenna ken ti babai agingga a nagpaanamong, timmakder manipud iti daga, ket nagtugaw iti katre. 24Adda maysa a napakpakan a nating ti babai iti balayna; nagdardaras, pinatayna, innalana ti arina, linamasna, ket binakedna ti tinapay nga awan ti lebadurana. 25Impaayna iti sangoanan ni Saul ken dagiti adipenna; nangandan, kalpasanna timmakderda ket pimmanawda iti dayta a rabii.