1 Księga Samuela 28

28 ¹W tych dniach Filistyni zgromadzili swoje wojska na wojnę, aby walczyć z Izraelem. Akisz powiedział Dawidowi: „Rozumiesz oczywiście, że ty i twoi ludzie musicie wyruszyć ze mną z wojskiem”.

²Dawid odpowiedział Akiszowi: „Wtedy poznasz, co potrafi twój sługa”. Akisz odrzekł: „Dobrze, ustanowię cię na zawsze stróżem mojej osoby”.

³Samuel umarł, a cały Izrael opłakiwał go i pogrzebał go w Ramie, w jego mieście. Saul usunął z kraju wywoływaczy duchów i wróżbitów.

⁴Filistyni zebrali się, przyszli i rozłożyli się obozem w Szunem; Saul zgromadził cały Izrael i rozłożył się obozem na Gilboa. ⁵Gdy Saul zobaczył wojsko filistyńskie, przeraził się i jego serce mocno zadrżało. ⁶Saul pytał naszego Ojca, ale nasz Ojciec mu nie odpowiedział—ani przez sny, ani przez Urim, ani przez proroków.

⁷Saul powiedział swoim sługom: „Znajdźcie mi kobietę wywołującą duchy, abym mógł pójść i ją zapytać”. Odpowiedzieli: „Jest taka w Endor”.

⁸Saul przebrał się, włożył inne szaty i poszedł z dwoma ludźmi do tej kobiety nocą, i powiedział: „Wywołaj mi ducha—przywołaj tego, którego ci wskażę”.

⁹Kobieta powiedziała: „Wiesz, co zrobił Saul—wytępił z kraju wywoływaczy duchów i wróżbitów. Dlaczego zastawiasz pułapkę na moje życie, aby mnie zabić?”.

¹⁰Saul przysiągł jej na naszego Ojca: „Jak żyje nasz Ojciec, żadna wina cię za to nie dosięgnie”.

¹¹Kobieta zapytała: „Kogo mam ci przywołać?”. Odpowiedział: „Przywołaj mi Samuela”.

¹²Gdy kobieta zobaczyła Samuela, głośno krzyknęła i powiedziała do Saula: „Dlaczego mnie oszukałeś? Ty jesteś Saul!”.

¹³Król powiedział: „Nie bój się. Co widzisz?”. Kobieta odpowiedziała Saulowi: „Widzę boską istotę wyłaniającą się z ziemi”.

¹⁴Zapytał: „Jak wygląda?”. „Wyłania się stary człowiek, okryty płaszczem” — powiedziała. Saul poznał, że to Samuel, i pokłonił się twarzą do ziemi, padając na nią.

¹⁵Samuel powiedział do Saula: „Dlaczego mnie niepokoisz, wywołując mnie?”. Saul odpowiedział: „Jestem w wielkim utrapieniu. Filistyni walczą ze mną, a nasz Ojciec odwrócił się ode mnie—nie odpowiada ani przez proroków, ani przez sny. Dlatego wezwałem ciebie, abym wiedział, co mam czynić”.

¹⁶Samuel powiedział: „Dlaczego mnie pytasz, skoro nasz Ojciec cię opuścił i stał się twoim wrogiem? ^a a v16 Nasz Ojciec nie przestał kochać Saula; to jest język sądu nad królem, który długo go odrzucał—ból odrzuconej miłości, a nie utrata serca Ojca. ¹⁷Nasz Ojciec uczynił tak, jak powiedział przeze mnie: wyrwał królestwo z twojej ręki i dał je twojemu bliźniemu, Dawidowi. ¹⁸Ponieważ nie usłuchałeś głosu naszego Ojca ani nie wykonałeś jego płonącego gniewu na Amaleku, dlatego on uczynił ci to dzisiaj. ¹⁹Nasz Ojciec wyda ciebie i Izrael w ręce Filistynów; jutro ty i twoi synowie będziecie ze mną, a nasz Ojciec wyda wojsko Izraela w ręce Filistynów”.

²⁰Saul natychmiast padł jak długi na ziemię, przerażony słowami Samuela. Nie miał siły, gdyż nie jadł żadnego pokarmu przez cały dzień i całą noc.

²¹Kobieta podeszła do Saula, zobaczyła jego przerażenie i powiedziała: „Oto twoja służebnica cię usłuchała. Naraziłam swoje życie i zrobiłam to, co mi powiedziałeś. ²²Teraz więc proszę, posłuchaj i ty mnie, swojej służebnicy. Pozwól, że dam ci kawałek chleba; zjedz i nabierz sił na drogę”.

²³On odmówił: „Nie będę jadł”. Lecz jego słudzy i kobieta nalegali na niego, aż ustąpił, podniósł się z ziemi i usiadł na łożu. ²⁴Kobieta miała w domu tuczone cielę; pospieszyła się, zabiła je, wzięła mąkę, zagniotła ją i upiekła przaśny chleb. ²⁵Podała to Saulowi i jego sługom; zjedli, potem wstali i odeszli tej nocy.