1 Samuel 28 FHB Father's Heart Bible™

28 ¹In daardie dae het die Filistyne hulle magte vir oorlog bymekaargemaak om teen Israel te veg. Agis het vir Dawid gesê: “Jy verstaan natuurlik dat jy en jou manne saam met my in die leër moet uittrek.”

²Dawid het vir Agis gesê: “Dan sal u weet wat u dienaar kan doen.” Agis het geantwoord: “Goed, ek sal jou vir die res van jou lewe my lyfwag maak.”

³Samuel het gesterf; die hele Israel het oor hom getreur en hom in Rama, sy stad, begrawe. Saul het die mediums en waarsêers uit die land verwyder.

⁴Die Filistyne het bymekaargekom, het gekom en by Sunem kamp opgeslaan; Saul het die hele Israel bymekaargemaak en by Gilboa kamp opgeslaan. ⁵Toe Saul die Filistynse leër sien, het hy bang geword, en sy hart het geweldig gebewe. ⁶Saul het ons Vader geraadpleeg, maar ons Vader het hom nie geantwoord nie—nie deur drome nie, nie deur die Urim nie, nie deur profete nie.

⁷Saul het vir sy dienaars gesê: “Soek vir my ’n vrou wat ’n medium is, sodat ek na haar toe kan gaan en haar kan raadpleeg.” Hulle het gesê: “Daar is een in Endor.”

⁸Saul het homself vermom, ander klere aangetrek en saam met twee manne in die nag na die vrou toe gegaan en gesê: “Raadpleeg vir my ’n gees—bring die een op wat ek noem.”

⁹Die vrou het gesê: “Jy weet wat Saul gedoen het—hy het die mediums en die geestebesweerders uit die land uitgeroei. Waarom span jy vir my lewe ’n strik om my dood te maak?”

¹⁰Saul het vir haar by ons Vader gesweer: “So seker as wat ons Vader leef, geen skuld sal jou hieroor tref nie.”

¹¹Die vrou het gesê: “Wie moet ek vir jou opbring?” Hy het gesê: “Bring vir my Samuel op.”

¹²Toe die vrou vir Samuel sien, het sy hard uitgeroep en vir Saul gesê: “Waarom het u my bedrieg? U is Saul!”

¹³Die koning het gesê: “Moenie bang wees nie. Wat sien jy?” Die vrou het vir Saul gesê: “Ek sien ’n goddelike wese wat uit die grond opkom.”

¹⁴Hy het gevra: “Hoe lyk hy?” “’n Ou man kom op, toegedraai in ’n mantel,” het sy gesê. Saul het geweet dit is Samuel en hy het met sy gesig na die grond toe gebuig en hom neergewerp.

¹⁵Samuel het vir Saul gesê: “Waarom het jy my gesteur deur my op te bring?” Saul het gesê: “Ek is in groot nood. Die Filistyne veg teen my, en ons Vader het hom van my af weggedraai—geen antwoord deur profete of drome nie. Daarom het ek u geroep, om te weet wat om te doen.”

¹⁶Samuel het gesê: “Waarom vra jy my, terwyl ons Vader jou verlaat het en jou vyand geword het? ^a a v16 Ons Vader het nie opgehou om Saul lief te hê nie; dit is die taal van oordeel oor ’n koning wat hom lank verwerp het—die hartseer van liefde wat weerstaan word, nie die verlies van die Vader se hart nie. ¹⁷Ons Vader het gedoen soos hy deur my gesê het: hy het die koninkryk uit jou hand geskeur en dit aan jou naaste, aan Dawid, gegee. ¹⁸Omdat jy nie ons Vader se stem gehoorsaam het of sy brandende toorn teen Amalek uitgevoer het nie, daarom het hy dit vandag aan jou gedoen. ¹⁹Ons Vader sal jou en Israel aan die Filistyne oorgee; môre sal jy en jou seuns by my wees, en ons Vader sal Israel se leër aan die Filistyne oorgee.”

²⁰Saul het onmiddellik so lank as wat hy was op die grond geval, verskrik deur Samuel se woorde. Hy het geen krag gehad nie, want hy het die hele dag en nag niks geëet nie.

²¹Die vrou het na Saul toe gekom, het sy ontsteltenis gesien en gesê: “Kyk, u dienares het u gehoorsaam. Ek het my lewe in my hand geneem en gedoen wat u my gesê het. ²²Nou, asseblief, luister u ook na my, u dienares. Laat ek vir u ’n stukkie brood gee; eet, en kry krag vir die pad.”

²³Hy het geweier: “Ek sal nie eet nie.” Maar sy dienaars en die vrou het by hom aangedring totdat hy toegegee het, van die grond af opgestaan het en op die bed gaan sit het. ²⁴Die vrou het ’n vetgemaakte kalf by die huis gehad; sy het gou gemaak, dit geslag, meel geneem, dit geknie en brood sonder suurdeeg gebak. ²⁵Sy het dit vir Saul en sy dienaars voorgesit; hulle het geëet, toe opgestaan en daardie nag vertrek.