1 ซามูเอล 28 FHB Father's Heart Bible™

28 ¹ในสมัยนั้นชาวฟีลิสเตียรวมกำลังพลเพื่อทำสงครามสู้รบกับอิสราเอล อาคีชพูดกับดาวิดว่า “ท่านย่อมเข้าใจดีว่าท่านและคนของท่านต้องยกออกไปกับเราในกองทัพ”

²ดาวิดตอบอาคีชว่า “แล้วท่านจะได้รู้ว่าผู้รับใช้ของท่านทำอะไรได้บ้าง” อาคีชตอบว่า “ดีมาก เราจะตั้งท่านเป็นองครักษ์ของเราตลอดชีวิต”

³ซามูเอลได้ตายไปแล้ว ชนอิสราเอลทั้งปวงไว้ทุกข์ให้เขาและฝังเขาไว้ที่เมืองรามาห์เมืองของเขา ซาอูลได้กำจัดคนทรงและหมอดูออกจากแผ่นดินแล้ว

⁴ชาวฟีลิสเตียรวมตัวกันยกมาตั้งค่ายที่ชูเนม ส่วนซาอูลก็รวมชนอิสราเอลทั้งหมดมาตั้งค่ายที่กิลโบอา ⁵เมื่อซาอูลเห็นกองทัพฟีลิสเตียก็กลัวและใจสั่นสะท้านยิ่งนัก ⁶ซาอูลทูลถามพระบิดาของเรา แต่พระบิดาของเราไม่ตอบเขา ไม่ว่าทางความฝัน ทางอูริม หรือทางผู้เผยพระวจนะ

⁷ซาอูลสั่งข้าราชการของตนว่า “จงหาหญิงคนทรงให้เรา เพื่อเราจะไปถามนาง” พวกเขาตอบว่า “มีคนทรงอยู่คนหนึ่งที่เมืองเอนโดร์”

⁸ซาอูลปลอมตัวสวมเสื้อผ้าอื่นแล้วไปหาหญิงนั้นในเวลากลางคืนพร้อมกับชายสองคน และพูดว่า “จงเรียกวิญญาณให้เรา เรียกผู้ที่เราจะบอกชื่อขึ้นมา”

⁹หญิงนั้นตอบว่า “ท่านก็รู้ว่าซาอูลทำอะไรไปบ้าง เขากำจัดคนทรงและหมอผีออกจากแผ่นดิน แล้วทำไมท่านจึงมาวางกับดักเอาชีวิตของข้าพเจ้าเพื่อให้ข้าพเจ้าตายเล่า”

¹⁰ซาอูลสาบานกับนางในพระนามพระบิดาของเราว่า “พระบิดาของเรามีชีวิตอยู่แน่ฉันใด เจ้าจะไม่มีความผิดในเรื่องนี้ฉันนั้น”

¹¹หญิงนั้นถามว่า “จะให้ข้าพเจ้าเรียกผู้ใดขึ้นมาให้ท่าน” ซาอูลตอบว่า “จงเรียกซามูเอลขึ้นมาให้เรา”

¹²เมื่อเห็นซามูเอล หญิงนั้นก็ร้องเสียงดังและพูดกับซาอูลว่า “ทำไมท่านจึงหลอกลวงข้าพเจ้า ท่านคือซาอูลนี่เอง”

¹³กษัตริย์ตอบว่า “อย่ากลัวเลย เจ้าเห็นอะไร” หญิงนั้นตอบซาอูลว่า “ข้าพเจ้าเห็นเทพเจ้าองค์หนึ่งขึ้นมาจากแผ่นดิน”

¹⁴ซาอูลถามว่า “เขามีรูปร่างอย่างไร” นางตอบว่า “มีชายชราคนหนึ่งขึ้นมา สวมเสื้อคลุม” ซาอูลก็รู้ว่าเป็นซามูเอลจึงก้มหน้าลงถึงดินกราบลง

¹⁵ซามูเอลพูดกับซาอูลว่า “ทำไมเจ้าจึงรบกวนเรา เรียกเราขึ้นมา” ซาอูลตอบว่า “ข้าพเจ้าทุกข์ใจอย่างยิ่ง พวกฟีลิสเตียกำลังสู้รบกับข้าพเจ้า และพระบิดาของเราก็หันไปจากข้าพเจ้าแล้ว ไม่ตอบข้าพเจ้าไม่ว่าทางผู้เผยพระวจนะหรือทางความฝัน ข้าพเจ้าจึงเรียกท่านมาเพื่อให้บอกว่าข้าพเจ้าควรทำอย่างไร”

¹⁶ซามูเอลพูดว่า “เมื่อพระบิดาของเราละทิ้งเจ้าและกลายเป็นศัตรูของเจ้าแล้ว ทำไมเจ้าจึงมาถามเราเล่า ^a a v16 พระบิดาของเรามิได้เลิกรักซาอูล นี่เป็นถ้อยคำแห่งการพิพากษาต่อกษัตริย์ผู้ปฏิเสธพระองค์มานาน เป็นความเศร้าโศกของความรักที่ถูกต่อต้าน มิใช่การสูญสิ้นพระทัยของพระบิดา ¹⁷พระบิดาของเราทำตามที่พระองค์บอกไว้ผ่านเรา คือฉีกราชอาณาจักรออกจากมือของเจ้าและมอบให้แก่เพื่อนบ้านของเจ้าคือดาวิด ¹⁸เพราะเจ้าไม่เชื่อฟังเสียงของพระบิดาของเรา และไม่ได้ลงโทษชาวอามาเลขตามพระพิโรธอันรุนแรงของพระองค์ วันนี้พระองค์จึงทำเช่นนี้กับเจ้า ¹⁹พระบิดาของเราจะมอบทั้งเจ้าและอิสราเอลไว้ในมือชาวฟีลิสเตีย พรุ่งนี้เจ้ากับบรรดาลูกชายของเจ้าจะมาอยู่กับเรา และพระบิดาของเราจะมอบกองทัพอิสราเอลไว้ในมือชาวฟีลิสเตียด้วย”

²⁰ทันใดนั้นซาอูลก็ล้มลงเหยียดยาวเต็มตัวบนพื้นดินด้วยความหวาดกลัวถ้อยคำของซามูเอล เขาหมดเรี่ยวแรงเพราะไม่ได้กินอาหารเลยทั้งวันทั้งคืน

²¹หญิงนั้นเข้ามาหาซาอูล เห็นว่าเขาตกใจกลัวมาก จึงพูดว่า “ดูเถิด ผู้รับใช้ของท่านได้เชื่อฟังท่านแล้ว ข้าพเจ้าได้เอาชีวิตของตนเป็นเดิมพันและทำตามที่ท่านบอก ²²บัดนี้ขอท่านโปรดฟังผู้รับใช้ของท่านบ้าง ขอให้ข้าพเจ้านำขนมปังสักชิ้นมาให้ท่าน ท่านจงกินเพื่อจะมีเรี่ยวแรงเดินทางต่อไป”

²³แต่ซาอูลปฏิเสธว่า “เราจะไม่กิน” แต่ข้าราชการของเขากับหญิงนั้นรบเร้าเขาจนในที่สุดเขาก็ยอม ลุกขึ้นจากพื้นดินและนั่งบนเตียง ²⁴หญิงนั้นมีลูกวัวอ้วนตัวหนึ่งอยู่ที่บ้าน นางก็รีบฆ่ามัน เอาแป้งมานวดและปิ้งขนมปังไร้เชื้อ ²⁵แล้วนางก็ยกอาหารมาให้ซาอูลและข้าราชการของเขา พวกเขาก็กินแล้วลุกขึ้นจากไปในคืนนั้น