Mga Hebreohanon 11

11 ¹Karon ang pagtuo mao ang kasigurohan sa mga butang nga gilaoman, ang pagkakombinsido sa mga butang nga dili makita. ²Kay pinaagi niini nakadawat ug pagdayeg ang mga tawo sa karaang panahon. ³Pinaagi sa pagtuo masabtan nato nga ang pulong sa atong Amahan mao ang nag-umol sa tibuok kalibotan, busa ang makita wala maggikan sa mga butang nga makita.

⁴Pinaagi sa pagtuo si Abel mihalad sa atong Amahan ug mas maayong halad kay sa kang Cain, ug pinaagi niini napamatud-an siyang matarong, kay gidayeg siya sa atong Amahan pinaagi sa pagdawat sa iyang mga halad. Bisan namatay siya, pinaagi sa iyang pagtuo nagsulti pa siya.

⁵Pinaagi sa pagtuo si Enoc gibayaw, ug wala makakita sa kamatayon, ug wala na makaplagi, kay gikuha siya sa atong Amahan. Sa wala pa siya kuhaa, gidayeg siya nga nakapahimuot sa atong Amahan. ⁶Kon walay pagtuo dili mahimong makapahimuot kaniya: si bisan kinsa nga moduol sa atong Amahan kinahanglan motuo nga siya anaa ug nga iyang gantihan kadtong matinud-anong nangita kaniya.

⁷Pinaagi sa pagtuo si Noe, nga gipasidan-an mahitungod sa mga butang nga wala pa makita, uban sa balaang kahadlok nagtukod ug arka aron maluwas ang iyang panimalay. Pinaagi niini gihukman niya ang kalibotan ug nahimong manununod sa pagkamatarong nga moabot pinaagi sa pagtuo.

⁸Pinaagi sa pagtuo si Abraham mituman sa tawag nga moadto sa dapit nga iyang madawat ingon nga panulondon, ug milakaw nga wala masayod kon asa siya paingon. ⁹Pinaagi sa pagtuo mipuyo siya sa yuta nga gisaad ingon nga sa usa ka langyaw nga yuta, nga nagpuyo sa mga tolda uban kang Isaac ug Jacob, nga kauban niyang mga manununod sa mao gihapong saad. ¹⁰Kay siya nagpaabot sa siyudad nga adunay mga patukoranan, kansang magdidisenyo ug magtutukod mao ang atong Amahan.

¹¹Pinaagi sa pagtuo si Sara mismo nakadawat ug gahom sa pagpanamkon, bisan tigulang na siya, kay misalig siya nga kasaligan ang nagsaad kaniya. ¹²Busa gikan sa usa ka tawo—nga daw patay na—natawo ang mga kaliwat nga sama kadaghan sa mga bituon sa langit, nga dili maihap sama sa balas sa baybayon.

¹³Kining tanan nangamatay diha sa pagtuo, nga wala makadawat sa gisaad—apan nakita nila kini gikan sa layo ug giabiabi kini, nga miangkon nga sila mga langyaw ug mga dumuduong dinhi sa yuta. ¹⁴Kay kadtong nagsulti niini nagpakita nga sila nangita ug kaugalingong yutang natawhan. ¹⁵Kon nahinumdoman pa nila ang yuta nga ilang gibiyaan, aduna pa untay kahigayonan sila sa pagbalik. ¹⁶Apan sa pagkakaron, nangandoy sila ug mas maayong nasod—usa nga langitnon. Busa ang atong Amahan dili maulaw nga tawgon nga ilang Amahan: giandaman niya sila ug usa ka siyudad. ^a a v16 Ang Hebreohanon nagbalik sa pormula sa kasabotan sa Daang Tugon — ‘Ako mahimong ilang Dios, ug sila mahimong akong katawhan’ — nga ang atong Amahan kanunayng nagpasabot diha sa paagi sa pamilya: ‘Ako mahimong ilang Amahan, ug sila mahimong akong mga anak.’ Wala siya maulaw sa ngalan sa pamilya.

¹⁷Pinaagi sa pagtuo si Abraham, sa dihang gisulayan, mihalad kang Isaac; siya nga nakadawat sa mga saad naghalad sa iyang bugtong anak,

¹⁸nga kaniya giingon, “Pinaagi kang Isaac pagatawgon ang imong mga kaliwat.”

¹⁹Nangatarongan siya nga ang atong Amahan makahimo sa pagbanhaw kaniya bisan gikan sa mga patay—ug, sa mahulagwayong paagi, nabawi niya siya gikan didto.

²⁰Pinaagi sa pagtuo si Isaac nanalangin kang Jacob ug kang Esau mahitungod sa mga umaabot nga panalangin.

²¹Pinaagi sa pagtuo si Jacob, sa himalatyon na siya, nanalangin sa matag usa sa mga anak ni Jose ug misimba, nga nagsandig sa tumoy sa iyang sungkod.

²²Pinaagi sa pagtuo, sa himalatyon na siya, si Jose naghisgot sa paggula sa mga anak sa Israel ug naghatag ug mga sugo mahitungod sa iyang mga bukog.

²³Pinaagi sa pagtuo ang mga ginikanan ni Moises mitago kaniya sulod sa tulo ka bulan human siya matawo, kay nakita nila nga siya usa ka maanyag nga bata, ug wala sila mahadlok sa sugo sa hari.

²⁴Pinaagi sa pagtuo si Moises, sa dihang dako na siya, midumili nga tawgon nga anak sa anak nga babaye ni Faraon, ²⁵nga mas gipili niya nga antoson ang pagdaogdaog uban sa katawhan sa atong Amahan kay sa lumalabay nga kahimuot sa sala. ²⁶Giisip niya ang kaulawan alang kang Cristo ingon nga mas dakong bahandi kay sa mga bahandi sa Ehipto, kay nagtan-aw siya ngadto sa ganti. ²⁷Pinaagi sa pagtuo mibiya siya sa Ehipto, nga wala mahadlok sa kasuko sa hari, nga milahutay nga daw nakakita sa atong Amahan, nga dili makita. ²⁸Pinaagi sa pagtuo gisaulog niya ang Paskuwa ug ang pagwisikwisik sa dugo, aron ang manglaglag sa mga panganay dili makahikap kanila.

²⁹Pinaagi sa pagtuo milatas sila sa Pulang Dagat nga daw sa mala nga yuta; ang mga Ehiptohanon, sa pagsulay sa mao gihapon, gilamoy sa tubig.

³⁰Pinaagi sa pagtuo ang mga paril sa Jerico nangatumpag human kini malibotan sulod sa pito ka adlaw.

³¹Pinaagi sa pagtuo si Rahab nga babayeng nagbaligya ug dungog wala mamatay uban niadtong mga masinupakon, kay giabiabi niya ang mga espiya nga malinawon.

³²Unsa pa may akong ikasulti? Dili na igo ang panahon alang kanako sa pagsugilon kang Gideon, Barak, Samson, Jefte, David ug Samuel ug sa mga propeta, ³³nga pinaagi sa pagtuo nagbuntog sa mga gingharian, nagpatuman sa hustisya, nakabaton sa mga saad, nagtak-om sa mga baba sa mga leon, ³⁴nagpalong sa gahom sa kalayo, nakalingkawas sa sulab sa espada, nahimong kusgan gikan sa kahuyang, nahimong gamhanan sa gubat, ug nagpabalik sa mga langyaw nga kasundalohan. ³⁵Ang mga babaye nakadawat pagbalik sa ilang mga patay pinaagi sa pagkabanhaw; ang uban gisakit, nga midumili sa kagawasan, aron makabaton ug mas maayong pagkabanhaw. ³⁶Ang uban pa nag-antos sa pagbiaybiay ug sa paglatos, ug bisan sa mga kadena ug sa pagkabilanggo. ³⁷Gipamatay sila pinaagi sa pagbato, gigabas nga duha ka bahin, gipamatay pinaagi sa espada. Naglatagaw sila nga nagsul-ob ug mga panit sa karnero ug panit sa kanding—kabos, gisakit, gidaogdaog. ³⁸Ang kalibotan dili takos kanila—naglatagaw sila sa mga disyerto, sa mga bukid, sa mga langob, ug sa mga lungag sa yuta.

³⁹Ug kining tanan, bisan gidayeg sila tungod sa ilang pagtuo, wala makadawat sa gisaad, ⁴⁰kay ang atong Amahan nag-andam ug butang nga mas maayo alang kanato, aron sila dili mahingpit kon wala kita.