എബ്രായർ 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹വിശ്വാസം എന്നത് പ്രത്യാശിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുടെ ഉറപ്പും കാണാത്ത കാര്യങ്ങളുടെ ബോധ്യവുമാകുന്നു. ²പൂർവകാലത്തെ ജനം ഇതിനാലാണല്ലോ പ്രശംസ പ്രാപിച്ചത്. ³നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വചനത്താൽ പ്രപഞ്ചം രൂപപ്പെട്ടുവെന്നും കാണപ്പെടുന്നത് ദൃശ്യമായതിൽനിന്ന് ഉണ്ടായതല്ലെന്നും നാം വിശ്വാസത്താൽ ഗ്രഹിക്കുന്നു.

⁴വിശ്വാസത്താൽ ഹാബേൽ കയീന്റേതിനെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠമായ ഒരു വഴിപാട് നമ്മുടെ പിതാവിന് അർപ്പിച്ചു; അതിനാൽ അവൻ നീതിമാനെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടു, അവന്റെ കാഴ്ചകൾ സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് നമ്മുടെ പിതാവ് അവനെ പ്രശംസിച്ചു. അവൻ മരിച്ചുവെങ്കിലും, തന്റെ വിശ്വാസത്താൽ അവൻ ഇന്നും സംസാരിക്കുന്നു.

⁵വിശ്വാസത്താൽ ഹാനോക്ക് മരണം കാണാതെ എടുക്കപ്പെട്ടു; നമ്മുടെ പിതാവ് അവനെ എടുത്തതിനാൽ അവനെ കണ്ടെത്തിയതുമില്ല. എടുക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നമ്മുടെ പിതാവിന് പ്രസാദകരമായവനെന്ന് അവൻ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു. ⁶വിശ്വാസം കൂടാതെ അവിടുത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുക അസാധ്യം: നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നവൻ അവിടുന്ന് ഉണ്ടെന്നും ആത്മാർഥമായി അവിടുത്തെ അന്വേഷിക്കുന്നവർക്ക് പ്രതിഫലം നല്കുന്നുവെന്നും വിശ്വസിക്കണം.

⁷വിശ്വാസത്താൽ നോഹ, അതുവരെ ദൃശ്യമല്ലാത്തതിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് ലഭിച്ച്, ഭയഭക്തിയോടെ തന്റെ കുടുംബത്തെ രക്ഷിക്കുവാൻ ഒരു പെട്ടകം പണിതു. ഇതിനാൽ അവൻ ലോകത്തെ കുറ്റം വിധിക്കുകയും വിശ്വാസത്താൽ വരുന്ന നീതിയുടെ അവകാശിയായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

⁸വിശ്വാസത്താൽ അബ്രാഹാം, അവകാശമായി പ്രാപിക്കുവാനിരുന്ന ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുവാനുള്ള വിളിക്ക് അനുസരിച്ച്, എവിടേക്കെന്ന് അറിയാതെ പുറപ്പെട്ടു. ⁹വിശ്വാസത്താൽ അദ്ദേഹം വാഗ്ദത്തദേശത്ത് ഒരു അന്യദേശത്തെന്നപോലെ, അതേ വാഗ്ദാനത്തിന്റെ സഹഅവകാശികളായ യിസ്ഹാക്കിനോടും യാക്കോബിനോടുമൊപ്പം കൂടാരങ്ങളിൽ വസിച്ചു. ¹⁰അടിസ്ഥാനങ്ങളുള്ള, രൂപകല്പകനും നിർമാതാവും നമ്മുടെ പിതാവായ ആ നഗരത്തിനായി അദ്ദേഹം കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

¹¹വിശ്വാസത്താൽ സാറാ തന്നെയും, പ്രായം കഴിഞ്ഞിരുന്നിട്ടും, വാഗ്ദാനം ചെയ്തവൻ വിശ്വസ്തനെന്ന് ആശ്രയിച്ചതിനാൽ, ഗർഭം ധരിക്കുവാനുള്ള ശക്തി പ്രാപിച്ചു. ¹²അങ്ങനെ മരിച്ചവനു തുല്യനായ ഒരുവനിൽനിന്ന് ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങളോളം അസംഖ്യമായും കടൽത്തീരത്തെ മണലോളം എണ്ണമറ്റതുമായ സന്തതികൾ ജനിച്ചു.

¹³ഇവരെല്ലാവരും വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടത് പ്രാപിക്കാതെ വിശ്വാസത്തിൽ മരിച്ചു; എങ്കിലും അതിനെ ദൂരത്തുനിന്ന് കണ്ട് സ്വാഗതം ചെയ്ത്, ഭൂമിയിൽ തങ്ങൾ അന്യരും പ്രവാസികളുമെന്ന് അംഗീകരിച്ചു. ¹⁴ഇപ്രകാരം പറയുന്നവർ തങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായ ഒരു ജന്മദേശം അന്വേഷിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു. ¹⁵തങ്ങൾ വിട്ടുപോന്ന ദേശത്തെ അവർ ഓർത്തിരുന്നെങ്കിൽ, മടങ്ങിപ്പോകുവാൻ ഒരവസരം അവർക്കുണ്ടാകുമായിരുന്നു. ¹⁶എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവർ ശ്രേഷ്ഠമായ ഒരു ദേശം, അതായത് സ്വർഗീയമായത്, ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് അവരുടെ പിതാവെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുവാൻ നമ്മുടെ പിതാവ് ലജ്ജിക്കുന്നില്ല: അവിടുന്ന് അവർക്കായി ഒരു നഗരം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. ^a a v16 ‘ഞാൻ അവരുടെ ദൈവമായിരിക്കും, അവർ എന്റെ ജനവുമായിരിക്കും’ എന്ന പഴയനിയമത്തിന്റെ ഉടമ്പടിവാക്യം ഹെബ്രായർ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു — ഇത് നമ്മുടെ പിതാവ് എന്നും കുടുംബത്തിന്റെ അർഥത്തിലാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്: ‘ഞാൻ അവരുടെ പിതാവായിരിക്കും, അവർ എന്റെ മക്കളുമായിരിക്കും.’ ആ കുടുംബനാമത്തെക്കുറിച്ച് അവിടുന്ന് ലജ്ജിക്കുന്നില്ല.

¹⁷വിശ്വാസത്താൽ അബ്രാഹാം, പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, യിസ്ഹാക്കിനെ അർപ്പിച്ചു; വാഗ്ദാനങ്ങൾ പ്രാപിച്ചിരുന്ന അദ്ദേഹം തന്റെ ഏകജാതനെ അർപ്പിക്കുകയായിരുന്നു,

¹⁸“യിസ്ഹാക്കിലൂടെ നിന്റെ സന്തതി വിളിക്കപ്പെടും” എന്ന് അവനെക്കുറിച്ച് അരുളിച്ചെയ്തിരുന്നുവല്ലോ.

¹⁹നമ്മുടെ പിതാവിന് അവനെ മരിച്ചവരിൽനിന്നുപോലും ഉയിർപ്പിക്കുവാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം നിരൂപിച്ചു — ആലങ്കാരികമായി അവിടെനിന്ന് അവനെ അദ്ദേഹം തിരികെ പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

²⁰വിശ്വാസത്താൽ യിസ്ഹാക്ക് യാക്കോബിന്റെയും ഏശാവിന്റെയും മേൽ ഭാവിയിലെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

²¹വിശ്വാസത്താൽ യാക്കോബ്, മരിക്കുമ്പോൾ, യോസേഫിന്റെ ഓരോ മകനെയും അനുഗ്രഹിക്കുകയും തന്റെ വടിയുടെ മുകൾഭാഗത്ത് ചാരി ആരാധിക്കുകയും ചെയ്തു.

²²വിശ്വാസത്താൽ യോസേഫ്, മരിക്കുമ്പോൾ, ഇസ്രായേൽ മക്കളുടെ പുറപ്പാടിനെക്കുറിച്ച് പറയുകയും തന്റെ അസ്ഥികളെക്കുറിച്ച് കല്പന നല്കുകയും ചെയ്തു.

²³വിശ്വാസത്താൽ മോശയുടെ മാതാപിതാക്കൾ, അവൻ സുന്ദരനായ ഒരു ശിശുവെന്ന് കണ്ട്, രാജാവിന്റെ കല്പനയെ ഭയപ്പെടാതെ, അവന്റെ ജനനത്തിനുശേഷം മൂന്നുമാസം അവനെ ഒളിപ്പിച്ചു.

²⁴വിശ്വാസത്താൽ മോശ, വളർന്നുവന്നപ്പോൾ, ഫറവോന്റെ മകളുടെ മകനെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുവാൻ വിസമ്മതിച്ചു, ²⁵പാപത്തിന്റെ ക്ഷണികമായ സുഖങ്ങളെക്കാൾ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ജനത്തോടൊപ്പമുള്ള പീഡനം തിരഞ്ഞെടുത്തു. ²⁶ഈജിപ്തിന്റെ നിക്ഷേപങ്ങളെക്കാൾ ക്രിസ്തുവിന്റെ നിന്ദയെ വലിയ സമ്പത്തായി അദ്ദേഹം കരുതി, എന്തെന്നാൽ അദ്ദേഹം പ്രതിഫലത്തിലേക്ക് നോക്കിയിരുന്നു. ²⁷വിശ്വാസത്താൽ അദ്ദേഹം, രാജാവിന്റെ കോപത്തെ ഭയപ്പെടാതെ, അദൃശ്യനായ നമ്മുടെ പിതാവിനെ കാണുന്നതുപോലെ സഹിച്ചുനിന്ന്, ഈജിപ്ത് വിട്ടുപോന്നു. ²⁸വിശ്വാസത്താൽ അദ്ദേഹം, ആദ്യജാതരെ സംഹരിക്കുന്നവൻ അവരെ തൊടാതിരിക്കേണ്ടതിന്, പെസഹയും രക്തം തളിക്കലും ആചരിച്ചു.

²⁹വിശ്വാസത്താൽ അവർ ചെങ്കടൽ ഉണങ്ങിയ നിലത്തുകൂടിയെന്നപോലെ കടന്നു; ഈജിപ്തുകാർ അതുതന്നെ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ വിഴുങ്ങപ്പെട്ടു.

³⁰വിശ്വാസത്താൽ യെരീഹോവിന്റെ മതിലുകൾ ഏഴുദിവസം ചുറ്റിവന്നശേഷം ഇടിഞ്ഞുവീണു.

³¹വിശ്വാസത്താൽ രാഹാബ് എന്ന വേശ്യ, ചാരന്മാരെ സമാധാനത്തോടെ സ്വീകരിച്ചതിനാൽ, അനുസരിക്കാതിരുന്നവരോടൊപ്പം നശിച്ചില്ല.

³²ഇനി ഞാൻ എന്തു പറയേണ്ടു? ഗിദെയോൻ, ബാരാക്ക്, ശിംശോൻ, യിഫ്താഹ്, ദാവീദ്, ശമുവേൽ എന്നിവരെയും പ്രവാചകന്മാരെയും കുറിച്ച് പറയുവാൻ എനിക്ക് സമയം പോരാ, ³³അവർ വിശ്വാസത്താൽ രാജ്യങ്ങളെ ജയിച്ചടക്കി, നീതി നടത്തി, വാഗ്ദാനങ്ങൾ പ്രാപിച്ചു, സിംഹങ്ങളുടെ വായ് അടച്ചു, ³⁴തീയുടെ ശക്തിയെ കെടുത്തി, വാളിന്റെ വായിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, ബലഹീനതയിൽനിന്ന് ബലവാന്മാരായി, യുദ്ധത്തിൽ വീരന്മാരായി, അന്യസൈന്യങ്ങളെ തിരിച്ചോടിച്ചു. ³⁵സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ മരിച്ചവരെ ഉയിർത്തെഴുന്നേല്പിനാൽ തിരികെ പ്രാപിച്ചു; മറ്റുചിലർ, ശ്രേഷ്ഠമായ ഒരു ഉയിർത്തെഴുന്നേല്പ് പ്രാപിക്കുവാനായി, മോചനം നിരസിച്ച് പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ³⁶വേറെ ചിലർ പരിഹാസവും ചമ്മട്ടിയടിയും, ചങ്ങലകളും തടവും കൂടി സഹിച്ചു. ³⁷അവർ കല്ലെറിയപ്പെട്ടു, ഈർച്ചവാളാൽ അറുക്കപ്പെട്ടു, വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ചെമ്മരിയാട്ടിൻതോലും കോലാട്ടിൻതോലും ധരിച്ച് അവർ അലഞ്ഞു — ദരിദ്രരായി, പീഡിതരായി, മർദിക്കപ്പെട്ടവരായി. ³⁸ലോകം അവർക്ക് യോഗ്യമായിരുന്നില്ല — മരുഭൂമികളിലും മലകളിലും ഗുഹകളിലും ഭൂമിയിലെ കുഴികളിലും അവർ അലഞ്ഞുനടന്നു.

³⁹ഇവരെല്ലാവരും തങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്താൽ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലും, വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടത് പ്രാപിച്ചില്ല, ⁴⁰എന്തെന്നാൽ അവർ നമ്മെക്കൂടാതെ പൂർണതയിലെത്താതിരിക്കേണ്ടതിന്, നമുക്കായി ശ്രേഷ്ഠമായത് നമ്മുടെ പിതാവ് ഒരുക്കിയിരുന്നു.