Hebreo 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Ita, ti pammati ket ti kasiguraduan kadagiti banag a namnamaen, ti panagtalek kadagiti banag a di makita. ²Ta babaen iti daytoy, naawat dagiti tattao idi un-unana ti pammadayaw. ³Babaen iti pammati, maawatantayo a ti sao ni Amatayo ti nangporma iti uniberso, isu a ti makita ket saan a naggapu kadagiti banag a makita.

⁴Babaen iti pammati, nangidatag ni Abel ken ni Amatayo iti nasaysayaat a datag ngem iti datag ni Cain, a babaen iti dayta napaneknekan a nalintegen isuna, gapu ta pinadayaw ni Amatayo babaen ti panangawatna kadagiti sagutna. Uray natay, agsasao pay laeng babaen iti pammatina.

⁵Babaen iti pammati, naitag-ay ni Enoc, a saan a nakakita iti ipapatay, ket saan a nasarakan, gapu ta innala isuna ni Amatayo. Sakbay ti pannakaalana, napadayawan isuna a makaay-ayo ken ni Amatayo. ⁶Ngem no awan ti pammati, imposible a maay-ayo isuna: ti siasinoman nga umasideg ken ni Amatayo ket masapul a mamati nga adda isuna ken gunggonaanna dagidiay sipapasnek a mangsapsapul kenkuana.

⁷Babaen iti pammati, ni Noe, a naballaagan maipapan kadagiti banag a di pay la makita, nangbangon iti daong gapu iti panagraemna tapno maisalakan ti pamiliana. Babaen iti daytoy, kinondenarna ti lubong ket nagbalin a tumawid iti kinalinteg a mapasamak babaen iti pammati.

⁸Babaen iti pammati, nagtulnog ni Abraham idi naawagan a mapan iti lugar nga awatenna kas tawid, ket pimmanaw a di ammo no sadino ti papananna. ⁹Babaen iti pammati, nagtalinaed isuna iti daga ti kari a kas iti ganggannaet a daga, nga agnaed kadagiti tolda a kaduana da Isaac ken Jacob, dagiti kakaduana a tumawid iti isu met laeng a kari. ¹⁰Ta ur-urayenna ti siudad a addaan kadagiti pundasion, a ti mangidisenio ken mangbangon kenkuana ket ni Amatayo.

¹¹Babaen iti pammati, ni Sara met, naawatna ti pigsa a agsikog, uray lasatenna ti edad, gapu ta pinatina a napudno ti nangikari. ¹²Isu a manipud iti maysa a lalaki—a kasla natayen—nayanak dagiti kaputotan a kas kaadu dagiti bituen iti langit, a di mabilang a kas iti darat iti igid ti baybay.

¹³Natay amin dagitoy iti pammati, a di naawat ti naikari—ngem nakitada daytoy manipud iti adayo ket inawatda, ket inaminda a ganggannaetda ken agdaldaliasatda iti daga. ¹⁴Ta dagidiay agsasao iti kastoy ipakitada nga agsapulda iti pagilianda a bukodda. ¹⁵No inlagipda ti daga a pinanawanda, adda koma gundawayda a agsubli. ¹⁶Ngem kas iti kasasaad, tarigagayanda ti nasaysayaat a pagilian—maysa a nailangitan. Isu a saan a mabainan ni Amatayo nga maawagan a Amada: insaganana ti siudad para kadakuada. ^a a v16 Ti surat kadagiti Hebreo ket mangisubli iti pormula ti tulag ti Daan a Tulag — ‘Siakto ti Diosda, ket isudanto ti ilik’ — a kanayon a kayat ni Amatayo a kaipapananna ket pamilia: ‘Siakto ti Amada, ket isudanto dagiti annakko.’ Saan a mabainan isuna iti nagan ti pamilia.

¹⁷Babaen iti pammati, ni Abraham, idi nasubukan, indatagna ni Isaac; isu a nakaawat kadagiti kari ket indatagna ti bugbugtong nga anakna,

¹⁸a maipapan kenkuana naibaga, “Babaen ken Isaac maawagan dagiti kaputotam.”

¹⁹Naipagarupna a kabaelan ni Amatayo ti mangpagungar kenkuana uray manipud kadagiti natay—ket kas simbolo, naawatna isuna manen manipud sadiay.

²⁰Babaen iti pammati, binendisionan ni Isaac da Jacob ken Esau para kadagiti umay a banag.

²¹Babaen iti pammati, ni Jacob, idi matmatay, binendisionanna ti tunggal anak ni Jose ket nagdayaw, a nagsanggir iti tuktok ti sarukodna.

²²Babaen iti pammati, ni Jose, idi matmatay, nagsao maipapan iti pannakaruar dagiti annak ni Israel ket nangited iti bilin maipapan kadagiti tulangna.

²³Babaen iti pammati, inlemmeng dagiti nagannak ni Moises iti tallo a bulan kalpasan ti pannakayanakna, ta nakitada a napintas a maladaga, ket saanda a nagbuteng iti bilin ti ari.

²⁴Babaen iti pammati, ni Moises, idi dimakkel, nagkedked a maawagan nga anak ti babai ni Faraon, ²⁵a pinilina ti maidadanes a kadua dagiti tattao ni Amatayo ngem ti lumabas a ragragsak ti basol. ²⁶Naipagarupna a ti pannakaibabain ni Cristo ket nasaysayaat a kinabaknang ngem dagiti gameng ti Egipto, ta imdengna ti gunggona. ²⁷Babaen iti pammati, pimmanaw isuna iti Egipto, a di nagbuteng iti pungtot ti ari, ket nagitured a kasla makitkitana ni Amatayo, a di makita. ²⁸Babaen iti pammati, inaramidna ti Ilalabas ken ti panangiwarsi iti dara, tapno ti manangdadael kadagiti inauna nga annak ket saanna a sagiden ida.

²⁹Babaen iti pammati, linasatda ti Nalabaga a Taaw a kas iti namaga a daga; dagiti Egipcio, idi sinuotda ti kasta met, ket nalmesda.

³⁰Babaen iti pammati, natnag dagiti pader ti Jerico kalpasan a naipalikmutda iti pito nga aldaw.

³¹Babaen iti pammati, ni Rahab a balangkantis ket saan a natay a kadua dagidiay saan a nagtulnog, ta inawatna a sitatalna dagiti espia.

³²Ket ania pay ti ibagak? Mapukaw ti orasko no salaysayek ti maipapan kada Gideon, Barak, Samson, Jefte, David ken Samuel ken dagiti propeta, ³³a babaen iti pammati, nagballigi kadagiti pagarian, nangipatungpal iti hustisia, nakaawat kadagiti kari, nangserra kadagiti ngiwat dagiti leon, ³⁴nangpatay iti pigsa ti apuy, nakalibas iti ngarab ti kampilan, nagpigsa manipud iti kinakapuy, nagbalin a mannakabalin iti gubat, ken pinaatrasda dagiti buyot ti ganggannaet. ³⁵Naawat dagiti babbai dagiti natayda babaen ti panagungar; dagiti dadduma ket nadusa, a nagkedked iti wayawaya, tapno magun-odda ti nasaysayaat a panagungar. ³⁶Dagiti dadduma pay ket nagsagaba iti panangtuya ken panagplaplatok, ken uray kadagiti kadena ken pagbaludan. ³⁷Nabaddekanda iti bato, napuspusay iti dua, napatay babaen iti kampilan. Nagpagpagna a nakakawes iti kudkuden ti karnero ken kalding—nakurapay, nariribukan, naidadanes. ³⁸Saan a maikari kadakuada ti lubong—nagdaldaliasatda kadagiti let-ang, bantay, rukib, ken abut ti daga.

³⁹Ket dagitoy amin, uray napadayawan gapu iti pammatida, saanda a naawat ti naikari, ⁴⁰ta nangisagana ni Amatayo iti nasaysayaat a banag para kadatayo, tapno saanda a maan-anay nga awan datayo.