Wĩtĩkio Nĩ Kĩĩ
Wĩtĩkio nĩ kũmenya kũna maũndũ marĩa matonekaga — kiugo kĩa Ithe witũ nĩkĩoombire mũmbĩre — na ũguo ũkoonanio nĩ rũgano rũraihu rwa marĩĩtwa: Abeli, Nuhu, Iburahĩmu ũrĩa wathiire atekũmenya kũrĩa erekeire, Musa agĩthuura kwĩkwo ũũru, Rahabu. Rũtirĩkagĩrĩria na ũhootani. Aingĩ nĩmanyariirirwo, makĩatũrwo na mũsaari, na magĩkua matoonete kĩĩranĩro.
11 1Na rĩrĩ, wĩtĩkio nĩ kũrũmanĩrĩra kwa maũndũ marĩa twĩrĩgĩrĩire, na kũmenya kũna kwa maũndũ marĩa matonekaga. 2Amu nĩ ũndũ waguo andũ a tene nĩmagoocirwo. 3Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, nĩtũiguaga atĩ kiugo kĩa Ithe witũ nĩkĩoombire mũmbĩre wothe, nĩ ũndũ ũcio kĩrĩa kĩonekaga gĩtiumanire na kĩrĩa kĩonekaga.
4Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Abeli nĩarehere Ithe witũ igongona rĩrĩa rĩega gũkĩra rĩa Kaini, narĩo nĩrĩamuonanirie arĩ mũthingu, Ithe witũ akĩmũgooca nĩ ũndũ wa kwĩtĩkĩra maruta make. O na gũtuĩka nĩakuire, nĩ ũndũ wa wĩtĩkio wake arĩ o akĩaragia.
5Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Enoku nĩoirwo akĩambata igũrũ, na ndaigana kuona gĩkuũ, na ndaigana kuoneka, tondũ Ithe witũ nĩamuoire. Mbere ya kuoywo gwake, nĩagoocirwo atĩ nĩakenagia Ithe witũ. 6Hatarĩ wĩtĩkio, gũtingĩhoteka kũmũkenia: amu ũrĩa wothe ũkuhĩrĩria Ithe witũ no mũhaka eetĩkie atĩ nĩ kũrĩ, na atĩ nĩarĩhaga arĩa mamũcaragia na ngoro cia ma.
7Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Nuhu, aarĩkĩte gũkaanio igũrũ rĩa maũndũ marĩa mataigana kuoneka, nĩaakire thabina nĩ ũndũ wa gwĩtigĩra, nĩguo ahonokie nyũmba yake. Nĩ ũndũ ũcio nĩatuĩrĩire thĩ ciira, na agĩtuĩka mũgai wa ũthingu ũrĩa uumanaga na wĩtĩkio.
8Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Iburahimu nĩathĩkĩire rĩrĩa eetirwo athiĩ kũndũ kũrĩa aarĩ aamũkĩre gũtuĩke igai rĩake, agĩthiĩ atekũmenya kũrĩa aathiiaga. 9Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, nĩatũũrire bũrũriinĩ ũrĩa weerĩirwo taarĩ bũrũri wa ũgeni, agĩikara hemainĩ hamwe na Isaaka na Jakubu, arĩa maarĩ agai hamwe nake a kĩĩranĩro o kĩu. 10Amu nĩaetereire itũũra inene rĩrĩa rĩrĩ mĩthingi, rĩrĩa mũbangi na mwaki warĩo nĩ Ithe witũ.
11Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, o nake Sara nĩaheirwo hinya wa kũgĩa nda, o na aarĩkĩte kũhĩtũkwo nĩ ihinda rĩake, tondũ nĩeehokire atĩ ũrĩa weeranĩire aarĩ mwĩhokeku. 12Nĩ ũndũ ũcio, kuuma kũrĩ mũndũ ũmwe — ũrĩa waatuĩkĩte ta mũkuũ — gũgĩciarwo njiaro nyingĩ ta njata cia igũrũ, iria itangĩtarĩka ta mũthanga ũrĩa ũrĩ hũgũrũrũinĩ cia iria.
13Aya othe nĩmakuire marĩ na wĩtĩkio, matarĩ maamũkĩra kĩrĩa meeranĩirwo — no nĩmakĩoona kĩo kũraihu na magĩkĩamũkĩra, makiumbũra atĩ maarĩ ageni na andũ a kũrũũra gũkũ thĩ. 14Amu arĩa moigaga ũguo nĩ monanagia atĩ nĩmacaragia bũrũri wao kĩũmbe. 15Mangĩakorirwo nĩmaaririkanaga bũrũri ũrĩa maatigĩte, nĩmangĩakorirwo marĩ na mweke wa gũcooka. 16No rĩrĩ, nĩmeeriragĩria bũrũri ũrĩ mwega makĩria — wa igũrũ. Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ ndaconokaga gwĩtwo Ithe wao: nĩamathondekeire itũũra inene. a a v16 Ibirania nĩĩcookagĩrĩria rũgano rwa kĩrĩĩkanĩro kĩa Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ — 'Nĩngatuĩka Ngai wao, nao matuĩke andũ akwa' — rĩrĩa Ithe witũ aatũũrĩte eendaga na mũhianĩre wa nyũmba: 'Nĩngatuĩka Ithe wao, nao matuĩke ciana ciakwa.' Ndaconokaga rĩĩtwa rĩa nyũmba.
17Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Iburahimu, rĩrĩa aageririo, nĩarutire Isaaka igongona; we ũrĩa waamũkĩrĩte ciĩranĩro aarutaga mũrũ wake wa mũũmwe,
18o we ũrĩa kwaarĩtwo ũhoro wake atĩrĩ, “Rũciaro rwaku nĩrũgeetanio na Isaaka.”
19Nĩeeciirĩtie atĩ Ithe witũ aarĩ na hinya wa kũmũriũkia o na kuuma kũrĩ arĩa akuũ — na, taarĩ na ngerekano, nĩamũcookire kuuma kũu.
20Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Isaaka nĩarathimire Jakubu na Esaũ nĩ ũndũ wa maũndũ marĩa magooka thutha-inĩ.
21Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Jakubu, rĩrĩa aakuaga, nĩarathimire o ũmwe wa aariũ a Jusufu, akĩhooya, etiiritie mũthia wa mũthĩgi wake.
22Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Jusufu, rĩrĩa aakuaga, nĩaaririe ũhoro wa kuuma kwa aariũ a Isiraeli bũrũri wa Misiri, na agĩathana ũhoro wa mahĩndĩ make.
23Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, aciari a Musa nĩmamũhithire mĩeri ĩtatũ thutha wa gũciarwo gwake, moonete atĩ aarĩ kaana gathaka, na matietigĩrire watho wa mũthamaki.
24Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Musa, rĩrĩa aakũrire, nĩaregire gwĩtwo mũrũ wa mwarĩ wa Firauni, 25agĩthuura kũnyariirwo hamwe na andũ a Ithe witũ handũ ha gũkenera ikeno cia mehia iria ithiraga narua. 26Nĩatuire thoni cia Kristũ ũtonga mũnene gũkĩra igĩĩna cia Misiri, tondũ nĩerorete mũrĩho. 27Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, nĩoimire bũrũri wa Misiri, atekũĩtigĩra marakara ma mũthamaki, agĩkirĩrĩria taarĩ nĩ Ithe witũ aroraga, o we ũtonekaga. 28Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, nĩamenyereire Batheka na kũminjaminja thakame, nĩguo mũniinani wa marigithaathi ndakamahutie.
29Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, nĩmaringire Iria Itune taarĩ thĩ nyũmũ; nao andũ a Misiri, rĩrĩa maageririe gwĩka o ũguo, nĩmamerirwo.
30Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, thingo cia Jeriko nĩciagũire thutha wa gũthiũrũrũkĩrio mĩthenya mũgwanja.
31Nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, Rahabu ũrĩa mũmaraya ndaakuire hamwe na arĩa maaregire gwathĩka, tondũ nĩaamũkĩrire athigaani na thaayũ.
32Ngiuge atĩa ũngĩ? Ihinda nĩrĩngĩnyiha nĩguo njarie ũhoro wa Gideoni, na Baraka, na Samsoni, na Jefitha, na Daudi, na Samueli, o na anabii, 33arĩa, nĩ ũndũ wa wĩtĩkio, maatooririe mothamaki, magĩathana na kĩhooto, makĩamũkĩra ciĩranĩro, magĩtumia tũnua twa mĩrũũthĩ, 34makĩhoria hinya wa mwaki, makĩũrĩra rũhiũ rwa njora, makĩgĩa hinya kuuma wagĩinĩ wa hinya, magĩtuĩka njamba cia hinya mbaarainĩ, makĩhũndũra mbũtũ cia ita cia kũngĩ. 35Atumia nĩmacookeirio akuũ ao nĩ ũndũ wa iriũkio; nao arĩa angĩ makĩnyariirwo, makĩrega kuohorwo, nĩguo makaagĩe na iriũkio rĩega makĩria. 36Nao arĩa angĩ makĩnyamario nĩ kũnyũrũrio na kũhũũrwo iboko, o na makĩohwo na mĩnyororo na magĩikio njeera. 37Nĩmahũũrirwo na mahiga, makĩatũrwo na mũsaari, makĩũragwo na rũhiũ rwa njora. Maorũũraga mehumbĩte njũa cia ng'ondu na cia mbũri — marĩ athĩĩni, makĩnyariirwo, makĩĩkwo ũũru. 38Thĩ ndĩamaaganĩire — maorũũraga werũinĩ, na irĩmainĩ, na ngurungainĩ, na marimainĩ ma thĩ.
39Nao aya othe, o na gũtuĩka nĩmagoocirwo nĩ ũndũ wa wĩtĩkio wao, matiigana kwamũkĩra kĩrĩa meeranĩirwo, 40tondũ Ithe witũ nĩatũthondekeire ũndũ mwega makĩria, nĩguo matigaakinyanĩrio matarĩ hamwe na ithuĩ.