Ahibrania 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Kwoguo, tondũ nĩtũthiũrũrũkĩirio nĩ itu inene ũguo rĩa aira, nĩtũte mĩrigo yothe na mehia marĩa matũnyiitĩrĩire mũno, tũtengere ihenya rĩrĩa twigĩrĩirwo mbere iitũ na gũkirĩrĩria. ²Tũcũthĩrĩirie Jesũ, ũrĩa warĩ mwambĩrĩria na mũkinyanĩria wa wĩtĩkio witũ, ũrĩa, nĩ ũndũ wa gĩkeno kĩrĩa aigĩirwo mbere yake, aakirĩrĩirie mũtharaba, akĩnyarara thoni ciaguo, na rĩu aikarĩte mwena wa ũrĩo wa gĩtĩ kĩa ũnene kĩa Ithe witũ. ³Mwĩcũũraniei ũrĩa aakirĩrĩirie ũthũ mũnene ũguo kuuma kũrĩ ehia ũrĩa maamũũkĩrĩire, nĩ geetha mũtikanoge kana mũũrwo nĩ hinya ngoro-inĩ cianyu.

⁴Mũkĩrũa na mehia-inĩ, mũtirĩ mũrĩkĩtie gũkararania naguo nginya mũite thakame yanyu. ⁵Hihi nĩmũriganĩirwo nĩ ciugo cia kũmũũmĩrĩria iria imwaragĩria taarĩ aariũ? “Mũrũ wakwa, ndũkanyarare irũithia rĩa Ithe witũ, kana ũkue ngoro rĩrĩa agũkaania. ^a a v5 Ibuku rĩa Ahibirania nĩrĩgwetete Thimo nĩguo rĩonanie atĩ irũithia rĩa Ithe witũ nĩrĩo rũũri rũtangĩhĩtithio rwa wendo wake — nĩ aarutaga aariũ na airĩĩtu ake taarĩ Ithe, no ti taarĩ mũtuanĩri ciira ũrĩ haraaya. ⁶Amu Ithe witũ nĩarũithagia ũrĩa endete, na akaherithia o mũriũ ũrĩa wothe eyamũkagĩra.”

⁷Nĩ ũndũ wa irũithia mũkirĩrĩirie. Ithe witũ aramũĩka taarĩ aariũ; nĩgũkorwo nĩ mũriũ ũrĩkũ ũtarũithagio nĩ ithe? ⁸Angĩkorwo mũtirĩ na irũithia rĩrĩa ciana ciothe ihĩtanagĩra, mũkĩrĩ ciana cia ihaaro, no ti aariũ. ⁹Ningĩ-rĩ, nĩtwarĩ na maithe maitũ a mwĩrĩ arĩa maatũrũithagia, na nĩtwamaheaga gĩtĩĩo. Githĩ tũtiagĩrĩirwo nĩ gwĩnyihia makĩria kũrĩ Ithe wa maroho, nĩguo tũtũũre muoyo? ¹⁰O maatũrũithagia kwa ihinda inini o ta ũrĩa moonaga kwagĩrĩire; naake atũrũithagia nĩ ũndũ wa wega witũ, nĩguo tũgĩe na igai thĩinĩ wa ũtheru wake. ¹¹Hĩndĩ ĩyo irũithia rĩothe rĩoneka ta rĩa ruo handũ ha gũkenia; no thutha-inĩ rĩciaraga maciaro ma thaayũ ma ũthingu kũrĩ arĩa maarutirwo naguo. ¹²Nĩ ũndũ ũcio ambarariai moko manyu marĩa macunĩte, na mwĩkĩre maru manyu marĩa maregerete hinya, ¹³na mũrũngarĩrie njĩra cia magũrũ manyu, nĩguo kũgũrũ kũrĩa gũthuaga gũtikahũndũke, no gũkĩhone.

Thingata Thaayũ na Ũtheru

¹⁴Thingatai thaayũ na andũ othe, o na ũtheru ũrĩa gũtarĩ naguo gũtirĩ mũndũ ũkoona Ithe witũ. ¹⁵Mwĩmenyagĩrĩrei gũtikagĩe mũndũ ũngĩaga wega wa Ithe witũ, na gũtikagĩe mũri wa ũrũrũ ũngĩkũra ũrehe thĩĩna na ũthũkie andũ aingĩ, ¹⁶na gũtikagĩe mũndũ mũhũũri maraya kana ũtarĩ mũtheru ta Esaũ, ũrĩa wendirie ũrigithaathi wake nĩ ũndũ wa irio rĩmwe. ¹⁷Nĩmũũĩ atĩ thutha ũcio, rĩrĩa eendaga kũgaya kĩrathimo kĩu, nĩaaregirwo, nĩgũkorwo ndaigana kuona mweke wa kũgarũra ũtuĩro ũcio, o na akĩrĩĩ gũcaria kĩrathimo kĩu na maithori. ^b b v17 Esaũ nĩaakũũranirie ũrigithaathi wake nĩ ũndũ wa irio rĩmwe (Kĩambĩrĩria 25) na thutha-inĩ ndaigana kũgĩa rĩngĩ na kĩrathimo kĩa ithe, o na aakĩrĩrĩra nĩ ũndũ wakĩo (Kĩambĩrĩria 27:34–38).

¹⁸Nĩgũkorwo mũtiũkĩte harĩa hangĩhutĩka, na mwaki ũrĩa wakanaga, na nduma, na mairia, na kĩhuhũkanio, ¹⁹na mũgambo wa karumbeta, na mũgambo wa ciugo, ũrĩa arĩa maawĩiguire maathaithanire matikae kwĩrwo ũndũ ũngĩ. ²⁰Nĩgũkorwo matingĩahotire gũkirĩrĩria rĩathani rĩu: “O na nyamũ ĩngĩhutia kĩrĩma kĩu, no mũhaka ĩhũũrwo na mahiga.” ²¹Ti-itherũ, kĩoneki kĩu kĩarĩ gĩa gwĩtigĩrwo mũno nginya Musa akiuga atĩrĩ, “Niĩ ndĩrainaina nĩ guoya.”

²²No inyuĩ mũũkĩte Kĩrĩma gĩa Zayũni, itũũra rĩa Ithe witũ ũrĩa ũrĩ muoyo, Jerusalemu ya igũrũ, na kũrĩ araika matangĩtarĩka marĩ mũcemanio-inĩ wa gĩkeno, ²³na kũrĩ kĩũngano kĩa marigithathi marĩa maandĩkĩtwo igũrũ, na kũrĩ Ithe witũ, mũtuanĩri ciira wa andũ othe, na kũrĩ maroho ma andũ athingu arĩa matuĩtwo akinyanĩru, ²⁴na kũrĩ Jesũ, mũiguithania wa kĩrĩĩkanĩro kĩerũ, na kũrĩ thakame ĩrĩa yaminjaminjĩirwo ĩrĩa yaragia ũhoro mwega gũkĩra thakame ya Abeli.

²⁵Mwĩmenyagĩrĩrei mũtikaaregane na Ũrĩa ũkwaria. Nĩgũkorwo angĩkorwo arĩa maaregire Ũrĩa wamakaanagia gũkũ thĩ matiahonokire, ithuĩ-rĩ, githĩ tũtigũkĩrĩrĩra, tũngĩhutatĩra Ũrĩa ũkaanagia arĩ igũrũ?

²⁶Hĩndĩ ĩyo mũgambo wake nĩwainainirie thĩ; rĩu nĩeranĩire atĩrĩ: “Ningĩ o rĩngĩ ndĩrĩinainia to thĩ ĩiki, no o na igũrũ.” ^c c v26 Ciugĩirwo kuuma Hagai 2:6 — kĩĩranĩro kĩa Ithe witũ kĩa kũinainia kũrĩa kwa mũthia, kũrĩa kũnene gũkĩra, kwa indo ciothe iria ciombirwo.

²⁷Ciugo icio “Ningĩ o rĩngĩ” nĩcionanagia kweherio kwa indo iria ciainainagio—nacio nĩ indo iria ciombirwo—nĩguo iria itainainagio itigare. ²⁸Kwoguo, tondũ nĩtũkwamũkĩra ũthamaki ũtangĩinainio, nĩtũrũmie ngaatho, na tũhee Ithe witũ ũthathaiya ũrĩa wĩtĩkĩrĩkĩte, tũrĩ na gĩtĩĩo na guoya, ²⁹nĩgũkorwo Ithe witũ nĩ mwaki ũrĩa ũniinaga.