Zsidók 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Ezért tehát, mivel tanúknak ekkora felhője vesz körül minket, vessünk le minden terhet és a minket oly szorosan körülfonó bűnt, és kitartással fussuk meg az előttünk álló versenyt. ²Nézzünk fel Jézusra, hitünk szerzőjére és beteljesítőjére, aki az elé tárt örömért elszenvedte a keresztet, megvetve annak gyalázatát, és Atyánk trónjának jobbján ül. ³Gondoljátok meg, hogyan szenvedett el a bűnösöktől maga ellen ekkora ellenségeskedést, hogy el ne fáradjatok, és lélekben el ne csüggedjetek.

⁴A bűn ellen vívott harcotokban még nem álltatok ellen véretek ontásáig. ⁵Elfeledkeztetek a bátorításról, amely úgy szól hozzátok, mint fiakhoz? „Fiam, ne vesd meg Atyánk fenyítését, és ne csüggedj el, amikor megfedd téged. ^a a v5 A Zsidókhoz írt levél a Példabeszédeket idézi, hogy megmutassa: Atyánk fenyítése szeretetének félreismerhetetlen jele — fiait és leányait Atyaként neveli, sohasem távoli bíróként. ⁶Mert akit Atyánk szeret, azt megfenyíti, és megostoroz minden fiút, akit fiává fogad.”

⁷Fenyítésül szenveditek el: Atyánk úgy bánik veletek, mint fiaival. Mert melyik az a fiú, akit nem fenyít az apja? ⁸Ha pedig nem részesültök a fenyítésben, amelyben minden gyermek osztozik, akkor törvénytelen gyermekek vagytok, nem fiak. ⁹Azután: test szerinti apáink is fenyítettek minket, és tiszteltük őket. Nem kell-e sokkal inkább a lelkek Atyjának engednünk, hogy éljünk? ¹⁰Ők rövid ideig fenyítettek, ahogy jónak látták; ő pedig a javunkra fenyít, hogy szentségében részesüljünk. ¹¹Pillanatnyilag minden fenyítés inkább fájdalmasnak látszik, mint örvendetesnek, később azonban az igazság békés gyümölcsét hozza azoknak, akik megedződtek általa. ¹²Ezért a lankadt kezeket emeljétek fel, és a megroskadt térdeket erősítsétek meg, ¹³és egyenes ösvényeket készítsetek lábatoknak, hogy a sánta tag ki ne ficamodjék, hanem inkább meggyógyuljon.

Törekedjetek a békességre és a szentségre

¹⁴Törekedjetek mindenkivel a békességre és a szentségre, amely nélkül senki sem látja meg Atyánkat. ¹⁵Ügyeljetek arra, hogy senki se maradjon el Atyánk kegyelmétől, hogy a keserűség gyökere fel ne növekedjék, bajt ne okozzon, és sokakat tisztátalanná ne tegyen, ¹⁶és hogy senki ne legyen parázna vagy istentelen, mint Ézsau, aki egyetlen tál ételért eladta elsőszülöttségi jogát. ¹⁷Hiszen tudjátok, hogy amikor később örökölni akarta az áldást, elutasították, mert nem talált módot arra, hogy a döntést visszafordítsa, bár könnyek között kereste az áldást. ^b b v17 Ézsau egyetlen tál ételért cserébe adta oda elsőszülöttségi jogát (1Móz 25), és később nem tudta visszaszerezni apja áldását, pedig sírva kereste (1Móz 27:34–38).

¹⁸Mert nem ahhoz járultatok, amit meg lehet tapintani: lángoló tűzhöz, sötétséghez, homályhoz és forgószélhez, ¹⁹trombitaharsogáshoz és a szavak hangjához, amelynek hallói könyörögtek, hogy ne szóljanak hozzájuk többet. ²⁰Mert nem bírták elviselni a parancsot: „Ha még egy állat is érinti a hegyet, meg kell kövezni.” ²¹Olyan félelmetes volt ugyanis a látvány, hogy Mózes ezt mondta: „Félelmemben reszketek.”

²²Ti azonban a Sion hegyéhez járultatok, az élő Atya városához, a mennyei Jeruzsálemhez, angyalok megszámlálhatatlan seregéhez, az örvendező ünnepi gyülekezethez, ²³az elsőszülöttek gyülekezetéhez, akik fel vannak jegyezve a mennyben, Atyánkhoz, mindenek bírájához, és a tökéletességre jutott igazak lelkeihez, ²⁴és Jézushoz, az új szövetség közvetítőjéhez, és a meghintés véréhez, amely jobb szót szól, mint Ábel vére.

²⁵Vigyázzatok, hogy vissza ne utasítsátok azt, aki szól! Mert ha azok nem menekültek meg, akik elutasították azt, aki a földön intette őket, mennyivel kevésbé menekülünk meg mi, ha elfordulunk attól, aki a mennyből int.

²⁶Az ő hangja egykor megrendítette a földet, most pedig ezt ígérte: „Még egyszer megrendítem nemcsak a földet, hanem az eget is.” ^c c v26 Idézet Haggeus 2:6-ból — Atyánk ígérete a teremtett világ végső, az előzőnél nagyobb megrendüléséről.

²⁷A „még egyszer” kifejezés a megrendíthető dolgok eltávolítását jelzi — azokét, amelyek teremtve vannak —, hogy a rendíthetetlenek megmaradjanak. ²⁸Ezért tehát, mivel rendíthetetlen országot kapunk, ragaszkodjunk a hálához, és így mutassunk be Atyánknak kedves istentiszteletet, tisztelettel és félelemmel, ²⁹mert Atyánk megemésztő tűz.