Zsidók 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹A hit pedig bizonyosság a remélt dolgok felől, és meggyőződés a nem látható dolgokról. ²Mert ezért kaptak elismerést a régiek. ³Hit által értjük meg, hogy Atyánk szava formálta a világmindenséget, úgyhogy a látható nem a láthatóból keletkezett.

⁴Hit által mutatott be Ábel Atyánknak értékesebb áldozatot, mint Kain, és így nyert bizonyságot arról, hogy igaz, mert Atyánk elfogadta ajándékait. Bár meghalt, hite által még ma is beszél.

⁵Hit által ragadtatott el Énók, hogy ne lásson halált, és nem találták meg, mert Atyánk magához vette. Elragadtatása előtt elismerést kapott, hogy kedves volt Atyánknak. ⁶Hit nélkül pedig lehetetlen a tetszésére lenni, mert aki Atyánkhoz járul, annak hinnie kell, hogy ő létezik, és megjutalmazza azokat, akik őszintén keresik őt.

⁷Hit által kapott kijelentést Nóé a még nem látható dolgokról, és istenfélelemmel bárkát épített háza népe megmentésére. Ezzel elítélte a világot, és örököse lett a hitből való igazságnak.

⁸Hit által engedelmeskedett Ábrahám, amikor elhívást kapott, hogy elinduljon arra a helyre, amelyet örökségül kap, és elindult, nem tudva, hová megy. ⁹Hit által költözött az ígéret földjére, mint idegenbe, és sátrakban lakott Izsákkal és Jákóbbal, akik ugyanannak az ígéretnek voltak örököstársai. ¹⁰Mert várta azt a várost, amelynek szilárd alapja van, amelynek tervezője és építője Atyánk.

¹¹Hit által kapott erőt a fogantatásra maga Sára is, noha már idős volt, mert hűségesnek tartotta azt, aki az ígéretet tette. ¹²Ezért egyetlen embertől, aki már szinte halott volt, annyi utód származott, mint az égen a csillag, és megszámlálhatatlan, mint a tengerparton a homok.

¹³Mindezek hitben haltak meg, anélkül, hogy megkapták volna az ígéreteket, csak távolról látták és köszöntötték azokat, és megvallották, hogy idegenek és jövevények a földön. ¹⁴Mert akik így beszélnek, azzal mutatják meg, hogy saját hazát keresnek. ¹⁵Mert ha arra a földre gondoltak volna, amelyből kijöttek, lett volna alkalmuk visszatérni. ¹⁶Így azonban jobb haza után vágyódnak, mégpedig mennyei után. Ezért nem szégyelli Atyánk, hogy őt Atyjuknak nevezzék, mert várost készített nekik. ^a a v16 A Zsidókhoz írt levél az Ószövetség szövetségi formuláját visszhangozza – „Istenük leszek, ők pedig népem lesznek” –, amelyet Atyánk mindig családi értelemben gondolt: „Atyjuk leszek, ők pedig gyermekeim lesznek.” Nem szégyelli a család nevét.

¹⁷Hit által áldozta fel Ábrahám Izsákot, amikor próbára tétetett, és egyetlen fiát vitte áldozatul az, aki az ígéreteket kapta,

¹⁸akiről ez hangzott el: „Izsák utódait fogják utódodnak nevezni.”

¹⁹Úgy gondolta, hogy Atyánk képes feltámasztani őt a halottak közül is, ezért jelképesen vissza is kapta őt onnan.

²⁰Hit által áldotta meg Izsák a jövőre nézve Jákóbot és Ézsaut.

²¹Hit által áldotta meg a haldokló Jákób József mindkét fiát, és botja fejére támaszkodva imádkozott.

²²Hit által említette meg a haldokló József Izráel fiainak kivonulását, és rendelkezett a csontjairól.

²³Hit által rejtegették Mózest szülei a születése után három hónapig, mert látták, hogy szép a gyermek, és nem féltek a király parancsától.

²⁴Hit által tagadta meg Mózes, amikor felnőtt, hogy a fáraó leánya fiának nevezzék, ²⁵mert inkább választotta a szenvedést Atyánk népével együtt, mint a bűn múló gyönyörűségét. ²⁶Nagyobb gazdagságnak tartotta Krisztus gyalázatát Egyiptom kincseinél, mert a jutalomra tekintett. ²⁷Hit által hagyta el Egyiptomot, és nem félt a király haragjától, hanem kitartott, mintha látná a láthatatlan Atyánkat. ²⁸Hit által rendelte el a páskát és a vér ráhintését, hogy az elsőszülöttek pusztítója ne érintse őket.

²⁹Hit által keltek át a Vörös-tengeren, mint a szárazföldön, az egyiptomiak pedig, amikor ugyanezt megkísérelték, elmerültek.

³⁰Hit által omlottak le Jerikó falai, miután hét napon át körüljárták azokat.

³¹Hit által nem veszett el Ráháb, a parázna nő az engedetlenekkel együtt, mert békességgel fogadta a kémeket.

³²Mit mondjak még? Kevés az idő, hogy szóljak Gedeonról, Bárákról, Sámsonról, Jeftéről, Dávidról, Sámuelről és a prófétákról, ³³akik hit által országokat győztek le, igazságot szolgáltattak, ígéreteket nyertek el, oroszlánok száját tömték be, ³⁴eloltották a tűz erejét, megmenekültek a kard élétől, gyengeségből erőre kaptak, hatalmasok lettek a háborúban, és idegen seregeket futamítottak meg. ³⁵Asszonyok feltámadás által visszakapták halottaikat, másokat pedig megkínoztak, és nem fogadták el a szabadulást, hogy jobb feltámadásban legyen részük. ³⁶Mások gúnyt és korbácsolást szenvedtek el, sőt még bilincset és börtönt is. ³⁷Megkövezték, kettéfűrészelték, karddal ölték meg őket. Juhok és kecskék bőrében bujdostak nélkülözve, szorongatva, gyötörve. ³⁸Nem volt méltó hozzájuk a világ, ők pedig pusztákban és hegyeken, barlangokban és a föld hasadékaiban bujdostak.

³⁹És mindezek, noha hitük által elismerést nyertek, nem kapták meg az ígéretet, ⁴⁰mert Atyánk valami jobbról gondoskodott számunkra, hogy ők ne nélkülünk jussanak el a teljességre.