Biki Kyenina Lukwikilu
Lukwikilu lwenina kikumbwala mu bima bina byisiku monika—ndinga ya Tata wetu yáhanga bihangwa byosu—amana lusi monisa mu kutanga khumbu za batu ba lawu: Abelu, Nowa, Bulahami wuna wákatuka konda zaya kuna kakála kwenda, Moyize wuna wásola kunyokuka, Lahaba. Lwisi manisaku mu kununga. Batu ba lawu bábanyokuna, bábabukununa bitini bodi, amana báfwa konda kutambula kilangi.
Tata wetu kisi zonza mu vese 18
11 1Buthwena, lukwikilu lwenina kivuvu kyabasa mu bima bina tusi vingila, yi kikumbwala mu bima bina byisiku monika. 2Mukuma mu lwawu, batu ba khulu bátambula kimbangi kya mboti. 3Mu lukwikilu tusi bakula ni ndinga ya Tata wetu yáhanga bihangwa byosu, hanga bima bina bisi monika byátukaku mu bina bisi monika.
4Mu lukwikilu Abelu wánata kwena Tata wetu kimenga kya mboti kuhita kya Kayina. Mu nzila yina kázayakana hanga mutu wa masonga, mukuma Tata wetu wáta kimbangi kya mboti mu kutambula makabu mandi. Keti wafwa, buthwena mu lukwikilu lwandi kakidi zonza.
5Mu lukwikilu Enoki bámubonga ku zilu konda kumona lufwa; amana kámonikaniku, mukuma Tata wetu wámubonga. Muna thwala ya kubonga kwandi, bámutila kimbangi kya mboti ni wásephidisa Tata wetu. 6Konda lukwikilu bulendakanaku kumusephidisa. Mukuma wosu wuna wisi fikama kwena Tata wetu, kafweti kwikila ni yandi kenina, amana ni yandi wisi futa babana bisi musanda mu kyedika.
7Mu lukwikilu Nowa, bwosu kázayiswa kikuma kya mambu mana makala keti monika, wátunga nzasa mu bweya hanga kavukisa batu ba nzu yandi. Mu dyadi wázenga tsi ndola amana wákituka swana wa masonga mana makwísa mu lukwikilu.
8Mu lukwikilu Bulahami wálemvuka buna bámutela mu kwenda ku buala buna kafweti tambula hanga kizika; wákatuka konda kuzaya kuna kakwenda. 9Mu lukwikilu wázinga mu tsi ya kilangi hanga mu tsi ya kinzenza, wazínga mu matenta yi Izaki yi Yakobi, baswana ha kimosi ba kilangi kimosi. 10Mukuma kakala vingila mbanza yina yenina yi mipfundila, yina Tata wetu kenina mupheki yi mutungi wandi.
11Mu lukwikilu Sala yandi-meni wátambula ngolu za kuyimita vumu, keti wahíta tangwa dya kubuta, mukuma wákwikila ni wuna wásila kilangi kenina mukwikama. 12Buna, mu mutu wumosi, wuna wafwanana hanga wafwa, bábutuka batu bawombo hanga zimbwetete za zulu, bawombo konda tangama hanga tsenga za ha yanga dya mbuta.
13Baba boosu báfwa mu lukwikilu, konda kutambula bina básila; kaasi bámona byawu tuka thama amana báyamba byawu, bázimbula ni bakala banzenza yi bakadila mu kinzenza ha tsi. 14Mukuma babana bisi zonza bwabu bisi songila ni bisi sanda buala bwa bawu-meni. 15Yuka ni bábanza tsi yina bálubuka, wadi bakala yi nzila ya kuvutuka. 16Kaasi buthwena, bisi zola tsi ya mboti kuluta, yina ya ku zilu. Yihana ni Tata wetu kasi monaku nsoni mu kutela Tata wa bawu, mukuma wábayidikila mbanza. a a v16 Mukanda wa Baebeleo wusi vutukila ndinga ya bulunda ya Luwawanu lwa khulu — «Yikakála Nzambi wa bawu, amana bawu bakakála batu bama» — yina Tata wetu kakala zola tangwa dyosu mu mutindu wa kikanda: «Yikakála Tata wa bawu, amana bawu bakakála bana bama.» Kasi monaku nsoni mu khumbu ya kikanda.
17Mu lukwikilu Bulahami, buna bámumeka, wáhana Izaki; yandi wuna wátambula bilangi kakala tambika mwana wandi mosi,
18yandi wuna bázonza: «Mu Izaki kanda dyaku dyakátelwa khumbu.»
19Wábanza ni Tata wetu wafwana kumufutumuna keti ku bafwa; amana, mu kifwani, wátambula hika kwakuna.
20Mu lukwikilu Izaki wásakumuna Yakobi yi Kizawu mu mambu mana makwísa.
21Mu lukwikilu Yakobi, buna kakala fwa, wásakumuna kosu mwana wa Yozefu amana wásambila, buna wuzenzamini ha londi ya koka dyandi.
22Mu lukwikilu, buna kakala fwa, Yozefu wázonza kikuma kya lutukulu lwa bana ba Kiseledi amana wáhana mitsiku mu kikuma kya mifufwa myandi.
23Mu lukwikilu, batata ba Moyize bámusweka ngonda tatu kunima dya kubuta kwandi, bwosu bámona ni wakala mwana wa kitoku, konda kubanga mutsiku wa kyamvu.
24Mu lukwikilu Moyize, buna wákola, wábwisa mu kutela mwana wa mwana ndumba wa Fwalawo, 25wásola kunyokuka ha kimosi yi batu ba Tata wetu kuluta byesi bya disumu bya tangwa dyakufyila. 26Wabánza ni nsoni ya Kidisitu yakala kimvwama kya mbuta kuluta bima bya thalu bya Ngiphiti, mukuma watála kuna mfutu. 27Mu lukwikilu wátuka mu tsi ya Ngiphiti, konda bweya bwa khabu za kyamvu; wávibidila bwosu kakala tala Tata wetu, wuna wisiku monika. 28Mu lukwikilu wásala Pasika yi lumwangulu lwa menga, hanga muzangi wa bana ba tsomi kabasimbaku.
29Mu lukwikilu básabuka yanga dya Kabengi hanga ha tsi yayuma; bisi Ngiphiti, buna bámeka phila mosi, yanga dyábamina.
30Mu lukwikilu luphangu lwa Yediko lwabwa kunima dya kuluzingidila bilumbu nsambwadi.
31Mu lukwikilu Lahabi ndumba-leta kafwaku ha kimosi yi babana bákolama, mukuma wáyamba bambambala mu ngemba.
32Biki kyahika pfwani yizonza? Tangwa dyabwisa meni mu kusamuna kikuma kya Ngideyo, Balaki, Samusoni, Yefuta, Tavidi yi Samwela yi bambikudi, 33babana mu lukwikilu banunga bipfumu, básala masonga, bátambula bilangi, bákanga munwa mya zikhosi, 34bázima ngolu za mbawu, bátina mbela ya sabala, bákituka ngolu mu malebakani mawu, bákituka bakwa ngolu mu mvita, amana bávutula basuta ba banzenza. 35Bakhetu bátambula bafwa ba bawu mu lufutumuku; bakwawu bányokuka, bwosu bábwisa mu kulubula, hanga babonga lufutumuku lwa mboti kuluta. 36Bakwawu hika bámona phasi mu kuseyama yi mu kubeta, yi keti mu misinga yi mu boloku. 37Bázukwamwa matadi, bázengwa mu byati byodi, báhondwa mu sabala. Báwanda mu nkhanda za mameme yi za zikombo—batsukami, bayangiswa, bamoniswa phasi. 38Tsi yáfwanaku kukala yi bawu—báwanda mu matseki, mu mingu, mu maphanga, yi mu mayenga ma ntoto.
39Amana baba boosu, keti bátambula kimbangi kya mboti mu kikuma kya lukwikilu lwa bawu, batámbulaku bina básila, 40mukuma Tata wetu wátukubikila kima kya mboti kuluta, hanga babadungamaku konda betu.
