Kinzizi Kaka kya Mana Makwísa
Bimenga bya kosu mvula byákala kuyubuka kwa masumu kosu mvula, heku ni katula mawu. Mulambu wumosi wámanisa dyawu, amana kinzizi lelu kikituki nzila ya kukota. Yi hakana lombolo: tubwesukenu, tusimbidilenu, tulandenu kukutakana, tulosaku kikumbwala kyetu. Disumu dya luzolu dyibati kebisa ngolu.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 16–17, 30, 37–38
10 1Mutsiku wenina kinzizi kaka kya mamboti mana makwísa, heku ni thwala ya kyedika ya bima byabina; yi hakana, muna bimenga byosu bimosi bibati tambika kosu mvula konda tsuka, bilendaku lungisa batu babana bisi bandakana. 2Ho dyakala bwabuna, keti babikaku kutambikabya, mukuma bafukamini, bu básema mbala mosi, keku hika zaya ni benina yi masumu? 3Kaasi muna bimenga byabina, muna kosu mvula mweku kuyubuka kwa masumu. 4Mukuma, menga ma miluma mya bangombi yi ma bakhombu malendaku katula masumu.
5Yi hakana, tangwa Kidisitu kakwísa mu tsi, wuzimbudi: «Kimenga yi mulambu kuzolaku, kaasi lutu wankubikila; a a v5 Mihowu myami mya Nkunga 40 mibati tudwa mu munwa wa Yesu tangwa kakwísa mu tsi — Mwana kabati kota mu lutu lwákubikwa mu kusala luzolu lwa Tata wetu.
6mu bimenga bya kuyoka yi bimenga bya masumu, kuzolaku tsambu. 7Buna yázimbula: ‹Tala, yisi kwisa — muna mukanda wa kuvunga másonama kikuma kya meni — mu kusala luzolu lwaku, A Tata wama.›» b b v7 Tangwa Yesu kabati zonza Nkunga 40 mu kutuba ngisa yandi mu tsi, kabati zimbula kwena Tata — mihowu myami mienina mihowu mya Mwana meni kwena wuna wáthuma.
8Ku londi wuzimbudi: «Bimenga, milambu, bimenga bya kuyoka yi bimenga bya masumu, kuzolaku kondilo kutsambudila» — ata mutsiku wulombi byawu — 9buna wuzimbudi: «Tala, yisi kwisa mu kusala luzolu lwaku.» Kabati katula kyatheti ndangu katélamisa kyazodi.
10Mu luzolu lwalu, twásemuka mu mulambu wa lutu lwa Yesu Kidisitu, mbala mosi lwesi kikuma kya betu boosu.
11Kosu nganga Nzambi kabati telama kosu kilumbu, kabati sala amana kabati tambika kosu tangwa bimenga bimosi bina bilendaku katula masumu. 12Kaasi yandi wátambika kimenga kimosi kikuma kya masumu mu mvula yi mvula, buna wuzakadi ku koku dya kitata kya Tata wetu, 13kabati tadila tuka tangwa dina tii yi kuna bambeni bandi bakitukila kidyatilu kya bitambi byandi. 14Mukuma mu mulambu wumosi wálungisa mu mvula yi mvula batu babana bisi sema. 15Amana Kitembu Kyatoma kabati tuta phi kimbangi kwena betu; mukuma kunima dya kuzimbula:
16«Yayina bulunda buna yíta yi bawu kunima dya bilumbu byabina, kazimbudini Tata wetu: Mitsiku myama yisya mu mbundu ya bawu, amana yisónika myawu mu ngangu za bawu.»
17Buna kabati yika: «Amana masumu ma bawu yi mitsoki mya bawu, keku hika yubuka.»
18Bwabu homa mana malolukini, mweku hika mulambu kikuma kya disumu.
Babasa mu Kuvutuka ku Nzu
19Yi hakana, baphangi bama, bwosu twenina babasa mu kukota muna homa hatoma lawu mu menga ma Yesu, 20nzila yapha, yina yenina yi moya, yandi katuyafwadila muna kibwiku — musuni wandi, c c v20 Kibwiku kyákala zika ndambu yatoma lawu ya nzu ya Nzambi; musuni wa Yesu wenina kibwiku kyapha, kyákabuka ndangu tukota mukunda kunda. 21amana bwosu twenina yi nganga Nzambi wa mbuta ha thandu ya nzu ya Tata wetu, 22tubandakanenu yi mbundu ya kyedika, yi kikumbwala kyosu mu lukwikilu, mbundu ya kusophula yi kusema ku katsasa ya masumu, amana lutu lwa kusuka mu mamba matoma. 23Tusimbenu yi ngolu kivuvu kina tubati zimbula, konda kunikana, mukuma wuna wásila kenina wakwíkila. 24Amana tubanzenu mutindu twahekana kikesa mukwenu yi mukwawu mu lungongu yi mu mihangu mya mamboti, 25konda kuyambula kukutakana betu-betu, bwosu bisi hanga bamosi mu kisi kyabawu, kaasi mu kuheka kikesa mukwenu yi mukwawu — kuluta lawu bu luzayini ni Kilumbu kyakwísa belabela.
26Mukuma, ho ni twakwámina mu kusala masumu yi luzolu lwetu kunima dya kutambula nzayilu ya kyedika, keku hika kimenga kikuma kya masumu, 27kaasi kaka kuhingila kwa tsoni kwa pfundusu yi mbawu ya tukula yina yakázinisa bambeni. 28Mutu wuna wisi busa mutsiku wa Moyize kabati fwa konda kyadi mu munwa wa bambangi bodi keti batatu. 29Khunda ya lawu kuluta, lubanzi, yifwani kwena wuna wádyatikisa Mwana wa Tata wetu, wákitula hanga kima kya phamba menga ma bulunda mana mámusemisa, amana waléwula Kitembu kya khenda?
30Mukuma, tuzayi wuna wázimbula: «Pfundusu yenina yama; meni yikavutula», amana hika: «Tata wetu kafúndisa batu bandi.»
31Kyenina kima kya tsoni mu kubwila mu koku dya Tata wenina yi moya. d d v31 Tata wetu kenina Nzambi wenina yi moya wuna moku mandi mabati simba lungongu lwa ngolu yi pfundusu yisi tinukwala — kima kya tsoni kinunu mu kubwila mwena mawu kunima dya kubusa Mwana wandi yi kulewula Kitembu kyandi.
32Yubukenu bilumbu bina byatheti, tangwa kunima dya kubayinikwa, lwákwámina mvita ya ngolu ya phasi, 33mbala zahika lwákala yukiswa tsoni ha thwala ya batu mu ngusi yi mu phasi, mbala zahika lwákala telama ha kimosi yi bana bákala sadilwa bwabuna. 34Mukuma lwámona phasi ha kimosi yi bakwa boloku, amana lwátambula yi kyesi ni bima byenu bikabangama, bwosu luzayini ni benu-meni lwákala yi kuvwa kwa lawu kwa bukheti, kwa kuzinga mvula muna mvula. 35Yi hakana, lulosaku babasa yenu; yina yenina yi mfutu wa mbuta. 36Lwenina yi mupfunu wa kukwámina, ndangu kunima dya kusala luzolu lwa Tata wetu, lwatambula lusilu.
37Mukuma, «ku ntangu yifyoti kaka, wuna kabati kwisa kakwísa amana kazíngidilaku; 38kaasi mukwa masonga wama kazínga mu lukwikilu, amana ho ni kavutuka ku manima, moya wama wukázola tsambu mwena yandi.»
39Kaasi betu thweku ba bana bisi vutuka ku manima mu lubunga, kaasi ba bana benina yi lukwikilu amana bisi hulula moya myawu.