Hebreërs 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Die wet is net ’n skaduwee van die goeie dinge wat kom, nie die ware gestalte van daardie werklikhede nie, en daarom kan dit, met dieselfde offers wat jaar na jaar sonder einde gebring word, nooit dié wat nader kom, volmaak nie. ²Anders, sou hulle nie opgehou het om gebring te word nie, omdat die aanbidders, wat eenmaal gereinig is, nie meer van sondes bewus sou gewees het nie? ³Maar in hierdie offers is daar ’n jaarlikse herinnering aan sondes. ⁴Want dit is onmoontlik dat die bloed van bulle en bokke sondes kan wegneem.

⁵Daarom, toe Christus in die wêreld gekom het, het hy gesê: “Offer en gawe het u nie begeer nie, maar ’n liggaam het u vir my berei; ^a a v5 Hierdie woorde uit Psalm 40 word op die lippe van Jesus gelê terwyl hy in die wêreld gekom het — die Seun wat ’n voorbereide liggaam binnegaan om ons Vader se wil te doen.

⁶“in brandoffers en sondeoffers het u geen behae gehad nie. ⁷Toe het ek gesê: ‘Kyk, ek het gekom — in die rol van die boek is dit van my geskryf — om u wil te doen, my Vader.’” ^b b v7 Wanneer Jesus Psalm 40 aanhaal om sy koms in die wêreld te beskryf, spreek hy die Vader aan — dit is die Seun se eie woorde aan die Een wat hom gestuur het.

⁸Hierbo het hy gesê: “Offers, gawes, brandoffers en sondeoffers het u nie begeer of daarin behae gehad nie” — hoewel die wet hulle vereis, ⁹toe het hy gesê: “Kyk, ek het gekom om u wil te doen.” Hy neem die eerste weg om die tweede te vestig.

¹⁰Deur hierdie wil is ons heilig gemaak deur die offer van die liggaam van Jesus Christus, eens vir altyd.

¹¹Elke priester staan daagliks en dien, en bring herhaaldelik dieselfde offers wat nooit sondes kan wegneem nie. ¹²Maar hy het een offer vir sondes vir altyd gebring, en het toe gaan sit aan die regterhand van ons Vader, ¹³en wag van daardie tyd af totdat sy vyande ’n voetbank vir sy voete gemaak word. ¹⁴Want deur een offer het hy dié wat geheilig word, vir altyd volmaak. ¹⁵En die Heilige Gees getuig ook vir ons; want nadat hy gesê het:

¹⁶“Dit is die verbond wat ek sal sluit met hulle ná daardie dae, sê ons Vader: Ek sal my wette op hulle harte lê, en dit op hulle gedagtes skryf.”

¹⁷Dan voeg hy by: “En hulle sondes en hulle wettelose dade sal ek nie meer onthou nie.”

¹⁸Waar hierdie dinge nou vergewe is, is daar nie meer enige offer vir sonde nie.

Vrymoedigheid om Huis toe te Kom

¹⁹Daarom, broers en susters, omdat ons vrymoedigheid het om die heilige plekke deur die bloed van Jesus binne te gaan, ²⁰’n nuwe, lewende weg wat hy vir ons geopen het deur die voorhangsel — sy liggaam, ^c c v20 Die voorhangsel het die tempel se allerheiligste vertrek afgesluit; Jesus se liggaam is die nuwe voorhangsel, oopgeskeur sodat ons reguit kan ingaan. ²¹en omdat ons ’n groot priester oor die huis van ons Vader het, ²²laat ons nader kom met ’n opregte hart, ten volle verseker deur die geloof, met ons harte skoon besprinkel van ’n skuldige gewete, en ons liggame gewas met skoon water. ²³Laat ons styf vashou aan die hoop wat ons bely, onwankelbaar, want hy wat beloof het, is getrou. ²⁴En laat ons bedink hoe ons mekaar kan aanspoor tot liefde en goeie werke, ²⁵en laat ons nie ons samekomste versuim nie, soos sommige gewoonlik doen, maar laat ons mekaar bemoedig — en des te meer namate julle sien dat die Dag nader kom.

²⁶Want as ons opsetlik voortgaan om te sondig nadat ons die kennis van die waarheid ontvang het, bly daar geen offer vir sondes meer oor nie, ²⁷maar net ’n verskriklike verwagting van oordeel en ’n laaiende vuur wat die teëstanders sal verteer. ²⁸Iemand wat die wet van Moses verwerp, sterf sonder genade op die getuienis van twee of drie getuies. ²⁹Hoeveel swaarder straf, dink julle, verdien die een wat die Seun van ons Vader vertrap het, die bloed van die verbond wat hom geheilig het as onheilig behandel het, en die Gees van genade beledig het?

³⁰Want ons ken die een wat gesê het: “Die reg is myne; ek sal vergeld,” en weer: “Ons Vader sal sy volk oordeel.”

³¹Dit is ’n verskriklike ding om in die hande van die lewende Vader te val. ^d d v31 Ons Vader is die lewende God wie se hande sowel vurige liefde as onontkombare geregtigheid vashou — werklik vreesaanjaend om daarin te val nadat jy sy Seun verwerp en sy Gees gekrenk het.

³²Onthou die vroeëre dae toe julle, nadat julle verlig is, ’n swaar stryd met lyding verduur het, ³³soms in die openbaar beskaam deur beledigings en lyding, soms terwyl julle saamgestaan het met dié wat so behandel is. ³⁴Want julle het saam met die gevangenes gely en met blydskap aanvaar dat julle besittings gebuit is, omdat julle geweet het dat julle self ’n beter, blywende besitting het. ³⁵Moet daarom nie julle vrymoedigheid weggooi nie; dit dra ’n groot beloning. ³⁶Julle het volharding nodig, sodat julle, nadat julle ons Vader se wil gedoen het, die belofte kan ontvang.

³⁷Want nog net “’n baie klein rukkie, dan sal die een wat kom, kom en nie talm nie; ³⁸maar my regverdige sal uit die geloof lewe, en as hy terugdeins, het my siel geen behae in hom nie.”

³⁹Maar ons behoort nie aan dié wat terugdeins tot ondergang nie, maar aan dié wat glo en hulle siele behou.