Mga Hebreohanon 10

10 ¹Ang balaod anino lamang sa maayong mga butang nga umaabot, dili ang tinuod nga dagway niadtong mga kamatuoran, busa pinaagi sa samang mga halad nga gihalad matag tuig nga walay kataposan, dili gayod kini makahingpit niadtong nagaduol. ²Kon dili pa, dili ba unta mihunong ang paghalad niini, kay ang mga magsisimba, nga nahinloan na sa makausa, dili na unta makabati ug mga sala? ³Apan niining mga halad adunay tigpahinumdom sa mga sala matag tuig. ⁴Kay imposible nga ang dugo sa mga torong baka ug sa mga kanding makakuha sa mga sala.

⁵Busa, sa pag-anhi ni Cristo sa kalibotan, miingon siya: “Ang halad ug ang gasa wala mo tinguhaa, apan usa ka lawas imong giandam alang kanako; ^a a v5 Kining mga pulonga gikan sa Salmo 40 gibutang sa mga ngabil ni Jesus samtang mianhi siya sa kalibotan — ang Anak nga misulod sa usa ka giandam nga lawas aron sa pagtuman sa kabubut-on sa atong Amahan.

⁶“sa mga halad nga sinunog ug sa mga halad sa sala wala ka mahimuot. ⁷Unya miingon ako, ‘Tan-awa, mianhi ako—diha sa linukot nga basahon nahisulat mahitungod kanako—sa pagtuman sa imong kabubut-on, akong Amahan.’” ^b b v7 Sa dihang gikutlo ni Jesus ang Salmo 40 aron sa paghulagway sa iyang pag-anhi sa kalibotan, nakigsulti siya sa Amahan — kini mao ang kaugalingong mga pulong sa Anak ngadto sa Usa nga nagpadala kaniya.

⁸Sa unahan miingon siya, “Ang mga halad, mga gasa, mga halad nga sinunog, ug mga halad sa sala wala mo tinguhaa ni kahimut-i”—bisan tuod gikinahanglan kini sa balaod, ⁹unya miingon siya, “Tan-awa, mianhi ako sa pagtuman sa imong kabubut-on.” Gikuha niya ang nauna aron matukod ang ikaduha.

¹⁰Pinaagi niining kabubut-ona, gibalaan kita pinaagi sa paghalad sa lawas ni Jesu-Cristo, sa makausa alang sa tanan.

¹¹Ang matag pari nagatindog adlaw-adlaw, nag-alagad ug balik-balik nga naghalad sa samang mga halad nga dili gayod makakuha sa mga sala. ¹²Apan naghalad siya ug usa ka halad alang sa mga sala hangtod sa kahangtoran, unya milingkod sa tuong kamot sa atong Amahan, ¹³nga nagahulat sukad niadtong panahona hangtod nga ang iyang mga kaaway mahimong tumbanan sa iyang mga tiil. ¹⁴Kay pinaagi sa usa ka halad iyang gihingpit sa walay kataposan kadtong ginabalaan. ¹⁵Ug ang Espiritu Santo nagapamatuod usab kanato; kay human makaingon,

¹⁶“Kini mao ang kasabotan nga akong pagahimoon uban kanila human niadtong mga adlawa, nagaingon ang atong Amahan: Ibutang ko ang akong mga balaod sa ilang mga kasingkasing, ug isulat ko kini sa ilang mga hunahuna.”

¹⁷Unya midugang siya, “Ug ang ilang mga sala ug ang ilang mga malinapasong buhat dili ko na hinumdoman.”

¹⁸Karon diin kini gipasaylo na, wala nay bisan unsa nga halad alang sa sala.

Kaisog sa Pagpauli

¹⁹Busa, mga igsoon, tungod kay aduna kitay kaisog sa pagsulod sa balaang dapit pinaagi sa dugo ni Jesus, ²⁰usa ka bag-o ug buhi nga dalan nga iyang giablihan alang kanato pinaagi sa tabil—ang iyang unod, ^c c v20 Ang tabil nagtabon sa labing balaang lawak sa Templo; ang unod ni Jesus mao ang bag-ong tabil, nga gigisi aron makasulod kita diretso. ²¹ug tungod kay aduna kitay dakong pari nga nagdumala sa panimalay sa atong Amahan, ²²magpaduol kita uban sa matinud-anong kasingkasing, nga hingpit nga masaligon pinaagi sa pagtuo, ang atong mga kasingkasing nawisikan ug nahinloan gikan sa nakasad-ang konsensya, ug ang atong mga lawas nahugasan sa putli nga tubig. ²³Kuptan nato pag-ayo ang paglaom nga atong ginasangyaw, nga dili matarog, kay matinud-anon siya nga nagsaad. ²⁴Ug hunahunaon nato kon unsaon pagdasig ang usag usa ngadto sa gugma ug sa maayong mga buhat, ²⁵nga dili nato biyaan ang atong panagtigom, sama sa ginabatasan sa uban, kondili magdinasigay kita sa usag usa—labaw pa gayod samtang makita ninyo nga nagsingabot na ang Adlaw.

²⁶Kay kon magpadayon kita sa tinuyong pagpakasala human madawat ang kahibalo sa kamatuoran, wala nay nahibiling halad alang sa mga sala, ²⁷kondili ang makalilisang lamang nga pagpaabot sa paghukom ug ang nagdilaab nga kalayo nga magalamoy sa mga kaaway. ²⁸Si bisan kinsa nga mosalikway sa balaod ni Moises mamatay nga walay kaluoy pinasikad sa pagpamatuod sa duha o tulo ka saksi. ²⁹Unsa pa kaha ka labing bug-at nga silot, sa inyong hunahuna, ang angay sa usa nga nagyatak sa Anak sa atong Amahan, nga nagtamay ingon nga dili balaan sa dugo sa kasabotan nga nagbalaan kaniya, ug nagpasipala sa Espiritu sa grasya?

³⁰Kay nakaila kita sa usa nga nag-ingon, “Akoa ang katarong; ako ang mobalos,” ug usab, “Ang atong Amahan mohukom sa iyang katawhan.”

³¹Makalilisang nga butang ang mahulog ngadto sa mga kamot sa buhing Amahan. ^d d v31 Ang atong Amahan mao ang buhing Dios kansang mga kamot naggunit sa mabangis nga gugma ug sa dili malikayang katarong — makahahadlok gayod ang mahulog kanila human isalikway ang iyang Anak ug gipasipalahan ang iyang Espiritu.

³²Hinumdomi ang nahaunang mga adlaw, sa diha nga human kamo malamdagi milahutay kamo sa malisod nga pakigbisog uban sa pag-antos, ³³usahay gipakaulawan sa dayag pinaagi sa mga pagbugalbugal ug pag-antos, usahay nagbarog uban niadtong gitagad sa ingon. ³⁴Kay nag-antos kamo uban sa mga binilanggo ug malipayong gidawat ang pag-ilog sa inyong mga kabtangan, kay nasayod kamo nga kamo mismo adunay mas maayo ug molungtad nga bahandi. ³⁵Busa ayaw ilabay ang inyong kaisog; kini nagdala ug dakong ganti. ³⁶Gikinahanglan ninyo ang pagkamainantuson, aron nga human matuman ang kabubut-on sa atong Amahan, madawat ninyo ang saad.

³⁷Kay sa dili madugay “sa diyutay na lamang nga panahon, ang moabot moabot ug dili malangan; ³⁸apan ang akong matarong mabuhi pinaagi sa pagtuo, ug kon mosibog siya, ang akong kalag dili mahimuot kaniya.”

³⁹Apan dili kita iya niadtong mosibog ngadto sa kalaglagan, kondili iya niadtong adunay pagtuo ug nagtipig sa ilang mga kalag.