Ngan Kalangkang tina Nu Bakal Datang
Kurban-kurban taunan téh pangéling-ngéling taunan kana dosa, lain pikeun ngaleungitkeunana. Hiji kurban ngeureunkeun éta, sarta ayeuna langsé téh jadi jalan asup. Ku kituna pangajakna: deukeutan, cekel pageuh, tetep kumpul babarengan, ulah miceun kayakinan. Dosa anu dihaja diélingan kalawan keras.
10 1Hukum Toret teh ngan ukur kalangkang tina sagala rupa nu hade nu bakal datang, lain wujud sajatina tina eta sadayana; nu matak ku kurban-kurban nu sarua, nu dipersembahkeun unggal taun teu eureun-eureun, moal bisa nyampurnakeun jalma-jalma nu daratang marek ka Allah. 2Lamun teu kitu, piraku kurban-kurban teh moal eureun dipersembahkeun? Sabab jalma-jalma nu ngabakti, lamun geus disucikeun sakali bae, moal ngarasa dosa deui dina hatena. 3Tapi dina kurban-kurban eta teh unggal taun aya pangeling-ngeling kana dosa. 4Sabab getih sapi jalu jeung embe mah pamohalan bisa ngaleungitkeun dosa.
5Ku sabab eta, waktu Kristus sumping ka dunya, saur Anjeunna kieu: “Kurban jeung pangbakti henteu dipikahoyong ku Ama, tapi hiji salira geus disadiakeun ku Ama pikeun Kami; a a v5 Kecap-kecap ieu tina Jabur 40 dilarapkeun kana lambey Yesus nalika Anjeunna sumping ka dunya — Putra lebet kana salira nu geus disadiakeun pikeun ngalakonan pangersa Rama urang.
6“dina kurban-kurban beuleuman jeung kurban-kurban panebus dosa, Ama henteu kersaeun. 7Tuluy Kami ngalahir: ‘Tingali, Kami parantos sumping — dina gulungan kitab parantos kaserat ngeunaan Kami — pikeun ngalakonan pangersa Ama Kami.’” b b v7 Nalika Yesus ngadawuhkeun Jabur 40 pikeun ngagambarkeun sumping-Na ka dunya, Anjeunna keur nyarios ka Rama — ieu teh dawuhan Putra ku anjeun ka Nu ngutus Anjeunna.
8Di luhur Anjeunna saur, “Kurban-kurban, pangbakti, kurban beuleuman, jeung kurban panebus dosa, Ama henteu ngersakeun sarta henteu kagungan kabingahan kana eta sadayana”—sanajan sagala eta diwajibkeun ku Hukum Toret, 9tuluy Anjeunna saur, “Tingali, Kami parantos sumping pikeun ngalakonan pangersa Ama.” Anjeunna ngaleungitkeun nu kahiji supaya netepkeun nu kadua.
10Ku pangersa eta pisan urang geus disucikeun, ngaliwatan kurban salira Yesus Kristus, sakali keur salalanggengna.
11Unggal imam ngadeg saban poe, ngalakonan ibadah sarta terus-terusan mersembahkeun kurban nu sarua, nu moal bisa ngaleungitkeun dosa. 12Tapi Anjeunna mah mersembahkeun hiji kurban keur dosa pikeun salalanggengna, tuluy calik di tengeuneun Rama urang, 13ngantos-ngantos ti harita nepi ka musuh-musuh-Na dijadikeun titincakan sampean-Na. 14Sabab ku hiji kurban Anjeunna geus nyampurnakeun pikeun salalanggengna jalma-jalma nu keur disucikeun. 15Roh Suci oge nyaksian ka urang; sabab sanggeus ngadawuh,
16“Ieu perjangjian nu baris diadegkeun ku Kami jeung maranehna sanggeus poe-poe eta, dawuhan Rama urang: Hukum-hukum Kami baris diteundeun dina hatena, sarta baris diseratkeun dina pikiranana.”
17Tuluy Anjeunna nambahan, “Jeung dosa-dosana katut kalakuanana nu daroraka, moal diemut-emut deui ku Kami.”
18Ari di mana sakabeh eta geus dihampura, moal aya deui kurban keur nebus dosa.
Kawani pikeun Mulang ka Bumi Rama
19Nu matak, dulur-dulur, ku sabab urang geus boga kawani pikeun asup ka tempat-tempat nu suci ku getih Yesus, 20nya eta hiji jalan anyar tur hirup nu geus dibukakeun ku Anjeunna pikeun urang ngaliwatan reregan—nya eta salira-Na, c c v20 Reregan eta nutupan rohangan nu pangsucina di Bait Allah; salira Yesus teh reregan nu anyar, nu geus disoeh sina muka supaya urang bisa asup langsung. 21jeung ku sabab urang boga hiji Imam Agung anu ngawasaan bumi Rama urang, 22hayu urang daratang marek kalawan hate nu tulus, kalawan kayakinan iman nu gembleng, hate geus dipercikan nepi ka beresih tina rasa salah dina ate sanubari, jeung awak geus diwasuh ku cai nu beresih. 23Hayu urang nyekel pageuh pangharepan nu ku urang diakukeun, ulah oyag, sabab Mantenna anu geus jangji teh satia. 24Jeung hayu urang mikiran kumaha carana silih ajak kana kanyaah jeung amal nu hade, 25ulah nyingkahan kumpulan ibadah, sakumaha nu geus jadi kabiasaan sawatara urang, tapi kudu silih deudeul—komo deui ningali Poe eta beuki deukeut.
26Sabab lamun urang terus ngahaja migawe dosa sanggeus narima pangaweruh ngeunaan kayaktian, moal aya deui kurban keur nebus dosa, 27ngan kari kasieun nu pikagimireun kana hukuman jeung seuneu nu ngagedurna bakal ngaduruk para musuh Allah. 28Sing saha nu nolak Hukum Musa, maot teu meunang dihampura kalawan dumasar kana panyaksen dua atawa tilu urang saksi. 29Komo deui, cik pikir, sakumaha beuratna hukuman nu merenah keur jalma nu geus ngaidek-idek Putra Rama urang, nganggap najis kana getih perjangjian anu geus nyucikeun manehna, sarta ngahina ka Roh sih kurnia?
30Sabab urang nyaho ka Mantenna anu geus ngadawuh, “Kaadilan teh kagungan Kami; Kami anu bakal males,” jeung deui, “Rama urang anu baris ngahakiman umat-Na.”
31Pikasieuneun pisan, labuh kana panangan Rama anu jumeneng. d d v31 Rama urang teh Allah anu jumeneng, anu panangan-Na nyekel boh kanyaah anu rongkah boh kaadilan anu moal bisa dipungkir — estu pikasieuneun labuh kana eta sanggeus nolak Putra-Na sarta ngahina Roh-Na.
32Sing inget kana poe-poe nu kaliwat, waktu sanggeus maraneh dicaangan, maraneh tahan dina perjoangan nu hese pinuh ku sangsara, 33aya kalana diwiwirang di hareupeun jalma rea ku panghina jeung kasangsaraan, aya kalana ngabela jalma-jalma nu diperlakukeun kitu. 34Sabab maraneh milu sangsara jeung jalma-jalma nu dipanjara, sarta kalawan suka hate narima harta banda maraneh dirampas, lantaran nyaho yen maraneh sorangan boga harta nu leuwih hade tur langgeng. 35Ku sabab eta ulah miceun kawani maraneh; eta ngandung ganjaran nu gede. 36Maraneh perlu kasabaran, supaya sanggeus ngalakonan pangersa Rama urang, maraneh bisa narima naon nu dijangjikeun.
37Sabab, “keur sakeudeung deui, Anjeunna nu baris sumping teh bakal sumping, moal talangke; 38tapi jalma Kami nu bener bakal hirup ku iman, jeung lamun manehna undur tina iman, Kami moal kagungan kasuka ka manehna.”
39Tapi urang mah lain golongan jalma nu undur tuluy binasa, tapi golongan jalma nu boga iman sarta nyalametkeun nyawana.