Mga Hebreo 10

10 ¹Ang kautusan ay anino lamang ng mabubuting bagay na darating, hindi ang tunay na anyo ng mga katotohanang iyon, kaya't sa pamamagitan ng gayunding mga handog na inihahain taon-taon nang walang katapusan, hindi kailanman nito magagawang maging ganap ang mga lumalapit. ²Kung hindi, hindi ba't natigil na sana ang paghahandog ng mga ito, yamang ang mga sumasamba, na nilinis na minsan, ay hindi na magkakamalay ng mga kasalanan? ³Ngunit sa mga handog na ito ay may taunang pagpapaalaala ng mga kasalanan. ⁴Sapagkat imposible para sa dugo ng mga toro at mga kambing na mag-alis ng mga kasalanan.

⁵Kaya nga, nang dumating si Cristo sa sanlibutan, sinabi niya: “Handog at alay ay hindi mo ninais, ngunit isang katawan ang inihanda mo para sa akin; ^a a v5 Ang mga salitang ito mula sa Awit 40 ay inilagay sa mga labi ni Jesus nang dumating siya sa sanlibutan — ang Anak na pumapasok sa isang inihandang katawan upang gawin ang kalooban ng ating Ama.

⁶“sa mga handog na sinusunog at mga handog para sa kasalanan ay hindi ka nalugod. ⁷Kkaya't sinabi ko, ‘Narito, ako'y dumating—sa balumbon ng aklat ay nasusulat ang tungkol sa akin—upang gawin ang iyong kalooban, Ama ko.’” ^b b v7 Nang sipiin ni Jesus ang Awit 40 upang ilarawan ang kanyang pagdating sa sanlibutan, kinakausap niya ang Ama — ito ang mismong mga salita ng Anak sa Isa na nagsugo sa kanya.

⁸Sa itaas ay sinabi niya, “Mga handog, mga alay, mga handog na sinusunog, at mga handog para sa kasalanan ay hindi mo ninais o kinalugdan”—bagaman hinihingi ang mga ito ng kautusan, ⁹saka niya sinabi, “Narito, ako'y dumating upang gawin ang iyong kalooban.” Inaalis niya ang una upang itatag ang ikalawa.

¹⁰Sa pamamagitan ng kaloobang ito, tayo'y pinabanal sa pamamagitan ng paghahandog ng katawan ni Jesus Cristo, minsan para sa lahat.

¹¹Ang bawat saserdote ay tumatayo araw-araw, naglilingkod at paulit-ulit na naghahandog ng gayunding mga handog na hindi kailanman makapag-aalis ng mga kasalanan. ¹²Ngunit siya'y naghandog ng isang handog para sa mga kasalanan magpakailanman, saka umupo sa kanang kamay ng ating Ama, ¹³na naghihintay mula noon hanggang sa ang kanyang mga kaaway ay gawing tuntungan ng kanyang mga paa. ¹⁴Sapagkat sa pamamagitan ng isang handog ay ginawa niyang ganap magpakailanman ang mga pinababanal. ¹⁵At ang Espiritu Santo rin ay nagpapatotoo sa atin; sapagkat pagkatapos sabihin,

¹⁶“Ito ang tipan na aking gagawin sa kanila pagkatapos ng mga araw na iyon, sabi ng ating Ama: Ilalagay ko ang aking mga kautusan sa kanilang mga puso, at isusulat ko ang mga ito sa kanilang mga isip.”

¹⁷Saka niya idinagdag, “At ang kanilang mga kasalanan at ang kanilang mga gawang labag sa kautusan ay hindi ko na aalalahanin.”

¹⁸Ngayon, kung saan ang mga ito'y pinatawad, wala nang anumang handog para sa kasalanan.

Katapangan Upang Umuwi

¹⁹Kaya nga, mga kapatid, yamang tayo'y may katapangan na pumasok sa mga banal na dako sa pamamagitan ng dugo ni Jesus, ²⁰isang bago at buhay na daan na binuksan niya para sa atin sa pamamagitan ng tabing—ang kanyang laman, ^c c v20 Ang tabing ang naghihiwalay sa pinakabanal na silid ng Templo; ang laman ni Jesus ang bagong tabing, na hinapak upang tuwiran tayong makapasok. ²¹at yamang tayo'y may dakilang saserdote na namamahala sa sambahayan ng ating Ama, ²²tayo'y lumapit nang may tapat na puso, na lubos na tiyak sa pamamagitan ng pananampalataya, na winisikan ang mga puso upang malinis mula sa maruming budhi, at hinugasan ang mga katawan ng dalisay na tubig. ²³Panghawakan nating mahigpit ang pag-asang ating ipinahahayag, nang hindi natitinag, sapagkat tapat ang Isa na nangako. ²⁴At isaalang-alang natin kung paano tayo mag-uudyukan sa isa't isa tungo sa pag-ibig at mabubuting gawa, ²⁵na hindi tumitigil sa pagtitipon-tipon, gaya ng nakagawian ng ilan, kundi nagpapalakas ng loob sa isa't isa—lalo na kung nakikita ninyong papalapit na ang Araw.

²⁶Sapagkat kung tayo'y magpapatuloy sa sadyang pagkakasala pagkatapos matanggap ang kaalaman ng katotohanan, wala nang natitirang handog para sa mga kasalanan, ²⁷kundi ang kakila-kilabot na paghihintay lamang ng paghatol at ng naglalagablab na apoy na tutupok sa mga kaaway. ²⁸Ang sinumang tumatanggi sa kautusan ni Moises ay namamatay nang walang awa sa patotoo ng dalawa o tatlong saksi. ²⁹Gaano pa kaya kabigat na parusa, sa palagay ninyo, ang nararapat sa isa na yumurak sa Anak ng ating Ama, nagturing na marumi sa dugo ng tipan na nagpabanal sa kanya, at nanlait sa Espiritu ng biyaya?

³⁰Sapagkat kilala natin ang Isa na nagsabi, “Ang katarungan ay akin; ako ang gaganti,” at muli, “Hahatulan ng ating Ama ang kanyang bayan.”

³¹Kakila-kilabot na bagay ang mahulog sa mga kamay ng buhay na Ama. ^d d v31 Ang ating Ama ang buhay na Diyos na ang mga kamay ay tigib ng masidhing pag-ibig at ng hindi matatakasang katarungan — kakila-kilabot ngang mahulog sa mga ito pagkatapos itakwil ang kanyang Anak at pagalitin ang kanyang Espiritu.

³²Alalahanin ninyo ang mga naunang araw, nang matapos kayong maliwanagan ay tiniis ninyo ang isang mahirap na pakikibaka na may pagdurusa, ³³kung minsan ay hayagang inilagay sa kahihiyan sa pamamagitan ng mga panlalait at pagdurusa, kung minsan ay nakikiisa sa mga tinuturing nang gayon. ³⁴Sapagkat nakiramay kayo sa mga bilanggo at may kagalakang tinanggap ang pagkasamsam ng inyong mga ari-arian, sa pagkaalam na kayo mismo ay may lalong mabuti at namamalaging ari-arian. ³⁵Kaya't huwag ninyong itapon ang inyong katapangan; taglay nito ang isang dakilang gantimpala. ³⁶Kailangan ninyo ng pagtitiis, upang matapos gawin ang kalooban ng ating Ama, ay matanggap ninyo ang pangako.

³⁷Sapagkat “sa isang sandali na lamang, ang darating ay darating at hindi magtatagal; ³⁸ngunit ang aking matuwid ay mabubuhay sa pamamagitan ng pananampalataya, at kung siya'y umurong, ang aking kaluluwa ay hindi nalulugod sa kanya.”

³⁹Ngunit hindi tayo kabilang sa mga umuurong tungo sa kapahamakan, kundi sa mga may pananampalataya at nag-iingat ng kanilang mga kaluluwa.