2 Corinto 10

10 ¹Ako, si Pablo, mismo nagahangyo kaninyo pinaagi sa kaaghop ug kalumo ni Cristo—ako nga mapaubsanon kon mag-atubangay kita, apan maisugon nganha kaninyo kon halayo. ²Nagahangyo ako nga inig-abot ko dili na ako magkinahanglan nga maisugon—uban sa pagsalig nga akong tumong gamiton batok niadtong nagahunahuna nga kami nagkinabuhi sumala sa tawhanong sukdanan. ³Kay bisan tuod kami nagkinabuhi diha sa lawas, wala kami makiggubat sumala sa tawhanong sukdanan. ⁴Kay ang among mga hinagiban sa gubat dili lamang tawhanon kondili gamhanan pinaagi sa atong Amahan sa paggun-ob sa mga kota. ⁵Gigun-ob namo ang mga pangatarongan ug ang tanang mapahitas-ong butang nga gipatindog batok sa kahibalo sa atong Amahan, ginabihag ang matag hunahuna aron motuman kang Cristo. ⁶Ug andam kami sa pagsilot sa matag buhat sa pagkamasinupakon, inig-kompleto na sa inyong pagkamasinugtanon.

⁷Nagtan-aw kamo sa mga butang pinaagi sa panagway. Kon adunay masaligon nga siya iya ni Cristo, palandonga niya kini pag-usab: maingon nga siya iya ni Cristo, mao usab kami. ⁸Kay bisan kon manghambog ako ug diyutay nga sobra mahitungod sa awtoridad nga gihatag kanamo sa Ginoo—aron sa pagtukod kaninyo, dili sa paggun-ob kaninyo—dili ako maulawan. ⁹Dili ko buot nga magpakita nga daw naninguha ako sa paghadlok kaninyo pinaagi sa akong mga sulat. ¹⁰Kay nag-ingon sila, “Ang iyang mga sulat mabug-at ug gamhanan, apan sa personal siya maluya ug ang iyang pagsulti walay bili.” ¹¹Kinahanglang masabtan sa maong tawo: ang among isulti pinaagi sa sulat samtang halayo, among buhaton inig-abot namo.

¹²Dili kami mangahas sa pag-isip o pagtandi sa among kaugalingon uban sa pipila nga nagadayeg sa ilang kaugalingon. Sa pagsukod sa ilang kaugalingon pinaagi sa ilang kaugalingon, sa pagtandi sa ilang kaugalingon sa ilang kaugalingon, wala sila magpakita ug pagsabot. ¹³Apan dili kami manghambog nga labaw sa utlanan, kondili diha lamang sa sukod sa kasakopan nga gitudlo kanamo sa atong Amahan—usa ka sukod nga nakakab-ot bisan nganha kaninyo. ¹⁴Wala kami magpalabi, nga daw wala kami makaabot kaninyo, kay kami ang nahiuna sa pag-abot hangtod kaninyo dala ang maayong balita ni Cristo. ¹⁵Wala kami manghambog nga labaw sa utlanan diha sa mga paghago sa uban, kondili naglaom nga samtang nagatubo ang inyong pagtuo, ang among kasakopan diha kaninyo molapad pag-ayo, ¹⁶aron among ikawali ang maayong balita sa mga rehiyon nga lapas pa kaninyo, nga walay panghambog diha sa buhat nga nahuman na sa teritoryo sa uban. ¹⁷Apan “ang tawo nga manghambog, pahambuga siya diha sa atong Amahan.” ^a a v17 Gikutlo ni Pablo ang propeta nga si Jeremias, diin ang Usa nga pagahambogan mao ang Dios sa kasabotan nga nagatawag sa iyang kaugalingon nga Amahan—busa ang tinuod nga panghambog wala magsalig sa atong kaugalingon kondili diha kaniya. ¹⁸Kay dili ang nagadayeg sa iyang kaugalingon mao ang giuyonan, kondili ang gidayeg sa atong Amahan.